Portal en permanente actualización: 30 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: FLYNN, ERROL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AL FILO DE LA OSCURIDAD [doblaje TVE 1978]   GARCÍA, MANOLO  Gunnar Brogge
  CAMINO DE SANTA FE [doblaje cine 1948]   SORIANO, JUAN MANUEL  Jeb Stuart
  CAMINO DE SANTA FE [doblaje cine 1965]   RAMÍREZ, SIMÓN  Jeb Stuart
  CAMINO DE SANTA FE [doblaje TVE 1974]   NIETO, JESÚS  Jeb Stuart
  CERCO DE FUEGO (1950)   RABAL, FRANCISCO  Capitán Lafe Barstow
  DODGE CITY (DODGE, CIUDAD SIN LEY) [doblaje cine 1966]   ARENZANA, FRANCISCO  Wade Hatton
  DODGE, CIUDAD SIN LEY [doblaje cine 1949]   ARENZANA, FRANCISCO  Wade Hatton
  EL AMOR NO PUEDE ESPERAR   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Jeffrey Bushdinkle
  EL BURLADOR DE CASTILLA [doblaje cine 1950]   ARENZANA, FRANCISCO  Don Juan de Maraña
  EL BURLADOR DE CASTILLA [doblaje TVE 1979]   GARCÍA, ANTOLÍN  Don Juan de Maraña
  EL CAPITÁN BLOOD [doblaje cine 1964]   PEIRO, MANUEL  Peter Blood
  EL CAPITÁN BLOOD [doblaje TVE 1990]   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Peter Blood
  EL CAPITÁN BLOOD [doblaje vídeo 1989]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Peter Blood
  EL ESCUADRÓN DE LA MUERTE (1941) (DIVE BOMBER) [doblaje DVD 2005]   PORCAR, LUIS  Teniente Doug Lee
  EL ESCUADRÓN DE LA MUERTE (1941) [doblaje TVE 1985]   VIDAL, SALVADOR  Teniente Doug Lee
  EL HALCÓN DEL MAR [doblaje TVE 1985]   PORCAR, LUIS  Capitán Geoffrey Thorpe
  EL PRÍNCIPE NEGRO [doblaje Telecinco 1994]   HERMIDA, CELESTINO  Príncipe Eduardo
  EL PRÍNCIPE Y EL MENDIGO (1937) [doblaje TVE 1978]   GARCÍA, MANOLO  Miles Hendon
  EL SEÑOR DE BALANTRY (EL SEÑOR DE BALLANTRAE) [doblaje TVE 1982]   CANO, MANUEL  Jamie Durie
  EL SEÑOR DE BALANTRY [doblaje cine 1954]   SORIANO, JUAN MANUEL  Jamie Durie
  ESPADAS CRUZADAS [doblaje cine 1955]   ARENZANA, FRANCISCO  Renzo
  ESPADAS CRUZADAS [doblaje TV 2005]   (DESCONOCIDO)  Renzo
  FIESTA [doblaje TVE 1977]   GARCÍA, ANTOLÍN  Mike Campbell
  FIESTA [doblaje TVE 1988]   GARCÍA, CAMILO  Mike Campbell
  GENTLEMAN JIM [doblaje cine 1967]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Jim Corbett
  GENTLEMAN JIM [doblaje TVE 1981]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Jim Corbett
  GLORIA INCIERTA [doblaje TVE 1978]   GARCÍA, MANOLO  Jean Picard/Jean Emile Dupont
  JORNADA DESESPERADA   DOTÚ, JAVIER  Teniente Terry Forbes
  KIM DE LA INDIA [doblaje cine 1951]   RAMÍREZ, VÍCTOR  Mahbub Ali, barbarroja
  KIM DE LA INDIA [doblaje TVE 1982]   DOTÚ, JAVIER  Mahbub Ali, el barbarroja
  LA CARGA DE LA BRIGADA LIGERA [doblaje cine 1947]   RUIZ, EMILIO  Geoffrey Vickers
  LA CARGA DE LA BRIGADA LIGERA [doblaje cine 1963]   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Geoffrey Vickers
  LA DINASTÍA DE LOS FORSYTE   RAMÍREZ, VÍCTOR  Soames Forsyte
  LA ISLA DE LOS CORSARIOS [doblaje cine 1952]   SORIANO, JUAN MANUEL  Brian Hawke
  LA ISLA DE LOS CORSARIOS [doblaje TVE 1968]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Brian Hawke
  LA TABERNA DE NUEVA ORLEANS   NAVARRO, RAFAEL  Capitán Miguel Fabian
  LAS HERMANAS [doblaje cine 1948]   ARENZANA, FRANCISCO  Frank Medlin
  LAS HERMANAS [doblaje TVE 1983]   MARTÍN, DIEGO  Frank Medlin
  LAS RAÍCES DEL CIELO   RAMÍREZ, SIMÓN  Forsythe
  LAS VIDAS PRIVADAS DE ELIZABETH Y ESSEX [doblaje DVD 2005]   PORCAR, LUIS  Robert Devereux, Lord Essex
  LAS VIDAS PRIVADAS DE ELIZABETH Y ESSEX [doblaje TVE 1984]   GARCÍA, CAMILO  Robert Devereux, Lord Essex
  MARA, MARU [doblaje cine 1953]   SORIANO, JUAN MANUEL  Gregory Mason
  MARA, MARU [doblaje TVE 1990]   MARTÍN, DIEGO  Gregory Mason
  MONTANA [doblaje cine 1953]   SORIANO, JUAN MANUEL  Morgan Lane
  MONTANA [doblaje TVE 1990]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Morgan Lane
  MURIERON CON LAS BOTAS PUESTAS [doblaje cine 1947]   SORIANO, JUAN MANUEL  George Armstrong Custer
  MURIERON CON LAS BOTAS PUESTAS [doblaje cine 1964]   ARENZANA, FRANCISCO  George Armstrong Custer
  NUNCA TE ALEJES DE MÍ   ARENZANA, FRANCISCO  Phil Gayley
  OBJETIVO: BIRMANIA [doblaje cine 1950]   SORIANO, JUAN MANUEL  Capitán Nelson
  OBJETIVO: BIRMANIA [doblaje TVE 1972]   ARENZANA, FRANCISCO  Capitán Nelson
  ORO, AMOR Y SANGRE [doblaje cine 1946]   RUIZ, EMILIO  Kerry Bradford
  ORO, AMOR Y SANGRE [doblaje TVE 1972]   ARENZANA, FRANCISCO  Kerry Bradford
  PERSECUCIÓN EN EL NORTE [doblaje TVE 1978]   GARCÍA, MANOLO  Cabo Steve Wagner
  RAPSODIA REAL   ACASO, FÉLIX  Ricardo, Rey de Laurentia
  RÍO DE PLATA [doblaje cine 1950]   SORIANO, JUAN MANUEL  Mike McComb
  RÍO DE PLATA [doblaje TVE 1972]   ARENZANA, FRANCISCO  Mike McComb
  ROBIN DE LOS BOSQUES [doblaje cine 1948]   SORIANO, JUAN MANUEL  Robin Hood
  ROBIN DE LOS BOSQUES [doblaje cine 1965]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Robin Hood
  ROBIN DE LOS BOSQUES [doblaje Tele5 1993]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Robin Hood
  SAN ANTONIO [doblaje cine 1949]   SORIANO, JUAN MANUEL  Clay Hardin
  SAN ANTONIO [doblaje TVE 1974]   ARENZANA, FRANCISCO  Clay Hardin
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ARENZANA, FRANCISCO
11
SORIANO, JUAN MANUEL
10
GARCÍA, MANOLO
4
PORCAR, LUIS
3
AGRAMUNT, VÍCTOR
2
DOTÚ, JAVIER
2
GARCÍA, ANTOLÍN
2
GARCÍA, CAMILO
2
HERNÁNDEZ, ROGELIO
2
MARTÍN, DIEGO
2
RAMÍREZ, SIMÓN
2
RAMÍREZ, VÍCTOR
2
RUIZ, EMILIO
2
(DESCONOCIDO)
1
ACASO, FÉLIX
1
CANO, MANUEL
1
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
HERMIDA, CELESTINO
1
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
1
NAVARRO, RAFAEL
1
NIETO, JESÚS
1
PEIRO, MANUEL
1
RABAL, FRANCISCO
1
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
1
VIDAL, SALVADOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 61




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7978
 Actores Originales: 145607
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 631
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 419
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2860
 Productoras: 7669
 Agencias: 75


 Películas: 30255
 Series TV: 6657
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 857
 Spots: 10498
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com