Portal en permamente actualización: 23 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS JÓVENES INVASORES [doblaje cine 1961]



 

 Título Original: Darby´s Rangers
 Año de Grabación: 1961
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: PEÑA, FELIPE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. PICTURES ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GARNER, JAMES   SORIANO, JUAN MANUEL  Coronel William Orlando Darby
  CHOUREAU, ETCHIKA   FÁBREGAS, ELSA  Angelina de Lotta
  WARDEN, JACK   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Sgto. Saul Rossen / Narrador
  BYRNES, EDD   CANO, MANUEL  Teniente Arnold Dittman
  STEVENSON, VENETIA   GUIÑÓN, ROSA  Peggy McTavish
  THATCHER, TORIN   SANCHO, EMILIO  Sargento McTavish
  BROWN, PETER   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Soldado Rollo Burns
  ELAN, JOAN   LOMBARTE, CARMEN  Wendy Hollister
  ALLEN, COREY   DÍAZ, JOAQUÍN  Soldado Sutherland
  WHITMAN, STUART   CORSELLAS, ARSENIO  Soldado Hank Bishop
  HAMILTON, MURRAY   ULLOA, FERNANDO  Soldado Sims Delancey
  WELLMAN JR., WILLIAM   (DESCONOCIDO)  Soldado Clathworthy
  KING, ANDREA   CAVALLÉ, ROSARIO  Sheila Andrews
  WILLIAMS, ADAM   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Soldado Heavy Hall
  INESCORT, FRIEDA   LIAÑO, ÁNGELA  Lady Hollister
  OWEN, REGINALD   MARTORI, RAMÓN  Sir Arthur Hollister
  TONGE, PHILLIP   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Profesor John Andrews
  ASHLEY, EDWARD   CALVO, RAFAEL LUIS  Teniente Dave Manson
  BAILEY, RAYMOND   PEÑA, FELIPE  General Wise
  BOUCHEY, WILLIS   ALONSO, MIGUEL  General Truscott
  COLMANS, EDWARD   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Doctor italiano
  LANDA, MIGUEL ÁNGEL   PEÑA, FELIPE  Sacerdote
  MAY, JERRY   ALONSO, MIGUEL  Doctor
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Capitán
  (DESCONOCIDO)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Voz de la radio
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Soldado que fumiga
  (DESCONOCIDO)   BEUT, MARIO  Policía militar
  (DESCONOCIDO)   SOLA, ISIDRO  Policía militar
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Vieja pasajera tren
  Más información
La película es de 1958.

Estrenada en Barcelona el 14-3-1961.

Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Enrique Almaraz en julio de 2013.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6738
 Actores Originales: 119390
 Directores: 652
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 386
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 959
 Productoras: 1620
 Agencias: 71


 Películas: 25862
 Series TV: 4799
 Musicales: 91
 Animación: 1389
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com