| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL ESTRANGULADOR DE BOSTON (1968) |
|
| Título
Original: The Boston Strangler |
|
| Año de Grabación:
1969 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
PEÑA, FELIPE
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
RADIO FILMS
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CURTIS, TONY
|
CANO, MANUEL
|
Albert DeSalvo |
|
TRAYLOR, WILLIAM
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Arnie Carr |
|
SLATTERY, RICHARD X.
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Capitán Ed Willis |
|
HERBERT, TIM
|
ULLOA, FERNANDO
|
Cedric Ewing |
|
COOPER, JEANNE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Cloe |
|
SHELLEY, CAROLE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Dana Banks |
|
BURTON, SHELLEY
|
AURA, ERNESTO
|
David Parker |
|
KENNEDY, GEORGE
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Detective Phil DiNatale |
|
WILLIS, AUSTIN
|
PEÑA, FELIPE
|
Dr. Nagy |
|
COLLYER, EVE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Ellen Ridgeway |
|
HICKEY, WILLIAM
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Eugene T. O´Rourke |
|
BENNETT, MATT (I)
|
AURA, ERNESTO
|
Harold |
|
CONWELL, CAROLYN
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Irmgard DeSalvo |
|
KLAVUN, WALTER
|
PEÑA, FELIPE
|
Jefe de Policía de Cambridge |
|
FONDA, HENRY
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
John S. Bottomly |
|
LEWIS, DAVID (III)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Juez Schroeder |
|
KELLIN, MIKE
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Julian Soshnick |
|
SWAYZE, JOHN CAMERON
|
AURA, ERNESTO
|
Locutor TV |
|
ELCAR, DANA
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Luis Schubert |
|
DANA, LEORA
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Mary Bottomly |
|
VOSKOVEC, GEORGE
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Peter Hurkos |
|
HAMILTON, MURRAY
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Sargento Frank McAfee |
|
BROLIN, JAMES
|
COMELLAS, JUAN
|
Sargento Phil Lisi |
|
HATFIELD, HURD
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Terence Huntley |
|
(DESCONOCIDO)
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Anciana |
|
(DESCONOCIDO)
|
BRITO, CARMEN
|
Chica estrangulada |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Chica negra |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Chica negra |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Fiscal |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Fiscal General |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Hija de DeSalvo |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Hombre en comisaría |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Lloyd |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Mujer |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Mujer |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, CARMEN
|
Mujer entrevistada |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Mujer entrevistada |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Mujer entrevistada |
|
(DESCONOCIDO)
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Mujer hipnotizada |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
AURA, ERNESTO
|
Pervertido al teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Policía en centralita |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Transportista |
|
(DESCONOCIDO)
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Vecina |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-10-1968 y en España el 18-8-1969. Ficha ampliada por Iván Postigo y otros.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
