Portal en permanente actualización: 21 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WINDOM, WILLIAM
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALLY McBEAL [4ª temporada]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Henderson Porter (4x08)
  AUTOPISTA HACIA EL CIELO [doblaje Telecinco 1997]   VALVERDE, VÍCTOR  Reverendo David Stearn (1x18)
  BANACEK [doblaje Calle 13 2003]   MUNTADA, EDUARDO  Harry Wexler (1x02)
  CAZA SIN PIEDAD   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Victor Lacey
  CERCO DE FUEGO (1971)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Roy K. Sizemore
  COLOMBO (00x01): RECETA ASESINATO [doblaje Telecinco 1992]   COLOMÉ, HÉCTOR  Dave Gordon
  COLOMBO (01x06): CORTOCIRCUITO [doblaje TVE 1974]   CANTOLLA, HÉCTOR  Everett Logan
  COLOMBO (01x06): ESPOLETA RETARDADA [doblaje DVD 2004]   VALVERDE, VÍCTOR  Everett Logan
  DALLAS (1978) [3ª temporada-Autonómicas]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Amos Krebbs
  DALLAS (1978) [3ª temporada-Vídeo]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Amos Krebbs (3x06, 3x07)
  EJECUCIÓN INMINENTE   BORRÁS, JOAN  Neil, el Barman
  EL ATAQUE DE LA MUJER DE 50 PIES   ULLOD, JOSEP MARÍA  Hamilton Cobb
  EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x08): SABOTAJE EN LAS CARRERAS   SEMPSON, PEDRO  Wayne Altfield
  EL COMISARIO McMILLAN (6x03): EL JUEGO DE PHILLIP [doblaje TVE 1988]   TORRES, RAFAEL  Charles Whalen "Jeremías"
  EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x02): EL JUEGO DE LA SUPERVIVENCIA [doblaje TVE 1988]   RAMÍREZ, SIMÓN  Ted Hoffenstein
  EL DETECTIVE (1968) [doblaje cine 1976]   CANO, MANUEL  Colin MacIver
  EL EQUIPO A (1x01-1x02): EL PUEBLO DE SAN RÍO BLANCO   CARRILLO, LUIS  Al Massey
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x07): LAS NOTICIAS DE LAS ONCE   GUARDIOLA, JOSÉ  Henry Williams
  EL REGRESO DE TOM SAWYER Y HUCKLEBERRY FINN A HANNIBAL   LAGO, JULIO  Juez Thatcher
  EL VOLAR ES PARA LOS PÁJAROS   DÍAZ, JOAQUÍN  Weeks
  HUIDA DEL PLANETA DE LOS SIMIOS   MACÍAS, DIONISIO  Presidente EE.UU.
  LA AMERICANIZACIÓN DE EMILY [doblaje TVE 1984]   RAMÍREZ, SIMÓN  Capitán Harry Spaulding
  LA HORA DE LAS PISTOLAS   MATEO, FERNANDO  Texas Jack Vermillion
  LA JUEZ AMY [1ª temporada]   CAZORLA, ENRIQUE  Profesor Barnett (1x06)
  LA LOCA AVENTURA DEL MATRIMONIO [doblaje cine 1988]   SOLA, ISIDRO  Russ Bainbridge
  LA LOCA AVENTURA DEL MATRIMONIO [doblaje vídeo 1992]   FRANQUELO, JAVIER  Russ Bainbridge
  LA PRESENCIA DEL DIABLO   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Harold Jennings
  LOS CHICOS DEL MAÍZ 4: LA REUNIÓN   MEDIAVILLA, PEPE  Doc Larson
  LOS HOMBRES DE HARRELSON [doblaje AXN 1999]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Ross Collins (1x02)
  LOS TEMERARIOS DEL AIRE [doblaje Antena 3 1996]   REVILLA, CARLOS  Allen Brandon
  LOS TEMERARIOS DEL AIRE [doblaje cine 1969]   CALVO, RAFAEL LUIS  V. John Brandon
  MATAR UN RUISEÑOR   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Horace Gilmer, fiscal
  MILAGRO EN LA CIUDAD (1994)   CORSELLAS, ARSENIO  C. F. Cole
  PISTOLAS EN LA FRONTERA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Harry Travers
  PURSUIT   MEDINA, ANTONIO  Robert Phillips
  RTX RED ROCK   FRANQUELO, JAVIER  Augustus Wheeler
  SATÁN, MON AMOUR   BORRÁS, JOAN  Dr. Roger West
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x03): EL LEGADO DE LA MANSIÓN BORBEY   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x05): ASESINATO VIRTUAL   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x08): AMOR Y ODIO EN CABOT COVE   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x14): BOTÍN MORTAL   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x18): EL PROBLEMA CON SETH   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x21): LA RUEDA DE LA MUERTE   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x03): MATAR UNA LEYENDA   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x09): ASESINATO POR PAREJAS   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x18): EL EQUIPO PERFECTO   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x05): CUIDADOS A DOMICILIO   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x14): ASESINATO ACOMPASADO   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x19): PRUEBAS DE MALICIA   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x22): LO QUE NO SABES PUEDE MATARTE   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x21): FUNERAL EN FIFTY MILE   DÍAZ, JOAQUÍN  Sam Breen
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x02): JOSHUA PEABODY MURIÓ AQUÍ... POSIBLEMENTE   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x07): UNA DAMA EN EL LAGO   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x10): PALOS Y PIEDRAS   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x11): LA MUERTE CAVA PROFUNDO   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x14): MANTÉN LA COMIDA CALIENTE   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x18): SI UN CADÁVER ENCUENTRA A OTRO CADÁVER   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x03): NEGOCIOS PENDIENTES   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x06): EL ORO DE LOS MUERTOS   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x17): RETRATO DE UN DIFUNTO   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x07): SI ES JUEVES, DEBE SER BEVERLY   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x10): EL DONANTE INDIO   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x12): ¿QUIÉN PUSO BARBITÚRICOS EN LA SOPA DE LA SRA. FLETCHER?   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x14): LA MALDICIÓN DEL DAANAV   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x18): BENEDICT ARNOLD TUVO UN DESLIZ AQUÍ   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x03): LAS VACACIONES DEL SR. PENROY   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x10): TEJER UNA ENMARAÑADA RED   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x13): LA BRUJA DE CABOT COVE   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x17): LOS PECADOS DE CASTLE COVE   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x21-5x22): ESPEJITO, ESPEJITO MÁGICO: PARTES 1 Y 2   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x02): SECRETO DE CONFESIÓN   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x06): CARTA MORTAL   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x11): PRÓCER DE LA CIUDAD   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x13): SI EL ZAPATO ENCAJA   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x21): EL DRAGÓN SZECHUAN   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x11): MÉDICO DE CABECERA   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x01): MORDER LA GRAN MANZANA   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x04): MÁS TURBIO QUE EL AGUA   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x12): LA MALDICIÓN DE LA BRUJA   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x18): PROGRAMADO PARA MATAR   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x21): BANDA DE HONOR   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x02): SECRETOS DE FAMILIA   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x09): SECRETO DE NAVIDAD   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x11): TELÓN FINAL   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x17): LA GRAN MUERTE   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x22): EL MORTAL DESEO DEL AMOR   ULLOA, FERNANDO  Dr. Seth Hazlitt
  SÉPTIMA AVENIDA   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  John Meyers
  SOLOS CON NUESTRO TÍO   HERNÁNDEZ, PACO  Sr. Hatfield (voz)
  SOMMERSBY   SOLA, ISIDRO  Reverendo Powell
  SONIC EL ERIZO   MORENO, EDUARDO  Tío Chuck
  STAR TREK [serie TV] [2ª temporada]   FRÍAS, ADRIÀ  Comodoro Matt Decker (2x06)
  TE VEO Y NO TE VEO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Lufkin
  TRES HEREDERAS   DÍAZ, JOAQUÍN  Sam Travis
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ULLOA, FERNANDO
49
DÍAZ, JOAQUÍN
3
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
2
BORRÁS, JOAN
2
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
2
FRANQUELO, JAVIER
2
RAMÍREZ, SIMÓN
2
SOLA, ISIDRO
2
VALVERDE, VÍCTOR
2
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CANO, MANUEL
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CARRILLO, LUIS
1
CAZORLA, ENRIQUE
1
COLOMÉ, HÉCTOR
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
FRÍAS, ADRIÀ
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
HERNÁNDEZ, PACO
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
LAGO, JULIO
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MATEO, FERNANDO
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
MEDINA, ANTONIO
1
MORENO, EDUARDO
1
MUNTADA, EDUARDO
1
REVILLA, CARLOS
1
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
1
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
1
SEMPSON, PEDRO
1
TORRES, RAFAEL
1
ULLOD, JOSEP MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 94




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 132962
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2300
 Productoras: 6112
 Agencias: 73


 Películas: 28369
 Series TV: 5750
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 873
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com