Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HURT, WILLIAM
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  A.I. INTELIGENCIA ARTIFICIAL   VIDAL, SALVADOR  Profesor Allen Hobby
  AL FILO DE LA NOTICIA   MACÍAS, DIONISIO  Tom Grunick
  AL LÍMITE DE LA VERDAD [doblaje cine 2002]   VIDAL, SALVADOR  Esponsor
  ALICE (1990)   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Doug Tate
  BEOWULF: EL REGRESO   VIDAL, SALVADOR  Hrothgar
  CAPITÁN AMÉRICA: CIVIL WAR   VIDAL, SALVADOR  Sec. Thaddeus "Trueno" Ross
  CON TODOS LOS HONORES   GÁZQUEZ, PACO  Tom Tulley
  CÓNDOR [1ª temporada]   VIDAL, SALVADOR  Bob Partridge
  CÓNDOR [2ª temporada]   VIDAL, SALVADOR  Bob Partridge
  COSAS QUE IMPORTAN   VIDAL, SALVADOR  George Gulden
  CUENTO DE INVIERNO (2014)   VIDAL, SALVADOR  Isaac Penn
  DAÑOS Y PERJUICIOS (DAMAGES)   VIDAL, SALVADOR  Daniel Purcell
  DARK CITY   VIDAL, SALVADOR  Inspector Frank Bumstead
  DUNE [miniserie TV]   PORCAR, LUIS  Duke Leto Atreides
  EL ASESINO SILENCIOSO   PORCAR, LUIS  David R. Whitman
  EL BESO DE LA MUJER ARAÑA   VIDAL, SALVADOR  Luis Molina
  EL BOSQUE (2004)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Edward Walker
  EL BOSQUE MÁGICO DE TUCK   GARCÍA, MANOLO  Angus Tuck
  EL BUEN PASTOR   VIDAL, SALVADOR  Philip Allen
  EL CUARTO PISO   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Greg Harrison
  EL DOCTOR   DE LUIS, FERNANDO  Dr. Jack McKee
  EL HÉROE DE BERLÍN   VIDAL, SALVADOR  Jeremiah Mahoney
  EL HOMBRE QUE HACÍA MILAGROS   VIDAL, SALVADOR  Jairo
  EL INCREÍBLE HULK   VIDAL, SALVADOR  General Thaddeus "Trueno" Ross
  EL INCREÍBLE HULK: EL VIDEOJUEGO OFICIAL   MASSOTKLEINER, JOAN  General Thaddeus "Trueno" Ross
  EL LIBRO MÁGICO   GARCÍA, MANOLO  Dr. Peter Reed
  EL OJO MENTIROSO   LARA, ANTONIO  Daryll Deever
  EL RÍO DE LOS SUEÑOS   VIDAL, SALVADOR  H2O
  EL SECRETO DE MI VECINO (2001)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Dave
  EL TURISTA ACCIDENTAL   REVILLA, CARLOS  Macon Leary
  EN EL PUNTO DE MIRA (2008)   VIDAL, SALVADOR  Presidente Henry Ashton
  FRANKENSTEIN [miniserie TV]   PORCAR, LUIS  Profesor Waldman
  FUEGO EN EL CUERPO   CANTOLLA, HÉCTOR  Ned Racine
  GOLIATH [1ª temporada]   VIDAL, SALVADOR  Donald Cooperman
  GOLIATH [3ª temporada]   VIDAL, SALVADOR  Donald Cooperman (4 ep.)
  GOLIATH [4ª temporada]   VIDAL, SALVADOR  Donald Cooperman (4x05)
  GORKY PARK   GARCÍA, MANOLO  Arkady Renko
  HACIA RUTAS SALVAJES   VIDAL, SALVADOR  Walt McCandless
  HASTA EL FIN DEL MUNDO   VAQUERO, PACO  Sam Farber / Trevor McPhee
  HIJOS DE UN DIOS MENOR   GUTIÉRREZ CABA, EMILIO  James Leeds
  HUMANS [1ª temporada]   VIDAL, SALVADOR  Dr. George Millican
  JANE EYRE, DE CHARLOTTE BRONTË   VIDAL, SALVADOR  Edward Fairfax Rochester
  LA CONDESA (THE COUNTESS)   VIDAL, SALVADOR  Gyorgy Thurzo
  LA DESAPARICIÓN DE ELEANOR RIGBY   PORCAR, LUIS  Julian Rigby
  LA FUERZA DEL DESTINO   VIDAL, SALVADOR  Martín Larrañeta
  LA GRAN RUEDA DEL PODER   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Blake Pellarin
  LA HIJA DEL REY   VIDAL, SALVADOR  Padre Le Chaise
  LA PESTE   AURA, ERNESTO  Dr. Bernard Rieux
  LA VERDADERA HISTORIA DE BONNIE Y CLYDE   VIDAL, SALVADOR  Frank Hamer
  LO MÁS CERCANO AL CIELO   PORCAR, LUIS  Matt
  LOVED (POR AMOR)   BOIXADERAS, JORDI  K. D. Dietrickson
  MALAS NOTICIAS (TOO BIG TO FAIL)   VIDAL, SALVADOR  Henry Paulson
  MARVEL ONE-SHOT: EL CONSULTOR   VIDAL, SALVADOR  General Thaddeus "Trueno" Ross
  MARVEL STUDIOS REUNIDOS: ASÍ SE HIZO VIUDA NEGRA   VIDAL, SALVADOR  William Hurt
  MICHAEL   BOIXADERAS, JORDI  Frank Quinlan
  MOBY DICK (2011) [miniserie TV] [doblaje Cuatro 2014]   CANTOLLA, HÉCTOR  Capitán Ahab
  MOBY DICK (2011) [miniserie TV] [doblaje TV 2022]   VIDAL, SALVADOR  Capitán Ahab
  MR. BROOKS   VIDAL, SALVADOR  Marshall
  MYTHIC QUEST: BANQUETE DE CUERVOS [2ª temporada]   VIDAL, SALVADOR  Peter Cromwell (mayor) (2x07)
  PERDIDOS EN EL ESPACIO   VIDAL, SALVADOR  Profesor John Robisnon
  PRESA DEL PÁNICO (1999)   CANTOLLA, HÉCTOR  Walter Richmond
  PROMESAS INCUMPLIDAS   VIDAL, SALVADOR  Arthur Barret
  REENCUENTRO (1983)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Nick Carlton
  ROBERT HANSSEN, MAESTRO DE ESPÍAS   VIVES, SALVADOR  Robert P. Hanssen
  ROBIN HOOD (2010)   VIDAL, SALVADOR  William Marshall
  ROMANCE EN NUEVA YORK   CANTOLLA, HÉCTOR  Henry Harriston
  SECOND BEST   ADÁN, PABLO  Graham Holt
  SMOKE   VIDAL, SALVADOR  Paul Benjamin
  SOBREPASANDO EL LÍMITE (NOISE)   VIDAL, SALVADOR  Alcalde Schneer
  SUNSHINE (1999)   CANTOLLA, HÉCTOR  Andor Knorr
  SYRIANA   BOIXADERAS, JORDI  Stan Goff
  TE AMARÉ HASTA QUE TE MATE   VIDAL, SALVADOR  Harlan James
  THE BLUE BUTTERFLY (EN BUSCA DE UN SUEÑO)   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Alan Osborn
  THE HOST (LA HUÉSPED)   GARCÍA, MANOLO  Jebediah "Jeb" Stryder
  TRAICIÓN AL JURADO   VIDAL, SALVADOR  Tommy Vesey
  TRES VECES 20 AÑOS   VIDAL, SALVADOR  Adam
  UN MARIDO PARA MI MUJER   VIDAL, SALVADOR  Tom
  UN VIAJE ALUCINANTE AL FONDO DE LA MENTE   CANTOLLA, HÉCTOR  Profesor Eddie Jessup
  UNA HISTORIA DE VIOLENCIA   GARCÍA, MANOLO  Richie Cusack
  UNA LUZ DE ESPERANZA   CANTOLLA, HÉCTOR  Varian Fry
  VENGADORES: INFINITY WAR   VIDAL, SALVADOR  Sec. Thaddeus "Trueno" Ross
  VIUDA NEGRA   VIDAL, SALVADOR  Sec. Thaddeus "Trueno" Ross



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
VIDAL, SALVADOR
44
CANTOLLA, HÉCTOR
7
GARCÍA, MANOLO
5
PORCAR, LUIS
5
BOIXADERAS, JORDI
3
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
3
ADÁN, PABLO
1
AURA, ERNESTO
1
DE LUIS, FERNANDO
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GÁZQUEZ, PACO
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
GUTIÉRREZ CABA, EMILIO
1
LARA, ANTONIO
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MASSOTKLEINER, JOAN
1
REVILLA, CARLOS
1
VAQUERO, PACO
1
VIVES, SALVADOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 82


Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178904
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com