Portal en permanente actualización: 1 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HOUSEMAN, JOHN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AGÁRRALO COMO PUEDAS   ULLOA, FERNANDO  Profesor de autoescuela
  ANNO DOMINI   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Gamaliel
  CAPITANES Y REYES [doblaje TVE 1977]   VIDRIALES, JOAQUÍN  Juez Newell Chisholm
  EL TEMERARIO IVES   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Abner Procane
  HISTORIA MACABRA   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Sears James
  LA HISTORIA DE HOLLYWOOD (1x07): EL SISTEMA DE ESTUDIOS   MARTÍNEZ, TEÓFILO  John Houseman
  LA NIEBLA (1980)   CALVO, RAFAEL LUIS  Sr. Machen
  LA NIÑERA (1980) [doblaje TV 2010]   GRANDÍO, LUIS  Dr. Lindquist
  LA NIÑERA (1980) [doblaje TVE 1981]   ARIAS, SALVADOR  Dr. Lindquist
  LA TROMPETA DE GEDEON   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Presidente del Tribunal
  LLAMADA MORTAL   ARENZANA, FRANCISCO  Stanley Markowitz
  LOS FANTASMAS ATACAN AL JEFE   PEÑA, FELIPE  John Houseman
  LOS TRES DÍAS DEL CÓNDOR   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sr. Wabash
  NOCHES DE NEÓN   CALVO, RAFAEL LUIS  Sr. Vogel
  OTRA MUJER   POSADA MENDOZA, LUIS  Padre de Marion
  ROLLERBALL (1975)   CALVO, RAFAEL LUIS  Bartholomew
  SANTÍSIMO MOISÉS   ARENZANA, FRANCISCO  Arcángel
  UN DETECTIVE BARATO [doblaje TVE 1989]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Jasper Blubber
  VIDA DE ESTUDIANTE   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Charles W. Kingsfield, Jr.
  VIDA DE UN ESTUDIANTE   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Charles W. Kingsfield Jr.
  VIENTOS DE GUERRA   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Aaron Jastrow



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MARTÍNEZ, TEÓFILO
5
CALVO, RAFAEL LUIS
3
ARENZANA, FRANCISCO
2
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
ARIAS, SALVADOR
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
GRANDÍO, LUIS
1
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
1
PEÑA, FELIPE
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
ULLOA, FERNANDO
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 21


Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9815
 Actores Originales: 188998
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35934
 Series TV: 9563
 Musicales: 129
 Animación: 2268
 Documentales: 3199
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com