Portal en permanente actualización: 26 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BABCOCK, BARBARA (I)
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1985] (2x02): CONVERSACIÓN SOBRE UN CADÁVER   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Cissie Enright
  CANCIÓN TRISTE DE HILL STREET   GISPERT, MARÍA DOLORES  Grace Gardner
  DALLAS (1978) [1ª temporada]   DEL PUY, MARÍA  Liz Craig
  DALLAS (1978) [2ª temporada]   ROMERO, MARÍA  Liz Craig (Temp.1-2)
  DALLAS (1978) [3ª temporada] [doblaje autonómicas 1989]   PUCHOL, PILAR  Liz Craig
  DALLAS (1978) [3ª temporada] [doblaje vídeo 1985]   DEL PUY, MARÍA  Liz Craig (6 episodios)
  DALLAS (1978) [4ª temporada]   PUCHOL, PILAR  Liz Craig
  EL COMISARIO McMILLAN (6x05): ASUNTO DEL CORAZÓN [doblaje TVE 1987]   (DESCONOCIDO)  Lydia Corman
  EL DÍA QUE REQUISARON A LOS NIÑOS   CONESA, MATILDE  Shelley Drumm
  EL PODER DE UNA PROMESA   AVILÉS, TONI  Ellen Brighton
  FRASIER [8ª temporada]   NÚÑEZ, CONCHITA  Penelope Janvier (8x17)
  HOMBRES DE HIERRO   HONRUBIA, CELIA  Abigail St. Croix
  LA FUGA DE LOGAN [serie TV]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Marianne (1x12)
  LA PRINCESA DEL ESTADIO   NÚÑEZ, CONCHITA  Judy Maida
  LAS CHICAS DE ORO [5ª temporada]   ARÉVALO, CARMEN  Charmaine (5x21)
  MUERTE DE UN JUGADOR [doblaje vídeo 1987]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Propietaria del equipo
  PERRY MASON: EL CASO DE LA PLUMA ENVENENADA   RUBIO, MARÍA LUISA  Martha Robertson
  PHANTASMA II [miniserie TV] [doblaje DVD 2006]   MARTÍN, GEMMA  June Petrie
  PHANTASMA II [miniserie TV] [doblaje TVE 1985]   RUBIELLA, PILAR  June Petrie
  PHANTASMA II [miniserie TV] [doblaje vídeo 1989]   OLIER, MARI LUZ  June Petrie
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x02): ¿POR QUIÉN DOBLAN LAS EXCAVADORAS?   GUIÑÓN, ROSA  Carol Collins
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x21): LA HUELLA PERFECTA   GUIÑÓN, ROSA  Rosaline Gardner
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x20): LOCURA ABSOLUTA   (DESCONOCIDO)  Rosemary Taylor
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x22): ASESINATO EN LA AVENIDA MADISON   (DESCONOCIDO)  Meredith Delaney
  SOLO EN CASA 4   ESCOLA, PALOMA  Molly
  STAR TREK [serie TV] [1ª temporada]   PIZÁ, ROSA MARÍA  Madre de Trelane (1x17)
  STAR TREK [serie TV] [1ª temporada]   GARCÍA VALERO, CONCHA  Mea 3 (1x23)
  STAR TREK [serie TV] [3ª temporada]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Philana (3x10)
  STARSKY & HUTCH   ROMERO, MARÍA  Ellen Forbes (1x18)
  UN HORIZONTE MUY LEJANO   CAVALLÉ, ROSARIO  Nora Christie
  UN PARAÍSO A GOLPE DE REVÓLVER   GALLEGO, JULIA  Sra. Andrews
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
(DESCONOCIDO)
3
DEL PUY, MARÍA
2
GUIÑÓN, ROSA
2
NÚÑEZ, CONCHITA
2
PUCHOL, PILAR
2
ROMERO, MARÍA
2
ARÉVALO, CARMEN
1
AVILÉS, TONI
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
CONESA, MATILDE
1
ESCOLA, PALOMA
1
GALLEGO, JULIA
1
GARCÍA VALERO, CONCHA
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
1
HERRANZ, MARI ÁNGELES
1
HONRUBIA, CELIA
1
MARTÍN, GEMMA
1
OLIER, MARI LUZ
1
PIZÁ, ROSA MARÍA
1
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
1
RUBIELLA, PILAR
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 31




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144274
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 611
 Subtituladores: 204
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30094
 Series TV: 6570
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com