Portal en permanente actualización: 9 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HYDE-WHITE, WILFRID
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ARMAS SECRETAS [doblaje Antena 3 1990]   MARTÍN LETAMENDÍA (CHALÍN), GONZALO  Sr. Luke
  AVENTURAS DE QUINTÍN DURWARD   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Maese Oliver
  BRUMAS DE TRAICIÓN [doblaje Antena 3 1990]   LÁZARO, MANUEL  General Charles Larraby
  BRUMAS DE TRAICIÓN [doblaje TVE 1983]   VIDRIALES, JOAQUÍN  General Charles Larraby
  CASI UN PARAÍSO   SOLANES, TONI  Camarero del club
  COLOMBO (02x04): ¡FUERA, MANCHA MALDITA! [doblaje Telecinco 1992]   ESCOLA, JOAQUÍN  Tanner
  COLOMBO (02x04): ¡FUERA, MANCHA MALDITA! [doblaje TVE 1975]   DE JUAN, MANUEL  Tanner
  COLOMBO (05x06): EL ÚLTIMO ADIÓS AL COMODORO [doblaje Telecinco 1991]   ARENZANA, FRANCISCO  Sr. Kittering, abogado
  DICK TURPIN [serie TV] [doblaje vídeo 1986]   PEÑA, FELIPE  Sir Basil Appleyard
  DUELO EN LA JUNGLA [redoblaje]   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Pitt
  EL GATO Y EL CANARIO (1978)   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Cyrus West
  EL HÁBITO NO HACE AL MONJE   SEMPSON, PEDRO  Abad Thelonious
  EL HOMBRE DE LA TORRE EIFFEL [doblaje autonómicas 1998]   MERCHANTE, JAVIER  Profesor Grollet
  EL LIQUIDADOR   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Jefe
  EL MILLÓN DE OJOS DE SUMURU   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Coronel Sir Anthony Baisbrook
  EL MILLONARIO [doblaje Antena 3 1990]   CRESPO, ANTONIO  Roderick Montpelier
  EL MILLONARIO [doblaje cine 1954]   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Roderick Montpelier
  EL MILLONARIO [doblaje TVE 1982]   POSADA MENDOZA, LUIS  Roderick Montpelier
  EL MULTIMILLONARIO   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  John Wales
  EL TERCER HOMBRE [doblaje cine 1964]   OVIES, JOSÉ MARÍA  Crabbin
  EL TERCER HOMBRE ERA MUJER   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sylvester Marin
  GALÁCTICA, ESTRELLA DE COMBATE   ESCOLA, JOAQUÍN  Sire Anton
  GALÁCTICA, ESTRELLA DE COMBATE [serie TV]   VIDRIALES, JOAQUÍN  Sire Anton
  LA CÁMARA DE LOS HORRORES   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Harold Blount
  LA EXTRAÑA PRISIÓN DE HUNTLEIGH   ESCOLA, JOAQUÍN  "Sopitas" (Soapy) Stevens
  LA INDIA EN LLAMAS [doblaje Antena 3 1990]   (DESCONOCIDO)  Bridie
  LA INDIA EN LLAMAS [doblaje cine 1960]   DE JUAN, MANUEL  Bridie
  LA INDIA EN LLAMAS [doblaje TVE 1988]   ARENZANA, FRANCISCO  Bridie
  LA NOCHE ES MI ENEMIGA   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Hubert Foxley
  LA SALAMANDRA DE ORO [doblaje Antena 3 1991]   POSADA MENDOZA, LUIS  Agno
  LA SALAMANDRA DE ORO [doblaje cine 1955]   DE JUAN, MANUEL  Andrés
  LA VERSIÓN BROWNING (1951)   DE PENAGOS, RAFAEL  Director Frobisher
  LOS HIJOS DEL CAPITÁN GRANT   DE JUAN, MANUEL  Lord Glenarvan
  LOS PASOS DEL MIEDO [doblaje TV 1998]   BENITO, FÉLIX  Sr. Copsey
  MI CHICA Y YO (1939)   MERINO, CELEDONIO  Lord Battersby
  MOMENTOS DE PELIGRO   ALYMÁN, JULIO  Fischer, inspector accidentes
  MY FAIR LADY (MI BELLA DAMA)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Coronel Hugh Pickering
  PLAN 402   PEÑA, FELIPE  Coronel Somerset
  REMBRANDT [doblaje TVE 1982]   GALLARDO, ALFONSO  Cortesano
  SABÚ (TOOMAI DE LOS ELEFANTES) [doblaje Antena 3 1991]   VILLAR, ANTONIO  Comisario Bob
  SI QUIERES SER MILLONARIO NO MALGASTES EL TIEMPO TRABAJANDO [doblaje TVE 1991]   POSADA MENDOZA, LUIS  Capitán Reginald K. Klaus
  SU JUGUETE PREFERIDO   ESCOLA, JOAQUÍN  Barkley
  TARZÁN Y EL SAFARI PERDIDO   PEÑA, FELIPE  "Doodles" Fletcher
  TARZÁN, EL HOMBRE MONO   PEÑA, FELIPE  Sir Robert (voz)
  TRAICIÓN (1949)   MARTORI, RAMÓN  Lord Pennistone
  TROPIS: CRIATURAS SALVAJES   ARENZANA, FRANCISCO  Dr. Eaton
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
6
DE JUAN, MANUEL
4
ESCOLA, JOAQUÍN
4
PEÑA, FELIPE
4
ARENZANA, FRANCISCO
3
POSADA MENDOZA, LUIS
3
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
2
MARTÍNEZ, TEÓFILO
2
VIDRIALES, JOAQUÍN
2
(DESCONOCIDO)
1
ALYMÁN, JULIO
1
BENITO, FÉLIX
1
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
1
CRESPO, ANTONIO
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
GALLARDO, ALFONSO
1
LÁZARO, MANUEL
1
MARTÍN LETAMENDÍA (CHALÍN), GONZALO
1
MARTORI, RAMÓN
1
MERCHANTE, JAVIER
1
MERINO, CELEDONIO
1
OVIES, JOSÉ MARÍA
1
SEMPSON, PEDRO
1
SOLANES, TONI
1
VILLAR, ANTONIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 46




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7695
 Actores Originales: 139343
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 587
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2767
 Productoras: 7558
 Agencias: 76


 Películas: 29350
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2285
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2288
 Videojuegos: 792
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com