Portal en permanente actualización: 6 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: FONDA, HENRY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  6 DESTINOS [doblaje cine 1945]   ORALLO, VÍCTOR  George
  6 DESTINOS [doblaje TVE 1974]   MARTÍN, ANTONIO  George
  ANILLOS EN SUS DEDOS   VIVES, SALVADOR  John Wheeler
  AQUELLA CIERTA MUJER [doblaje DVD 2014]   DE PORRATA, ÁLEX  Jack Merrick
  BLOQUEO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Marco
  BRIGADA HOMICIDA   CALVO, RAFAEL LUIS  Comisario Anthony X. Russell
  CANCIÓN DE AMOR [redoblaje]   CASTRO, JUAN ANTONIO  Johnny Briggs
  CAPITANES Y REYES [doblaje TVE 1977]   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Senador Enfield Basset
  CASTA INVENCIBLE   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Henry Stamper
  CAZADOR DE FORAJIDOS [doblaje cine 1961]   ARENZANA, FRANCISCO  Morgan Hickman
  CAZADOR DE FORAJIDOS [doblaje Telecinco 1997]   TOMÉ, JORGE  Morgan "Morg" Hickman
  CAZADOR DE FORAJIDOS [doblaje TVE 1996]   MACÍAS, DIONISIO  Morgan Hickman
  CHAD HANNA, LA HISTORIA DE LA CARAVANA ROJA AMBULANTE [doblaje TVE 1993]   JIMÉNEZ, GABRIEL  Chad Hanna
  COMANDO EN EL MAR DE CHINA   PEÑA, FELIPE  Capitán John G. Nolan
  CORAZONES INDOMABLES [doblaje TVE 1974]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Gilbert "Gil" Martin
  DOCE HOMBRES SIN PIEDAD (1957) [doblaje cine 1958]   SEOANE, JOSÉ MARÍA  Jurado 8
  DOCE HOMBRES SIN PIEDAD (1957) [doblaje vídeo 1988]   ACASO, FÉLIX  Jurado 8
  EL CAMINO DEL PINO SOLITARIO [doblaje TVE 1979]   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Dave Tolliver
  EL CLUB SOCIAL DE CHEYENNE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Harley Sullivan
  EL DESTINO TAMBIÉN JUEGA [doblaje TVE 1978]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Ben Bailey
  EL DÍA DE LOS TRAMPOSOS   GUARDIOLA, JOSÉ  Woodward Lopeman
  EL DÍA MÁS LARGO   REY, FERNANDO  Theodore Roosevelt Jr.
  EL ENJAMBRE   CANO, MANUEL  Dr. Krim
  EL ESTRANGULADOR DE BOSTON   CALVO, RAFAEL LUIS  John S. Bottomly
  EL FUGITIVO (1947) [doblaje TVE 1969]   CARRILLO, LUIS  Fugitivo
  EL FUGITIVO (1947) [doblaje vídeo 1991]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Fugitivo
  EL GRAN MILAGRO [doblaje TVE 1972]   RAMÍREZ, SIMÓN  Thomas Watson
  EL HOMBRE DE LAS PISTOLAS DE ORO   CANO, MANUEL  Clay Blaisedell
  EL JOVEN LINCOLN [doblaje TVE 1973]   RAMÍREZ, SIMÓN  Abraham Lincoln
  EL MACHO   MARTÍN, DIEGO  Profesor Tommy Turner
  EL MEJOR HOMBRE [doblaje vídeo 1990]   VALVERDE, VÍCTOR  William Russell
  EL SARGENTO INMORTAL [doblaje TV 1990]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Cabo Colin Spence
  EL SERPIENTE   ACASO, FÉLIX  Allan Davis, jefe de la CIA
  EMERGENCIA [doblaje cine 1980]   GUARDIOLA, JOSÉ  Jefe Albert Risley
  EMERGENCIA [doblaje TVE 1989]   ACASO, FÉLIX  Jefe Albert Risley
  EN EL ESTANQUE DORADO   CALVO, RAFAEL LUIS  Norman Thayer
  ENTRE EL AMOR Y EL PECADO (DAISY KENYON)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Peter Lapham
  ESCALA EN HAWAI   CANO, MANUEL  Teniente Doug A. Roberts
  ESO QUE LLAMAN AMOR   ORALLO, VÍCTOR  Kerry Gilfallen
  FALSO CULPABLE (1956) [doblaje cine 1959]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Manny Balestrero
  FALSO CULPABLE (1956) [doblaje TVE 1973]   RAMÍREZ, SIMÓN  Manny Balestrero
  FALSO CULPABLE (1956) [doblaje TVE 1990]   VALVERDE, VÍCTOR  Manny Balestrero
  FEDORA (1978) [doblaje cine 1980]   ARENZANA, FRANCISCO  Henry Fonda
  FEDORA (1978) [doblaje vídeo 1995]   ALBORCH, FRANCISCO  Henry Fonda
  FIEBRE EN LA SANGRE   RAMÍREZ, SIMÓN  Clay Spencer
  FORT APACHE [doblaje cine 1964]   ACASO, FÉLIX  Coronel Owen Thursday
  GUERRA SECRETA   PEÑA, FELIPE  Dimitri Koulov
  GUERRA Y PAZ [doblaje cine 1960]   NAVARRO, RAFAEL  Pierre Bezukhov
  GUERRA Y PAZ [doblaje TVE 1986]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Pierre Bezukhov
  HASTA QUE LLEGÓ SU HORA   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Frank
  HOLLYWOOD: LOS AÑOS DE SELZNICK   LOMBARDERO, JUAN  Henry Fonda / Narrador
  INCIDENTE EN OX-BOW [doblaje TVE 1973]   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Gil Carter
  JEZABEL [doblaje cine 1951]   RABAL, FRANCISCO  Preston Dillard
  JEZABEL [doblaje DVD 2006]   FOLK, ABEL  Preston Dillard
  JEZABEL [doblaje TVE 1973]   RAMÍREZ, SIMÓN  Preston Dillard
  JURY DUTY (¿Y DÓNDE ESTÁ EL JURADO?)   REVILLA, CARLOS  Henry Fonda en TV
  LA BATALLA DE LAS ARDENAS   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Coronel Daniel Kiley
  LA BATALLA DE MIDWAY   PEÑA, FELIPE  Almirante Chester W. Nimitz
  LA CONQUISTA DEL OESTE   POSADA MENDOZA, LUIS  Jethro Stuart
  LA PÍCARA SOLTERA   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Frank Broderick
  LA VENGANZA DE FRANK JAMES [doblaje TVE 1973]   RAMÍREZ, SIMÓN  Frank James
  LAS TRES NOCHES DE EVA [3er doblaje]   GARCÍA, DANIEL  Charles Pike
  LAS TRES NOCHES DE EVA [doblaje cine 1943]   ORALLO, VÍCTOR  Charles Pike
  LAS TRES NOCHES DE EVA [doblaje TVE 1970]   RAMÍREZ, SIMÓN  Charles Pike
  LAS UVAS DE LA IRA [doblaje TVE 1973]   RAMÍREZ, SIMÓN  Tom Joad
  LOBOS DEL NORTE [doblaje cine 1942]   ORALLO, VÍCTOR  Jim Kimmerlee
  LOBOS DEL NORTE [doblaje TVE 1979]   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Jim Kimmerlee
  LOS DESBRAVADORES   RAMÍREZ, SIMÓN  Marion "Howdy" Lewis
  LOS JÓVENES LEONES   CANO, MANUEL  General Foster
  LOS MALVADOS DE FIRECREEK   GUARDIOLA, JOSÉ  Bob Larkin
  ME PERTENECES   VALERO, JOSÉ LUIS  Peter Kirk
  METEORO   DOMINGO, BENJAMÍN  Presidente
  MI NOMBRE ES NINGUNO   ACASO, FÉLIX  Jack Beauregard
  MIÉRCOLES DE CENIZA (1973)   CALVO, RAFAEL LUIS  Mark Sawyer
  MONTAÑA RUSA   CALVO, RAFAEL LUIS  Simon Davenport
  MUSSOLINI: ÚLTIMO ACTO   GUARDIOLA, JOSÉ  Cardenal Schuster
  NOCHE ETERNA [doblaje TVE 1984]   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Joe Adams
  NOCHE ETERNA [doblaje vídeo 1995]   VIÑAS, JAVIER  Joe Adams
  OCHO MUJERES Y UN CRIMEN [doblaje cine 1943]   ORALLO, VÍCTOR  Peter Ames
  OCHO MUJERES Y UN CRIMEN [doblaje TVE 1990]   RODRÍGUEZ OLMOS, ANTONIO  Peter Ames
  PASIÓN DE LOS FUERTES [doblaje cine 1948]   ORALLO, VÍCTOR  Wyatt Earp
  PASIÓN DE LOS FUERTES [doblaje cine 1966]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Wyatt Earp
  PRIMERA VICTORIA   PEÑA, FELIPE  Almirante Chester Nimitz
  PUNTO LÍMITE (1964) [doblaje TVE 1974]   NIETO, JESÚS  El presidente
  RAÍCES: LAS SIGUIENTES GENERACIONES   PEÑA, FELIPE  Coronel Warner
  SED DE TRIUNFO [doblaje vídeo 1987]   POSADA MENDOZA, LUIS  Lewis Easton
  SÓLO SE VIVE UNA VEZ [doblaje TVE 1990]   VIÑAS, JAVIER  Eddie Taylor
  SU ÚLTIMA DANZA [doblaje cine 1947]   ORALLO, VÍCTOR  Pinks
  SU ÚLTIMA DANZA [doblaje Cinematk 2001]   ROMERO, GUILLERMO  Pinks
  TEMPESTAD SOBRE WASHINGTON   ACASO, FÉLIX  Robert A. Leffingwell
  TENTÁCULOS [doblaje vídeo 1986]   ACASO, FÉLIX  Sr. Whitehead
  TIERRA DE AUDACES [doblaje cine 1947]   ORALLO, VÍCTOR  Frank James
  TIERRA DE AUDACES [doblaje TVE 1973]   RAMÍREZ, SIMÓN  Frank James
  TUYOS, MÍOS, NUESTROS...   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Frank Beardsley
  UN EXTRAÑO EN EL CAMINO [doblaje TV 2008]   MAS, LUIS  Ben Chamberlain
  UNA BALA PARA EL DIABLO [doblaje TVE 1990]   CANO, MANUEL  Alcalde Will Blue
  UNA BALA PARA EL DIABLO [doblaje vídeo 1989]   CANO, MANUEL  Alcalde Will Blue
  UNA ENCUESTA LLAMADA MILAGRO   VIÑAS, JAVIER  Lank Solsky
  VIAJE FINAL   PEÑA, FELIPE  John Howard
  VOLVIÓ EL AMOR [doblaje TVE 1991]   VIÑAS, JAVIER  Ives Towner
  WANDA NEVADA   VALVERDE, VÍCTOR  Viejo buscador de oro
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
RAMÍREZ, SIMÓN
10
ORALLO, VÍCTOR
8
ACASO, FÉLIX
7
CANO, MANUEL
6
PEÑA, FELIPE
6
CALVO, RAFAEL LUIS
5
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
4
GUARDIOLA, JOSÉ
4
VIÑAS, JAVIER
4
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
3
HERNÁNDEZ, ROGELIO
3
VALVERDE, VÍCTOR
3
AGRAMUNT, VÍCTOR
2
ARENZANA, FRANCISCO
2
POSADA MENDOZA, LUIS
2
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
2
ALBORCH, FRANCISCO
1
BERNAL, JUAN ANTONIO
1
CARRILLO, LUIS
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DE PORRATA, ÁLEX
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
FOLK, ABEL
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GARCÍA, DANIEL
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
LOMBARDERO, JUAN
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MARTÍN, ANTONIO
1
MARTÍN, DIEGO
1
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
1
MARTÍNEZ, TEÓFILO
1
MAS, LUIS
1
NAVARRO, RAFAEL
1
NIETO, JESÚS
1
RABAL, FRANCISCO
1
REVILLA, CARLOS
1
REY, FERNANDO
1
RODRÍGUEZ OLMOS, ANTONIO
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
ROMERO, GUILLERMO
1
SEOANE, JOSÉ MARÍA
1
TOMÉ, JORGE
1
VALERO, JOSÉ LUIS
1
VIVES, SALVADOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 101




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7526
 Actores Originales: 135563
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 135
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1148
 Distribuidoras Originales: 2638
 Productoras: 7171
 Agencias: 75


 Películas: 28824
 Series TV: 5965
 Musicales: 102
 Animación: 1649
 Documentales: 2168
 Docurealities: 141
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 917
 Capítulos: 2220
 Videojuegos: 764
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com