Portal en permanente actualización: 23 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BURR, RAYMOND
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  79, PARK AVENUE   GUARDIOLA, JOSÉ  Armand Perfido
  ALARMA EN LA FRONTERA [doblaje DVD 2001]   CALVÓ, FERRÁN  Pete Ritchie
  AMOR EN CONSERVA [doblaje TVE 1974]   GARCÍA, ANTOLÍN  Alphonse Zoto
  ARGELIA [doblaje TVE 1990]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Amir
  ATERRIZA COMO PUEDAS II   CALVO, RAFAEL LUIS  Juez D. C. Simonton
  ATRÁPAME SI PUEDES   ULLOD, JOSEP MARÍA  Actor de TV
  CAGLIOSTRO (1949) [doblaje DVD 2009]   SIANES, CARLOS  Alexandre Dumas, Jr.
  CAÍDO DEL CIELO (NO LOOKING BACK) [doblaje vídeo 2000]   HERNÁNDEZ, JUANJO  Dr. Brean
  CRIMEN DE PASIÓN [doblaje Canal 9 1998]   CAPELO, SERGIO  Inspector Anthony Pope
  CRIMEN DE PASIÓN [doblaje TVE 1990]   FERRER, JESÚS  Comisario Anthony Pope
  DELIRIOS   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Carter Hedison
  EJECUTOR (1948)   HERAS, MANU  Rick Coyle
  EL BURLADOR DE CASTILLA [doblaje TVE 1979]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Capitán Álvarez
  EL GORILA ASESINO   CANCELAS, ANTONIO  Cy Miller
  EL REGRESO DE LOS EXTRATERRESTRES   GUARDIOLA, JOSÉ  Dr. Kramer
  EL REGRESO DE PERRY MASON   CORSELLAS, ARSENIO  Perry Mason
  EL RETORNO DE LOS HERMANOS CORSOS [3er doblaje]   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Jonatto
  EL RETORNO DE LOS HERMANOS CORSOS [doblaje cine 1954]   PEÑA, FELIPE  Jonatto
  GARDENIA AZUL [doblaje cine 1954]   GUARDIOLA, JOSÉ  Harry Prebble
  GARDENIA AZUL [doblaje TVE 1990]   MOURELOS, ANTONIO  Harry Prebble
  HORIZONTES DEL OESTE   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Cord Hardin
  IRONSIDE   BAÑÓ, VICENTE  Robert Ironside
  IRONSIDE, LA PELÍCULA   ULLOD, JOSEP MARÍA  Robert Ironside
  LA GRAN NOCHE DE CASANOVA [redoblaje]   CORSELLAS, ARSENIO  Bragadin
  LA MÁSCARA DE LOS BORGIA [doblaje TVE 1990]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Michelotto
  LA SERPIENTE DEL NILO   BAU, FELIP  Marco Antonio
  LA VENTANA INDISCRETA [doblaje cine 1955]   ARENZANA, FRANCISCO  Lars Thorwald
  LA VENTANA INDISCRETA [doblaje cine 1984]   CORSELLAS, ARSENIO  Lars Thorwald
  LAS FRONTERAS DEL CRIMEN [doblaje Club Cinema 1998]   AYONES, MIGUEL  Nick Ferraro
  MARA, MARU [doblaje TVE 1990]   ROVIRA, JUAN LUIS  Brock Benedict
  PACTO TENEBROSO [doblaje TVE 1982]   CARRILLO, LUIS  inspector Strake
  PACTO TENEBROSO [doblaje TVE 1991]   MEDINA, ANTONIO  Sargento Strake
  PASIÓN (1954) [doblaje Telemadrid 1991]   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Capitán Rodríguez
  PASIÓN (1954) [doblaje vídeo 1983]   (DESCONOCIDO)  Capitán Rodríguez
  PERRY MASON: EL CASO DE LA CANTANTE ASESINADA   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DE LA CONSPIRACIÓN FATAL   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DE LA DAMA ASESINADA   CORSELLAS, ARSENIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DE LA DAMA DEL LAGO   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DE LA ESTRELLA ASESINADA   CORSELLAS, ARSENIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DE LA HIJA DESAFIANTE   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DE LA MODA FATAL   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DE LA MONJA SOSPECHOSA   CORSELLAS, ARSENIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DE LA NOVIA CON EL CORAZÓN DESTROZADO   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DE LA PLUMA ENVENENADA   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DEL AMOR PERDIDO   CORSELLAS, ARSENIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DEL ASESINATO EN LA UNIVERSIDAD   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DEL ASESINO A SUELDO   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DEL ATAÚD DE CRISTAL   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DEL BESO ASESINO   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DEL ENGAÑO TERRIBLE   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DEL ESCÁNDALO A FLOR DE PIEL   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DEL ESPÍRITU SINIESTRO   CORSELLAS, ARSENIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DEL GÁNGSTER DIFAMADO   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DEL LOCUTOR DEL COLOQUIO RADIOFÓNICO   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DEL PÍCARO ESCANDALOSO   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DEL REPORTERO DESPIADADO   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DEL ROMEO IMPRUDENTE   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Perry Mason
  PERRY MASON: EL CASO DEL TELÓN FINAL   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Perry Mason
  TARZÁN Y LA MUJER DIABLO [doblaje cine 1971]   DÍAZ, JOAQUÍN  Vargo
  TRAICIÓN (1948) [redoblaje]   (DESCONOCIDO)  Pete Vendig
  UN FRESCO EN APUROS [doblaje cine 1964]   BAÑÓ, VICENTE  Noonan
  UN GRITO EN LA NOCHE (1956) [doblaje TVE 1983]   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Harold Loftus
  UN HOMBRE SOLO [doblaje cine 1957]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Stanley
  UN LUGAR EN EL SOL [doblaje cine 1952]   GUARDIOLA, JOSÉ  Marlowe, fiscal
  UN LUGAR EN EL SOL [doblaje cine 1967]   AURA, ERNESTO  Marlowe
  UNA PISTOLA AL AMANECER   BAÑÓ, VICENTE  Jumbo Means
  VACACIONES EN EL MAR [2ª temporada-TVE]   VIDRIALES, JOAQUÍN  Profesor Malcolm Dwyer
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
18
CORSELLAS, ARSENIO
8
GUARDIOLA, JOSÉ
4
BAÑÓ, VICENTE
3
(DESCONOCIDO)
2
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
2
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
2
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
2
ULLOD, JOSEP MARÍA
2
ARENZANA, FRANCISCO
1
AURA, ERNESTO
1
AYONES, MIGUEL
1
BAU, FELIP
1
CALVÓ, FERRÁN
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CANCELAS, ANTONIO
1
CAPELO, SERGIO
1
CARRILLO, LUIS
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
FERRER, JESÚS
1
GARCÍA, ANTOLÍN
1
HERAS, MANU
1
HERNÁNDEZ, JUANJO
1
MEDINA, ANTONIO
1
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
1
MOURELOS, ANTONIO
1
PEÑA, FELIPE
1
ROVIRA, JUAN LUIS
1
SIANES, CARLOS
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 67




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 133055
 Directores: 715
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2305
 Productoras: 6126
 Agencias: 73


 Películas: 28374
 Series TV: 5758
 Musicales: 100
 Animación: 1616
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 874
 Capítulos: 2165
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com