Portal en permanente actualización: 7 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MILAGRO BAJO LA LLUVIA

 

 Título Original: Miracle in the Rain
 Año de Grabación: 1976
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WYMAN, JANE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Ruth Wood
  JOHNSON, VAN   VIDAL, SALVADOR  Arthur "Art" Hugenon
  CASTLE, PEGGIE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Millie Kranz
  CLARK, FRED   PEÑA, FELIPE  Steven Jalonik
  HECKART, EILEEN   FÁBREGAS, ELSA  Grace Ullman
  HUTCHINSON, JOSEPHINE   MARTORELL, MARTA  Agnes Wood
  GARGAN, WILLIAM   CALVO, RAFAEL LUIS  Harry Wood
  DALIO, MARCEL   DÍAZ, JOAQUÍN  Marcel
  HOBBES, HALLIWELL   ALONSO, MIGUEL  Ely B. "Windy" Windgate
  PICERNI, PAUL (I)   SOLANS, RICARDO  Párroco
  KING, ALAN   GARCÍA, CLAUDI  Gilbert "Gil" Parker
  SELDNER, IRENE   ROBLES, CARMEN  Sra. Hamer
  JOHNSON, ARTE   GAS, MARIO  Monty
  KIRKPATRICK, JESS   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Andy
  LALLY, MIKE (I)   POSADA MENDOZA, LUIS  Encargado del anticuario
  MEREDITH, CHARLES   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Socio de Baldwin
  RHODES, GRANDON   CORSELLAS, ARSENIO  Sr. Baldwin
  WALKER, RAY   CORTÉS, SANTIAGO  Sr. McGuire
  KINGSON, WALTER   COMELLAS, JUAN  Narrador
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Camarero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en abril de 1956.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 14-10-1976.

Ficha aportada por Joan y Calros e introducida por Enrique Almaraz en julio de 2013.

 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140828
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 594
 Subtituladores: 188
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2807
 Productoras: 7627
 Agencias: 75


 Películas: 29608
 Series TV: 6325
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2324
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com