Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: CORLETT, IAN JAMES
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿QUÉ PASA CON ANDY?   MORENO, ADOLFO  Andy Larkin
  BABY LOONEY TUNES [1ª temporada]   GÁZQUEZ, PACO  Baby Taz
  BABY LOONEY TUNES [2ª temporada]   GÁZQUEZ, PACO  Baby Taz
  BARBIE EN EL CASCANUECES   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Capitán Caramelo
  BARBIE EN EL LAGO DE LOS CISNES   SOLER, JUAN ANTONIO  Iván
  BARBIE EN LA PRINCESA DE LOS ANIMALES   LÁZARO, CARLOS  Pat (diálogo y canciones)
  BARBIE EN LA PRINCESA Y LA COSTURERA   JARA, IVÁN  Wolfie
  BARBIE PRINCESA RAPUNZEL   TENA, PEDRO  Guardia Real
  BARBIE PRINCESA RAPUNZEL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Hobie
  BEAST WARS   JOVER, EDUARDO  Cheetor
  BEAST WARS   CASTRO, JUAN ANTONIO  Centinela Maximal / Sea Clamp
  BOTS MASTERS   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Doctor Siseo
  DINOTREN   TURIA, RAFAEL  Revisor
  DOCTOR DIMENSIONAL   GISBERT, PACO  El Córtex
  EL LOCO MUNDO DE TEX AVERY   MUELAS, IVÁN  Pedro Pompeyo
  EL LOCO MUNDO DE TEX AVERY   AYONES, MIGUEL  Einstone
  EL MUNDO DE IAN   CUBERO, JOSU  Obdald
  EL MUNDO DE IAN   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Opening
  EL MUÑECO DE NIEVE [animación]   TRIFOL, ALBERTO  Charlatán
  EL PRÍNCIPE DRAGÓN [2ª temporada]   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Rey Ahling
  EL PRÍNCIPE DRAGÓN [3ª temporada]   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Ibis
  EL PRÍNCIPE DRAGÓN [4ª temporada]   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Ibis
  EMPOLLONES Y MONSTRUOS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Skur
  EN BUSCA DE ZHU   JENNER, DAVID  Señor Squiggles
  EN BUSCA DE ZHU   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Stinker
  HERO: 108   LORENZO, JULIO  Gran Simio / Man-ko-san
  HERO: 108   ALONSO, DAMIÁN  Ultra Rayo (Mighty Ray)
  JOHNNY TEST (2005)   LORENZO, JULIO  Hugh Test "Papá"
  JOHNNY TEST (2021) [1ª temporada]   ROMERO, RAFA  Hugh Test
  JOHNNY TEST (2021) [2ª temporada]   ROMERO, RAFA  Hugh Test
  LA BELLA DURMIENTE [animación]   POSADA, LUIS  Príncipe Ricardo
  LAS AVENTURAS DE SONIC EL ERIZO   AGUILAR, ABRAHAM  Robotnik hijo
  LAS AVENTURAS DE SONIC EL ERIZO   AGUILAR, ABRAHAM  Coconuts
  LAS AVENTURAS DE SONIC EL ERIZO   AGUILAR, ABRAHAM  Sketch Lampoon (1x06)
  LAS AVENTURAS DE SONIC EL ERIZO   SANCHIDRIÁN, JULIO  Hacker (1x23)
  LEGO NINJAGO: MAESTROS DEL SPINJITZU [serie TV]   BALAS, JAVIER  Kevin Hagerman (ep. 63)
  LEGO NINJAGO: MAESTROS DEL SPINJITZU [serie TV]   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Director (ep. 63)
  LEGO NINJAGO: MAESTROS DEL SPINJITZU [serie TV]   DEL HOYO, EDUARDO  Sin piernas
  LEGO NINJAGO: MAESTROS DEL SPINJITZU [serie TV]   SOLER, JUAN ANTONIO  Clancee
  LEGO NINJAGO: MAESTROS DEL SPINJITZU [serie TV]   SANZ, BORIS  Scales
  LEGO NINJAGO: MAESTROS DEL SPINJITZU [serie TV]   ESCOBOSA, JOSÉ  Maestro Chen
  LEO EL LEÓN: REY DE LA SELVA   CALVO, RAFAEL  Cazador
  LOS MÚSICOS DE BREMEN   GASPAR, LUIS  Doctor Ambición
  LOS OSOS AMOROSOS (2007)   ROMERO, RAFA  Grumpy Bear
  LOS TERRIBLES GEMELOS CRAMP   DEL HOYO, EDUARDO  Horace Cramp
  MOMIAS [serie de animación]   ADÁN, PABLO  Paul Carnovan
  MONSTER BUSTER CLUB   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Smith
  MY LITTLE PONY: LA MAGIA DE LA AMISTAD   DEL RÍO, ÁNGEL  Silver Hill (4x20)
  POCKET DRAGONS   ESTADELLA, ALEIX  Filbert
  SABRINA, SECRETOS DE BRUJAS   CASTIÑEIRAS, RAMÓN (MONTI)  Salem
  SCOOBY-DOO Y COMPAÑÍA [1ª temporada]   PUIG, ENRIC  Sherlock Holmes (1x02)
  SONIC UNDERGROUND [doblaje TV 1999]   PONS, JORDI  Cyrus
  SONIC UNDERGROUND [doblaje TV 1999]   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Knuckles
  SUPERMAN: SIN LÍMITES   GISBERT, PACO  Kriptoniano
  SUPERMONSTRUOS [1ª temporada]   PASTOR, ADOLFO  Igor
  SUPERMONSTRUOS [2ª temporada]   PASTOR, ADOLFO  Igor
  SUPERMONSTRUOS [3ª temporada]   PASTOR, ADOLFO  Igor
  THE HOLLOW [serie de animación] [1ª temporada]   RUEDA, JUAN  Benjamin
  THE HOLLOW [serie de animación] [2ª temporada]   RUEDA, JUAN  Benjamin
  TIBUCÁN [3ª temporada]   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Sr. Heubel
  TIRANOSAURUS REX   YSBERT, CARLOS  Bugsy
  TOTALLY SPIES   ROCA, JAIME  James
  TRANSFORMERS: BEAST MACHINES   LORENZO, JULIO  Cheetor
  VAMPIRINA [1ª temporada]   HERNÁNDEZ, JUANJO  Chef Remy Huesos
  VAMPIRINA [2ª temporada]   HERNÁNDEZ, JUANJO  Chef Remy Huesos
  VAMPIRINA [2ª temporada]   MORO, ANTONIO  Sr. Zombies (2x05)
  VAMPIRINA [2ª temporada]   MÁÑEZ, DANIEL  DJ (2x09)
  VAMPIRINA [2ª temporada]   ALAYA, JOSÉ ANTONIO  Locutor (2x09)
  VAMPIRINA [2ª temporada]   LANGARITA, JAVIER  Chef Remy Huesos (canc.)(2x10)
  VAMPIRINA [2ª temporada]   VICENTE, JUAN  Al Licántrez (2x13)
  VAMPIRINA [2ª temporada]   PARDO, MIGUEL  Presentador (2x16)
  VAMPIRINA [2ª temporada]   MARTÍNEZ, RICHI  Hombre con perro (2x17)
  VAMPIRINA [2ª temporada]   ALAYA, JOSÉ ANTONIO  Vecino 4 (2x17)
  VAMPIRINA [2ª temporada]   MÁÑEZ, DANIEL  Griff Gooberton (2x17)
  VAMPIRINA [2ª temporada]   ALAYA, JOSÉ ANTONIO  Monstruo maquillador (2x18)
  VAMPIRINA [2ª temporada]   LANGARITA, JAVIER  Chef 3 (2x24)
  VAMPIRINA [2ª temporada]   MÁÑEZ, DANIEL  Trol (2x25)
  VAMPIRINA [3ª temporada]   HERNÁNDEZ, JUANJO  Chef Remy Huesos
  VAMPIRINA [3ª temporada]   MÁÑEZ, DANIEL  Guarda del museo (3x02)
  VAMPIRINA [3ª temporada]   MÁÑEZ, DANIEL  Monstruo (3x02)
  VAMPIRINA [3ª temporada]   HERNÁNDEZ, JUANJO  Espectador (3x03)
  VAMPIRINA [3ª temporada]   BUENAVENTURA, ADRIÁN  Invitado humano (3x04)
  VAMPIRINA [3ª temporada]   VICENTE, JUAN  Invitación (3x05)
  VAMPIRINA [3ª temporada]   MÁÑEZ, DANIEL  Duende (3x13)
  VAMPIRINA [3ª temporada]   CARABALLO, KIKE  Monstruo invitado (3x13)
  VAMPIRINA [3ª temporada]   MÁÑEZ, DANIEL  Crítico duende (3x15)
  VAMPIRINA [3ª temporada]   VICENTE, JUAN  Crítico barbudo (3x15)
  VAMPIRINA [3ª temporada]   TRÉBOL, LUIS  Santa Colmillos (3x17)
  VAMPIRINA [3ª temporada]   MÁÑEZ, DANIEL  Monstruo (3x21)
  VAMPIRINA [3ª temporada]   VICENTE, JUAN  Esfinge (3x23)
  VAMPIRINA [3ª temporada]   MÁÑEZ, DANIEL  Pergaminos (3x23)
  VAMPIRINA [3ª temporada]   GRACIA, ENRIQUE  Voces extra (canción) (3x23)
  VAMPIRINA [3ª temporada]   VICENTE, JUAN  Entrenador Vlad (3x24)
  YAKKITY YAK   ESTADELLA, ALEIX  Sr. Pantalones
  YVON DE YUKON   ORTIZ, MIGUEL  Rey Luis XV



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MÁÑEZ, DANIEL
9
VICENTE, JUAN
5
HERNÁNDEZ, JUANJO
4
AGUILAR, ABRAHAM
3
ALAYA, JOSÉ ANTONIO
3
LORENZO, JULIO
3
PASTOR, ADOLFO
3
ROMERO, RAFA
3
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
2
DEL HOYO, EDUARDO
2
ESTADELLA, ALEIX
2
GÁZQUEZ, PACO
2
GISBERT, PACO
2
LANGARITA, JAVIER
2
MARTÍNEZ, VÍCTOR
2
RUEDA, JUAN
2
SOLER, JUAN ANTONIO
2
ADÁN, PABLO
1
ALONSO, DAMIÁN
1
AYONES, MIGUEL
1
BALAS, JAVIER
1
BUENAVENTURA, ADRIÁN
1
CALVO, RAFAEL
1
CARABALLO, KIKE
1
CASTIÑEIRAS, RAMÓN (MONTI)
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
CUBERO, JOSU
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO
1
ESCOBOSA, JOSÉ
1
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
1
GASPAR, LUIS
1
GRACIA, ENRIQUE
1
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
JARA, IVÁN
1
JENNER, DAVID
1
JOVER, EDUARDO
1
LÁZARO, CARLOS
1
MARTÍNEZ, RICHI
1
MORENO, ADOLFO
1
MORO, ANTONIO
1
MUELAS, IVÁN
1
ORTIZ, MIGUEL
1
PARDO, MIGUEL
1
PONS, JORDI
1
POSADA, LUIS
1
PUIG, ENRIC
1
ROCA, JAIME
1
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
1
SANCHIDRIÁN, JULIO
1
SANZ, BORIS
1
TENA, PEDRO
1
TRÉBOL, LUIS
1
TRIFOL, ALBERTO
1
TURIA, RAFAEL
1
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 95


Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178897
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com