Portal en permanente actualización: 31 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: MATHER, AUBREY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡SI ELLA LO SUPIERA! [doblaje TVE 1989]   DICENTA, DANIEL  Sr. Hertz
  ALMA REBELDE (JANE EYRE) [doblaje TVE 1972]   SEMPSON, PEDRO  Coronel Dent
  BOLA DE FUEGO (1941) [doblaje TVE 1978]   GONZÁLEZ, ESTANIS  Profesor Peagram
  EL BURLADOR DE CASTILLA [doblaje TVE 1979]   ARENZANA, FRANCISCO  Lord Chalmers
  EL DIABLO DIJO NO [doblaje TVE 1988]   ESCOLA, JOAQUÍN  James, mayordomo
  EL EXTRAÑO CASO DEL DOCTOR JEKYLL   SANCHO, EMILIO  Inspector de policía
  EL SECRETO DEL DESIERTO   GORÓSTEGUI, JULIO  Profesor Young
  JACK, EL DESTRIPADOR (1944) [doblaje TVE 1988]   YUSTE, PEPE  Superintendente Sutherland
  JUANA DE ARCO (1948) [doblaje cine 1972]   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Jean de la Fontaine
  LA CANCIÓN DE BERNADETTE [doblaje cine 1946]   DE JUAN, MANUEL  Alphonse Lacade, alcalde
  LA CANCIÓN DE BERNADETTE [doblaje TVE 1973]   ARENZANA, FRANCISCO  Alphonse Lacade
  LA CASA DEL MIEDO [doblaje TVE 1992]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Bruce Alastair
  LA CIUDAD DE LOS MUCHACHOS [doblaje cine 1973]   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Mayordomo Parsons
  LA DINASTÍA DE LOS FORSYTE   SANCHIZ, JOSÉ  James Forsyte
  LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (1952) [doblaje Antena 3 1990]   (DESCONOCIDO)  Merriman
  LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (1952) [doblaje TVE 1982]   ULLOA, FERNANDO  Merriman
  LA SEÑORA MINIVER   RUIZ, EMILIO  George, barman por radio
  LOS JÓVENES AMANTES   AGUILERA, MANUEL  Camarero
  MERCADERES DE ILUSIONES [doblaje TVE 1972]   RONDA, CARLOS  Sr. Glass
  NIEBLA EN EL PASADO (1942)   (DESCONOCIDO)  Sheldon
  SOSPECHA [doblaje TVE 1974]   MEDIAVILLA, PEPE  Agente compañía de seguros
  SOSPECHA [doblaje TVE 1974]   BORRÁS, JOAN  Notario



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
(DESCONOCIDO)
2
ARENZANA, FRANCISCO
2
AGUILERA, MANUEL
1
BORRÁS, JOAN
1
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
1
DE JUAN, MANUEL
1
DICENTA, DANIEL
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
GORÓSTEGUI, JULIO
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
RONDA, CARLOS
1
RUIZ, EMILIO
1
SANCHIZ, JOSÉ
1
SANCHO, EMILIO
1
SANTOS, JOSÉ MARÍA
1
SEMPSON, PEDRO
1
ULLOA, FERNANDO
1
YUSTE, PEPE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 22


Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7762
 Actores Originales: 140682
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2802
 Productoras: 7620
 Agencias: 75


 Películas: 29578
 Series TV: 6318
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 800
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com