Portal en permanente actualización: 15 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: GERAY, STEVEN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  CERCO DE ODIO [doblaje TVE 1986]   POSADA MENDOZA, LUIS  Profesor Fred Linder
  CHICA SIN BARRERAS   (DESCONOCIDO)  Hombre con pescado
  CUATRO PÁGINAS DE LA VIDA   BURGOS, JOAQUÍN  Boris Radolf, dueño de galería
  EL FANTASMA DE LA ÓPERA (1943) [doblaje TVE 1982]   NÚÑEZ, JULIO  Vercheres
  EL FANTASMA DE LA ÓPERA (1943) [doblaje TVE 1990]   FRANQUELO, JAVIER  Verheres
  EL REGRESO DEL GÁNGSTER   BLANCH, JOSÉ  Raphael Garcia
  EN UN LUGAR SOLITARIO   GARCÍA, ANTOLÍN  Paul
  GILDA [doblaje cine 1967]   ESCOLA, JOAQUÍN  Tío Pío
  GILDA [doblaje TVE 1978]   ESCOLA, JOAQUÍN  Tío Pio
  LA CASA DE LA COLINA (1951)   RIVERO, SANTIAGO  Dr. Burkhardt
  LA DAMA DE TRINIDAD [doblaje cine 1953]   CALVO, EDUARDO  Wittol
  LA DAMA DE TRINIDAD [doblaje TVE 1984]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Wittol
  LA ESPADA DE DAMASCO [doblaje cine 1954]   LINARES-RIVAS, FRANCISCO  Barcus
  LA ESPADA DE DAMASCO [doblaje TVE 1999]   DÍAZ, JOAQUÍN  Barcus
  LA FUGITIVA (1950) [redoblaje]   CALVO (MAD.), RAFAEL  Dr. Arthur Hohler
  LA MÁSCARA DE DIMITRIOS   MUNTADA, EDUARDO  Karel Bulic
  LA SEGUNDA MUJER [doblaje Canal Sur 2000]   VILLANUEVA, JUAN CARLOS  Balthazar Jones
  LA SÉPTIMA CRUZ   BORRÀS, JOAN  Dr. Loewenstein
  LAS CHICAS DEL CORO (1948)   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Salisbury
  LLÁMEME SEÑORA   ALYMÁN, JULIO  Primer Ministro Sebastian
  LOS CABALLEROS LAS PREFIEREN RUBIAS [doblaje cine 1955]   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Gerente del hotel
  LOS CABALLEROS LAS PREFIEREN RUBIAS [doblaje TVE 1971]   SOLANS, RICARDO  Director del hotel
  LOS FUSILEROS REALES DE ÁFRICA   MORENO, EDUARDO  Dr. Van Stede
  PISTOLEROS [doblaje DVD 2006]   MARTÍN, MARIO  José
  RECUERDA [doblaje cine 1965]   ESCOLA, JOAQUÍN  Dr. Graff
  RÍO DE SANGRE [doblaje TVE 1970]   ARENZANA, FRANCISCO  Frenchy Jourdonnais
  SOBERBIA [doblaje TVE 1991]   NÚÑEZ, JOSÉ  Dirk Stroeve
  SOMBRA ENAMORADA [doblaje cine 1962]   ORALLO, VÍCTOR  Juguetero
  SOMBRA ENAMORADA [doblaje TVE 1993]   DE PENAGOS, RAFAEL  Juguetero
  TARZÁN Y LAS AMAZONAS [doblaje cine 1970]   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Brenner
  TRES AMORES [doblaje cine 1954]   ULLOA, FERNANDO  Agente Legay
  UN GRAMO DE LOCURA [doblaje cine 1954]   MENÉNDEZ, JESÚS  Dr. Kreuger
  UN GRAMO DE LOCURA [doblaje DVD 2013]   ALBORCH, FRANCISCO  Dr. Kreuger
  UNA CIERTA SONRISA [doblaje Telecinco 1992]   ORDÓÑEZ, RAFAEL  Denis
  VENGANZA (1945) [doblaje TVE 1969]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Sr. Tomás Camargo
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ESCOLA, JOAQUÍN
3
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
2
(DESCONOCIDO)
1
ALBORCH, FRANCISCO
1
ALYMÁN, JULIO
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
BLANCH, JOSÉ
1
BORRÀS, JOAN
1
BURGOS, JOAQUÍN
1
CALVO (MAD.), RAFAEL
1
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
1
CALVO, EDUARDO
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GARCÍA, ANTOLÍN
1
LINARES-RIVAS, FRANCISCO
1
MARTÍN, MARIO
1
MENÉNDEZ, JESÚS
1
MORENO, EDUARDO
1
MUNTADA, EDUARDO
1
NÚÑEZ, JOSÉ
1
NÚÑEZ, JULIO
1
ORALLO, VÍCTOR
1
ORDÓÑEZ, RAFAEL
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
RIVERO, SANTIAGO
1
SANTOS, JOSÉ MARÍA
1
SOLANS, RICARDO
1
ULLOA, FERNANDO
1
VILLANUEVA, JUAN CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 35




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189193
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35965
 Series TV: 9573
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1564
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com