Portal en permanente actualización: 3 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA HORA 25



 

 Título Original: La vingt-cinquième heure / La venticinquesima ora
 Año de Grabación: 1967
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: METRO GOLDWYN MAYER
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REDGRAVE, MICHAEL   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Abogado defensor
  HENLEY, DREWE   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Capitán Brunner
  WERICH, JAN   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Capitán Constantin
  BEATTY, ROBERT   RONDA, CARLOS  Coronel Greenfield
  GORING, MARIUS   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Coronel Muller
  ASLAN, GRÉGOIRE   DÍAZ, JOAQUÍN  Dobresco
  KNOX, ALEXANDER   CORSELLAS, ARSENIO  Fiscal en juicio
  MAXWELL, PAUL   DÍAZ, JOAQUÍN  Fotógrafo
  WARREN, KENNETH J.   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Inspector Varga
  GOLDBLATT, HAROLD   ALONSO, MIGUEL  Isaac Nagy
  DESAILLY, JEAN   CORSELLAS, ARSENIO  Jefe del gabinete del ministro
  QUINN, ANTHONY   PEÑA, FELIPE  Johann Moritz
  RÉMY, ALBERT   AURA, ERNESTO  Joseph Grenier
  DJURICIN, RADA   GUIÑÓN, ROSA  Juliska
  MILOSEVIC, DARA   VITORIA, ASUNCIÓN  Madame Koruga
  DECERMIC, STOJAN   MEDIAVILLA, PEPE  Marcou
  SUCHAR, HÉNIA   MARTORELL, MARTA  Nora
  MARBEUF, JACQUES   IRANZO, ANTONIO  Oficial alemán
  REDMOND, LIAM   POSADA MENDOZA, LUIS  Padre Koruga
  LE MESURIER, JOHN   ALONSO, MIGUEL  Presidente del tribunal
  SCHOBEROVÁ, OLGA   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Rosa
  VÖLZ, WOLFGANG   CRESPO, ANTONIO  Soldado alemán
  DALIO, MARCEL   ULLOA, FERNANDO  Strul
  LISI, VIRNA   FÁBREGAS, ELSA  Suzanna Moritz
  REGGIANI, SERGE   CANO, MANUEL  Trajan Koruga
  DELFOSSE, RAOUL   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Ujier
  (DESCONOCIDO)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Agente alemán en Budapest
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Altavoz campamento americano
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Hombre campamento americano
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Insertos
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Ministro rumano
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Padrino en bautizo
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Pedro
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Policía rumano
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Policía rumano
  (DESCONOCIDO)   IRANZO, ANTONIO  Prisionero en tren
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Prisionero judío
  Más información
Estrenada originalmente en Yugoslavia y en Italia en 1967, en Francia el 26-4-1967 y en España el 9-10-1967.

También producida por Carlo Ponti Production, Les Films Concordia, Compagnia Cinematografica Champion y Avala Film.

Ficha aportada por Joan e introducida por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo en junio de 2017.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7685
 Actores Originales: 139095
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29316
 Series TV: 6248
 Musicales: 104
 Animación: 1702
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 963
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com