Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CORTÉS, BERTA



 Estado Profesional: En activo
 Tipo y edad de voz: Joven   
 Primer papel en doblaje: Niño Nick, serie "Cariño he encogido a los niños"  
 Datos Contratación: No especificados     (más información sobre datos contratación Click Aquí >>>)
 Ciudad de trabajo habitual: No especificada  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: No especificados   
 Idiomas Locución: No especificados   
 Aptitudes: No especificadas   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1: No disponible   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1: No disponible   
 Muestra de Vídeo 2: No disponible   
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
No especificadas  

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  GILPIN, BETTY   MRS. DAVIS  Simone 2023
  KIBLER, ELISE   EL AGENTE NOCTURNO [2ª temporada]  Sloane Killory 2025
  SUMMERS, TARA   DIETLAND  Sofia (1x09, 10) 2018
  GARRE, OLIVIA STENDERUP   LA SUSTITUTA (2007)  Sofie 2008
  HOOD, MELISSA   THE LISTENER [4ª temporada]  Sonja Donovan (4x03) 2013
  LEE, HANA MAE   THE BABYSITTER  Sonya 2017
  LEE, HANA MAE   THE BABYSITTER: KILLER QUEEN  Sonya 2020
  LODYGA, KAROLINA   EINSTEIN [serie TV] [3ª temporada]  Sonya Kozyra (3x11) 2019
  NEHRA, KATIE   MR. RIGHT  Sophie 2016
  LAPIRA, LIZA   FAST & FURIOUS: AÚN MÁS RÁPIDO  Sophie Trinh 2009
  PUETTE, DEBORAH   TERRITORIO PROHIBIDO (2009)  Sra. Benedict 2011
  DICKIE, KATE   LAS CRÓNICAS DE FRANKENSTEIN [1ª temporada]  Sra. Bishop (1x04) 2015
  AZLYNN, VALERIE   LA PANDILLA: LOS HÉROES DEL DÍA  Srta. Crabtree 2014
  PICCININNI, ERICA   EL MENTALISTA [6ª temporada]  Stacey Bonner (6x03) 2013
  GONZALO, JULIE   PONTE EN MI LUGAR (2003)  Stacey Hinkhouse 2003
  MONK, SOPHIE   CLICK  Stacy 2006
  LEWIS, LYRIC   A.P. BIO [2ª temporada]  Stef Duncan 2019
  LEWIS, LYRIC   A.P. BIO [1ª temporada]  Stef Duncan 2018
  LEWIS, LYRIC   A.P. BIO [3ª temporada]  Stef Duncan 2020
  LEWIS, LYRIC   A.P. BIO [4ª temporada]  Stef Duncan 2021
  SEE, KAILIN   DECOYS 2: ALIEN SEDUCTION  Stephanie Baxter 2007
  IZAWA, SHIORI   REBORN AS A VENDING MACHINE, I NOW WANDER THE DUNGEON [1ª temporada]  Suco 2023
  PHANTACHAT, JARUNUN   DOCTOR CLÍMAX  Suda 2024
  GUNADI, TANIA   GRAVES [1ª temporada]  Summer 2017
  WEIXLER, JESS   LA MIRADA DEL AMOR (2013/I)  Summer 2013
  MILANO, ALYSSA   BELOW UTOPIA  Susanne 2010
  BRUCKNER, AGNES   EL GUERRERO PACÍFICO  Susie 2007
  VON AICHINGER, SUZANNE   PARÍS  Susy 2009
  LINDHOME, RIKI   NAVIDAD EN CANDY CANE LANE  Suz 2023
  WINTERS, LIBBY   OLIVE KITTERIDGE  Suzanne 2014
  GIARRATANA, ANGELA   MINX [1ª temporada]  Sylvia (1x05) 2022
  PIRIE, TOMMIE-AMBER   LA REINA DE LAS SOMBRAS [3ª temporada]  Sylvie (3x01) 2013
  PRESTON, AVA   LA REINA DE LAS SOMBRAS [4ª temporada]  Tamsin niña (4x02) 2014
  CHASTAIN, JESSICA   VIAJERO EN EL TIEMPO  Tanna Bloom (1x02) 2008
  DHARKER, AYESHA   DESCUBRIENDO A ALICE [1ª temporada]  Tanvi 2022
  DEMPSEY, TANYA   INSTITUTO SANGRIENTO  Tanya 2003
  DEWAN, JENNA   JOEY  Tanya (1x23) 2005
  HAUN, LINDSEY   CABEZA DE MUERTE  Tara 2007
  STRONG, TARA   KIM POSSIBLE [serie de animación] [2ª temporada]  Tara (2x18) 2004
  STRONG, TARA   KIM POSSIBLE [serie de animación] [3ª temporada]  Tara (3x01) 2005
  AINSWORTH, LEXI   iZOMBIE [1ª temporada]  Tate (1x12) 2016
  YAO, NANCY   SIMILO  Técnico de soporte 2014
  PAUL, MEGAN   EL PODER DE UNA PROMESA  Teri Brighton 2012
  JOHNSON, ASHLEY   TEEN TITANS  Terra 2005
  SUMMER, CREE   PEPPER ANN  Tessa James 1998
  SASAKI, NOZOMU   AKIRA [doblaje DVD 2004]  Tetsuo Shima (niño) 2004
  LEVIEVA, MARGARITA   THE DIARY OF A TEENAGE GIRL  Thabata 2015
  CONDON, KERRY   LAS CENIZAS DE ÁNGELA  Theresa 1999
  JOY, THERESA   THE LISTENER [5ª temporada]  Theresa De Souza (5x02) 2014
  CHEUNG, MAN   EL ÚLTIMO HÉROE EN CHINA  Ti Yi-er 2006

Página de 22

Total mostrado en la búsqueda actual de CORTÉS, BERTA en la base de datos eldoblaje.com: 1051
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10140
 Actores Originales: 194190
 Directores: 917
 Ajustadores: 682
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3795
 Productoras: 10169
 Agencias: 81


 Películas: 36592
 Series TV: 9956
 Musicales: 131
 Animación: 2322
 Documentales: 3291
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1625
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com