Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: URAWA, MEGUMI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  CHIBI MARUKO-CHAN   YÁÑEZ, CRISTINA  Hiromi Maeda
  CHIBI MARUKO-CHAN   BAQUERO, ADRIANA  Midori Yoshikawa
  DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 80-407]   CARBALLEDO, GEMA  Toshiko Bessho (384-385)
  DETECTIVE CONAN: HANZAWA EL CULPABLE   LORRIO, ALEXIA  Hitoe Hanzawa
  DETECTIVE CONAN: HANZAWA EL CULPABLE   ABENGOZA, ISABEL  Rika
  DIGIMON 02   RODRÍGUEZ, BELÉN  Cody Hida
  DIGIMON 02   RADA, BLANCA  Armadillomón
  DIGIMON 02   RADA, BLANCA  Tsubumón
  DIGIMON 02   RADA, BLANCA  Upamón
  DIGIMON 02   RADA, BLANCA  Ankylomón
  DIGIMON 02   RADA, BLANCA  Digmón
  DIGIMON 02   RADA, BLANCA  Submarimón
  DIGIMON 02   RADA, BLANCA  Shakkoumón
  DIGIMON 02   AZOFRA, ROCÍO  Madre de Davis
  DIGIMON 02   SAINZ, MARTA  Madre de Davis (sust.)
  DIGIMON 02   MARTÍN, RAQUEL  Catherine de la Fontaine
  DIGIMON 02   RODRÍGUEZ, BELÉN  Noriko Kawada
  DIGIMON 02   RADA, BLANCA  Noriko Kawada (sustitución 1)
  DIGIMON 02   GALLEGO, INMA  Noriko Kawada (sustitución 2)
  DIGIMON 02   TAK, CAROLINA  Hija de Cody
  DIGIMON 02   (DESCONOCIDO)  Mamemón
  DIGIMON ADVENTURE 02: THE BEGINNING   RADA, BLANCA  Armadillomón
  DIGIMON ADVENTURE 02: THE BEGINNING   RADA, BLANCA  Ankylomón
  DIGIMON ADVENTURE 02: THE BEGINNING   RADA, BLANCA  Shakkoumón
  DIGIMON ADVENTURE: LAST EVOLUTION KIZUNA   RADA, BLANCA  Upamón (2ª intervención)
  DIGIMON ADVENTURE: LAST EVOLUTION KIZUNA   RADA, BLANCA  Armadillomón
  DIGIMON ADVENTURE: LAST EVOLUTION KIZUNA   RADA, PATRICIA  Upamón (1ª intervención)
  DIGIMON ADVENTURE: LAST EVOLUTION KIZUNA   RADA, BLANCA  Ankylomón
  LA FAMILIA CRECE   MARTÍNEZ MARÍN, JULIA  Ryôko Momoi
  LAS SUPERNENAS Z   BARGALLÓ, ELISABET  Earnie
  ONE PIECE (1999)   AZOFRA, ROCÍO  Zorro (niño)
  PLANETES   GRACIA, ESPERANZA  Madre de Shia (05)
  POKÉMON ADVANCED CHALLENGE   VIVAS, SARA  Shane (7x40)
  SAILOR MOON R   CORONADO, PILAR  Luatex (82)
  SAILOR MOON R   LÓPEZ, CONCHI  Luatex (89)
  SAILOR MOON S   VIVARES, CHELO  Dimone Jugador (100)
  SHIN CHAN Y LA AMBICIÓN DE KARAKAKA   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Fubukimaru Kasuga
  SHIN CHAN: ¡AVENTURAS DE CINE!   GOIRI, JON  Fubukimaru
  SÚPER FÉNIX   RADA, BLANCA  Asuka
  ZATCH BELL   VIVARES, CHELO  Hyde



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
RADA, BLANCA
15
AZOFRA, ROCÍO
2
RODRÍGUEZ, BELÉN
2
VIVARES, CHELO
2
(DESCONOCIDO)
1
ABENGOZA, ISABEL
1
BAQUERO, ADRIANA
1
BARGALLÓ, ELISABET
1
CARBALLEDO, GEMA
1
CORONADO, PILAR
1
EGILEOR, ANA BEGOÑA
1
GALLEGO, INMA
1
GOIRI, JON
1
GRACIA, ESPERANZA
1
LÓPEZ, CONCHI
1
LORRIO, ALEXIA
1
MARTÍN, RAQUEL
1
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
1
RADA, PATRICIA
1
SAINZ, MARTA
1
TAK, CAROLINA
1
VIVAS, SARA
1
YÁÑEZ, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 40


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com