Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: BALABAN, BOB
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  2010: ODISEA 2   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Dr. R. Chandra
  ABAJO EL TELÓN   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Harry Hopkins
  ALICE (1990)   LAGUNA, ALFONSO  Sid Moscowitz
  APRENDIZ DE GIGOLÓ   GÁZQUEZ, PACO  Sol
  AUSENCIA DE MALICIA   GAS, MARIO  Elliott Rosen
  BROAD CITY [2ª temporada]   CASTRO, JUAN ANTONIO  Arthur Wexler
  BROAD CITY [3ª temporada]   CASTRO, JUAN ANTONIO  Arthur
  CASI PERFECTA (2012)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Maxwell P. Duncan
  CIUDADANO BOB ROBERTS [doblaje DVD 2005]   PERUCHO, JUAN  Michael Janes
  CÓNDOR [1ª temporada]   GÁZQUEZ, PACO  Reuel Abbott
  CÓNDOR [2ª temporada]   GÁZQUEZ, PACO  Reuel Abbott
  CONSERJE A SU MEDIDA   ABRIL, GONZALO  Ed Drinkwater
  COWBOY DE MEDIANOCHE   LARA, ANTONIO  Joven del cine
  DESMONTANDO A HARRY   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Richard
  EL ALA OESTE DE LA CASA BLANCA   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Ted Marcus (1x16)
  EL ESMOQUIN   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Winton Chalmers
  EL EXPERTO (1996)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Lloyd Miller
  EL GRAN HOTEL BUDAPEST   ABRIL, GONZALO  M. Martin
  EL LOCO, LOCO ASALTO A UN BANCO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Victor Karp
  EL PEQUEÑO TATE   MUÑOZ, JOAQUÍN  Presentador del concurso
  EL PRÍNCIPE DE LA CIUDAD   RAMÍREZ, SIMÓN  Santimassino
  EL RECUENTO   LARA, ANTONIO  Ben Ginsberg
  EL TESORO DE CURLY   REY, MIGUEL  Dr. Jeffrey Sanborn
  ELLAS Y ELLOS   COELLO, RICKY  Psiquiatra
  ENCUENTROS EN LA TERCERA FASE   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  David Laughlin
  FINAL DE TRAYECTO (1987)   EGIDO, ÁNGEL  Warren Gerber
  FRESAS Y SANGRE [doblaje vídeo 1990]   MORATALLA, CHOLO  Elliot, organizador (1er take)
  FRESAS Y SANGRE [doblaje vídeo 1990]   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Elliot, organizador
  FRIENDS [5ª temporada]   PERA, JOAN  Frank Buffay Sr. (5x13)
  GHOST WORLD   SAIS, PEP  Padre de Enid
  GIRLS   ARAMBURU, NACHO  Dr. Rice (3x01)
  GOSFORD PARK   ESTADELLA, JORDI  Morris Weissman
  HASTA QUE EL CURA NOS SEPARE   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Encargado de joyería
  HOWL: LA VOZ DE UNA GENERACIÓN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Juez Clayton Horn
  ILUSIONES DE UN MENTIROSO   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Kowalsky
  ISLA DE PERROS   MUÑOZ, PEP ANTÓN  King
  LA CRÓNICA FRANCESA   SAIS, PEP  Tío Nick
  LA DIRECTORA   YSBERT, CARLOS  Profesor Elliot Rentz
  LA JOVEN DEL AGUA   AYONES, MIGUEL  Mr. Farber
  LAS AMIGAS (1978)   CANTOLLA, HÉCTOR  Martin
  LOCAS POR BRADY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Mark
  LOS CODICIOSOS   ABRIL, GONZALO  Ed
  LOS SIMPSON [32ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Narrador (32x11)
  MARIE Y BRUCE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Roger
  MI VIDA ES MÍA   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Carter Hill
  MONUMENTS MEN   GARCÍA, CLAUDI  Soldado Preston Savitz
  MOONRISE KINGDOM   PERUCHO, JUAN  Narrador
  NOMINADOS   ROCAMORA, FRANCESC  Philip Koontz
  PLAN B   PERA, JOAN  James Foster
  QUIERO LA VERDAD   GARCÍA, CLAUDI  Joey Egan
  SEINFELD [4ª temporada]   MAS, LUIS  Russell Dalrymple
  SEINFELD [6ª temporada]   MAS, LUIS  Russell Dalrymple (6x14)
  SHOW ME A HERO   SAIS, PEP  Juez Leonard B. Sand
  SIN RESERVAS   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Psiquiatra
  SOY LA BONITA CRIATURA QUE VIVE EN ESTA CASA   MAS, LUIS  Sr. Waxcap
  TANGO PARA TRES   PERA, JOAN  Decker
  THE GOOD WIFE [3ª temporada]   MAS, LUIS  Gordon Higgs (3x07, 3x13)
  THE LATE SHIFT (LOS REYES DE LA NOCHE)   MIEZA, ALBERTO  Warren Littlefield
  THE MAJESTIC   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Elvin Clyde
  THE MEXICAN   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Bernie Nayman
  THE POLITICIAN [1ª temporada]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Keaton Hobart
  TIMO BAJO CERO   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Leonard Dahl
  TIRO MORTAL (1989)   SAIS, PEP  Elliot Webly
  TRAMPA 22 [doblaje vídeo 1985]   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Capitán Orr
  TRUMAN CAPOTE   GARCÍA, CLAUDI  William Shawn
  UN PODEROSO VIENTO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Jonathan Steinbloom
  UN VIAJE ALUCINANTE AL FONDO DE LA MENTE   PORCAR, LUIS  Arthur Rosenberg
  VERY IMPORTANT PERROS   DEL PINO, CARLOS  Dr. Theodore W. Millbank III
  WEB THERAPY   MASSOTKLEINER, JOAN  Ted Mitchell



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GARCÍA MORAL, ANTONIO
5
MUÑOZ, PEP ANTÓN
5
MAS, LUIS
4
SAIS, PEP
4
ABRIL, GONZALO
3
GARCÍA, CLAUDI
3
GÁZQUEZ, PACO
3
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
3
PERA, JOAN
3
PERUCHO, JUAN
3
CASTRO, JUAN ANTONIO
2
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
2
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
2
LARA, ANTONIO
2
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
2
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
1
ARAMBURU, NACHO
1
AYONES, MIGUEL
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
COELLO, RICKY
1
DEL PINO, CARLOS
1
EGIDO, ÁNGEL
1
ESTADELLA, JORDI
1
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
1
GAS, MARIO
1
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
LAGUNA, ALFONSO
1
MASSOTKLEINER, JOAN
1
MIEZA, ALBERTO
1
MORATALLA, CHOLO
1
MUÑOZ, JOAQUÍN
1
PORCAR, LUIS
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
REY, MIGUEL
1
ROCAMORA, FRANCESC
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 69


Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178897
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com