Portal en permanente actualización: 27 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HORIE, MITSUKO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BÉSAME, LICIA   CERVANTES, CARMEN  Luciana "Licia" Marabio
  CAZADOR [2ª temporada]   CASTRO, PEPA  María José Takarada (14)
  DANGAIOH: UNIDAD DE HIPER COMBATE   ROMANO, ANNA  Dira
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje autonómicas 1993]   ORRA, ANNA  Ending
  DR. SLUMP: EL SECRETO DEL CASTILLO NANABA   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Obocaman
  DRAGON BALL (BOLA DE DRAGÓN) [episodios 27-153]   SARMIENTO, MARÍA  Upa
  DRAGON BALL: AVENTURA MÍSTICA   SARMIENTO, MARÍA  Upa
  EL REY ARTURO [serie de animación]   DOMÍNGUEZ, MANOLITA  Ending
  EL SECRETO DE AKKO   AGUDO, PEPA  Reina del país de los espejos
  LA ERA DE LOS DINOSAURIOS [animación]   (DESCONOCIDO)  Remi
  LITTLE WITCH ACADEMIA   BAYARRI, NOEMÍ  Woodward
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje Buzz 2005]   DAMAS, SUSANA  Hilda de Polaris
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   ARÉVALO, CARMEN  Hilda de Polaris (74-102)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   LUNA, DELIA  Hilda de Polaris (92) (96)
  PAPÁ PIERNAS LARGAS [serie de animación]   CERVANTES, CARMEN  Jerusha "Judy" Abbott
  POLLYANNA [doblaje Telecinco 1992]   MENGÍBAR, ISATXA  Pollyanna Whittier
  POLLYANNA [doblaje TVE 1999]   CANTARERO, AMALIA  Pollyanna Whittier
  REMI, LA NIÑA SIN HOGAR   SAINZ, MARTA  Remi Barberin
  SAILOR MOON SAILOR STARS   MARTÍN, RAQUEL  Guerrero Galaxia
  SAILOR MOON SAILOR STARS   DOMÍNGUEZ, PILAR  G. Galaxia (final 167)
  SAILOR MOON SAILOR STARS   DOMÍNGUEZ, PILAR  Risa de G. Galaxia (195, 196)
  SAINT SEIYA: SOUL OF GOLD   LÓPEZ, ROSA  Hilda de Polaris
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x01): LOS MÚSICOS BREMEN [doblaje DVD 2004]   GUILLÉN, ROSA  Narradora / Hada al inicio
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x01): LOS MÚSICOS BREMEN [doblaje vídeo 1989]   (DESCONOCIDO)  Narradora
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x02): HANSEL Y GRETEL [doblaje DVD 2004]   GUILLÉN, ROSA  Hada del inicio
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x03-1x04): LA PRINCESA Y EL SAPO [doblaje vídeo 1989]   (DESCONOCIDO)  Narradora
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x05): CAPERUCITA ROJA [doblaje DVD 2004]   MORALES, PILAR (II)  Caperucita Roja
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x05): CAPERUCITA ROJA [doblaje DVD 2004]   GUILLÉN, ROSA  Hada del inicio
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x05): CAPERUCITA ROJA [doblaje vídeo 1989]   VIVAS, SARA  Caperucita Roja
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x07-1x08): EL GATO CON BOTAS [doblaje DVD 2004]   GUILLÉN, ROSA  Narradora
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x07-1x08): EL GATO CON BOTAS [doblaje vídeo 1989]   (DESCONOCIDO)  Narradora
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x09): BLANCANIEVES Y ROSA ROJA [doblaje vídeo 1989]   MENGÍBAR, ISATXA  Rosa Roja
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x09): BLANCANIEVES Y ROSA ROJA [doblaje vídeo 1989]   (DESCONOCIDO)  Narradora
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
(DESCONOCIDO)
5
GUILLÉN, ROSA
4
CERVANTES, CARMEN
2
DOMÍNGUEZ, PILAR
2
MENGÍBAR, ISATXA
2
SARMIENTO, MARÍA
2
AGUDO, PEPA
1
ARÉVALO, CARMEN
1
BAYARRI, NOEMÍ
1
CANTARERO, AMALIA
1
CASTRO, PEPA
1
DAMAS, SUSANA
1
DOMÍNGUEZ, MANOLITA
1
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
1
LÓPEZ, ROSA
1
LUNA, DELIA
1
MARTÍN, RAQUEL
1
MORALES, PILAR (II)
1
ORRA, ANNA
1
ROMANO, ANNA
1
SAINZ, MARTA
1
VIVAS, SARA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 33




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9436
 Actores Originales: 179852
 Directores: 872
 Ajustadores: 648
 Traductores: 808
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3670
 Productoras: 10031
 Agencias: 80


 Películas: 34699
 Series TV: 8983
 Musicales: 125
 Animación: 2163
 Documentales: 3033
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 875
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1453
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com