Portal en permanente actualización: 23 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  MARIN, JACQUES   LA ISLA DEL FIN DEL MUNDO  Capitán Brieux 1975
  DAWSON, ANTHONY   UN GRITO EN LA NIEBLA  Roy Ash 1961
  PICKENS, SLIM   LA HUIDA (1972) [doblaje cine 1978]  Cowboy 1978
  NOIRET, PHILIPPE   LA GRAN COMILONA  Philippe 1978
  FORSYTH, BRUCE   LA ESTRELLA (1968)  Arthur Lawrence 1968
  LOCKE, HARRY   LUNA DE MIEL EN FAMILIA  Sr. Stubbs 1967
  GORDON, COLIN   LUNA DE MIEL EN FAMILIA  Sr. Hutton 1967
  O´BRIEN, EDMOND   LA CONDESA DESCALZA [doblaje TVE 1972]  Oscar Muldoon 1972
  MEINRAD, JOSEF   EL DESTINO DE SISSI [doblaje cine 1958]  Comandante Böckl 1958
  MAZZARELLA, PIERO   ¿QUIÉN SE ACUESTA CON MI MUJER? [doblaje cine 1978]  Conserje 1978
  DE CARMINE, RENATO   LA CARRERA DEL ORO  Teniente Charles LeClerq 1978
  SIMPSON, RUSSELL   PASIÓN DE LOS FUERTES [doblaje cine 1966]  John Simpson 1966
  MOSLEY, BRYAN   ASESINO IMPLACABLE [doblaje cine 1975]  Cliff Brumby 1975
  RE, GUSTAVO   LA BELLA LOLA  Comisario 1962
  ISRAEL, VÍCTOR   LA BELLA LOLA  Modisto 1962
  WILLENBUCHER, ALFRED   LA BANQUERA  Sr. Eckhert 1981
  ROSSINGTON, NORMAN   LA AVENTURAS DE GERARD  Sargento Papilette 1970
  COSTELLO, LOU   ABBOTT Y COSTELLO CONTRA LA POLI  Willie "Tubby" Piper 1966
  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA   ESTIGMA  Taxista 1982
  RE, GUSTAVO   ESTAMBUL 65  Brain "El Cerebro" 1965
  BRESSART, FELIX   ENCRUCIJADA  Dr. Andre Tessier 1981
  BLACKMER, SIDNEY   ALTA SOCIEDAD (1956)  Seth Lord 1960
  TERRY JR., W. E.   EL VOLAR ES PARA LOS PÁJAROS  Cura 1972
  MORLEY, ROBERT   EL VIENTO  Elias Appleby 1987
  ROLIKE, HANK   EL VICIO Y EL PODER  Cleotus 1978
  RICHARD, JEAN-LOUIS   EL ÚLTIMO METRO  Daxiat 1981
  MATAS, JOAN   EL ÚLTIMO "VIAJE"  Gilles van Toorn 1974
  GARDENIA, VINCENT   EL SÚPER  Lou Kritski 1991
  ANGELAT, JOSÉ MARÍA   EL SER (1982)  Doctor de Atomicsa 1982
  KYDD, SAM   EL SECRETO DE MONTECRISTO  Albert 1961
  SMITH, HAL   LA CARRERA DEL SIGLO  Alcalde de Boracho 1966
  FREDERICKS, CHARLES E.   LA CARRERA DEL SIGLO  Maestro de ceremonias 1966
  VALOR, RICARDO   EL RETORNO DE RINGO  Sacerdote 1966
  LOGAN, JASON   LOCA ACADEMIA DE RECLUTAS  Alcalde Bagley 1986
  SEIGNER, LOUIS   EL OTRO SEÑOR KLEIN  Padre de Robert 1976
  HERNÁNDEZ, RAMÓN (II)   EL PRESIDIO  Compinche de Pedro 1954
  SIMÓN, JUAN MANUEL   EL PRECIO DE UN ASESINO  Miembro de la banda 1965
  TERRY-THOMAS   EL PERRO DE BASKERVILLE (1978)  Dr. Mortimer 1979
  VILLÉ, PAUL   EL PEQUEÑO SALVAJE  Remy 1971
  TRIESTE, LEOPOLDO   EL PARASOL  Profesor Ferri 1967
  O´CONNOR, CARROLL   EL OESTE LOCO  Sheriff John H. Copperud 1968
  HYDE-WHITE, WILFRID   EL MILLÓN DE OJOS DE SUMURU  Coronel Sir Anthony Baisbrook 1969
  CEY, JACQUES   EL MARIDO PROPONE Y...  Vendedor de cebollas 1959
  VERNON, HOWARD   EL LAGO DE LOS MUERTOS VIVIENTES  El alcalde 1987
  NASH, CECIL   EL LADRÓN REBELDE  Romancero 1970
  VON TREUBERG, FRANZ   EL JUSTICIERO CIEGO  Padre de Pilar 1980
  MITSUDA, KEN   LA BATALLA DEL JAPÓN  Ariaki Yamagata 1971
  MURGIA, TIBERIO   EL HOMBRE DE MARRAKECH  José 1966
  ARNE, PETER   ¿VICTOR O VICTORIA?  Sr. Labisse 1982
  HOUSE, BILLY   EL EXTRAÑO (1946) [doblaje TVE 1983]  Sr. Potter 1983

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2026
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9934
 Actores Originales: 190886
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3758
 Productoras: 10140
 Agencias: 80


 Películas: 36171
 Series TV: 9692
 Musicales: 129
 Animación: 2292
 Documentales: 3231
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 960
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1588
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com