Portal en permanente actualización: 21 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: RISDON, ELISABETH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BANDIDOS EN LA SIERRA [doblaje TV 2009]   PIZÁ, ROSA MARÍA  Tía Susan
  CRIMEN Y CASTIGO (1935) [doblaje TVE 1976]   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Sra. Raskolnikov
  DEJAD PASO AL MAÑANA [doblaje TVE 1977]   JOFRE, ELVIRA  Cora Payne
  EL FANTASMA DE CANTERVILLE (1944) [doblaje TVE 1979]   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Sra. Polverdine
  EL HUEVO Y YO   DEL BARRERO, ESPERANZA  Madre de Betty
  EL ÚLTIMO REFUGIO [doblaje TVE 1972]   JOFRE, ELVIRA  Ma Goodhue
  ÉL Y SU ENEMIGA [doblaje TVE 1989]   ROMERO, MARÍA  Miss Elizabeth Martin
  EN BUSCA DE MARIDO [doblaje TVE 1980]   CONESA, MATILDE  Enfermera Mary Nolan
  LINCOLN EN ILLINOIS   GATELL, ANGELINA  Sarah Hanks Lincoln
  LOS HOWARD DE VIRGINIA [doblaje TVE 1980]   BARRANCO, MERCEDES  Tía Clarisa
  LOS PECADOS DE TEODORA [doblaje TVE 1983]   CONESA, MATILDE  Tía Mary
  LOS VIOLENTOS AÑOS VEINTE [doblaje TVE 1981]   CONESA, MATILDE  Sra. Sherman
  MENTIROSILLA   ROBLES, MARGARITA  Directora del internado
  MI ENCANTADORA ESPOSA   ROBLES, CARMEN  Louise Holliday
  MURO DE TINIEBLAS [doblaje TVE 1977]   ARENAS, CARMITA  Sra. Kenet
  NIEBLA EN EL PASADO (1942)   (DESCONOCIDO)  Sra. Lloyd
  PIRATAS DEL MAR CARIBE [doblaje TVE 1967]   HONRUBIA, CELIA  Sra. Claiborne
  PIRATAS DEL MAR CARIBE [doblaje TVE 1977]   FÁBREGAS, ELSA  Sra. Claiborne
  SCARAMOUCHE [doblaje cine 1952]   ROBLES, CARMEN  Isabel de Valmorin
  VIVIR CON PAPÁ [doblaje TVE 1975]   MARTORELL, MARTA  Srta. Whitehead
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CONESA, MATILDE
3
JOFRE, ELVIRA
2
ROBLES, CARMEN
2
(DESCONOCIDO)
1
ARENAS, CARMITA
1
BARRANCO, MERCEDES
1
DEL BARRERO, ESPERANZA
1
DURÁ, MARÍA VICTORIA
1
FÁBREGAS, ELSA
1
GATELL, ANGELINA
1
GUERRERO DE LUNA, IRENE
1
HONRUBIA, CELIA
1
MARTORELL, MARTA
1
PIZÁ, ROSA MARÍA
1
ROBLES, MARGARITA
1
ROMERO, MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 20




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7632
 Actores Originales: 137190
 Directores: 728
 Ajustadores: 507
 Traductores: 579
 Subtituladores: 153
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1173
 Distribuidoras Originales: 2735
 Productoras: 7492
 Agencias: 75


 Películas: 29066
 Series TV: 6123
 Musicales: 104
 Animación: 1678
 Documentales: 2237
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 938
 Capítulos: 2254
 Videojuegos: 777
 Spots: 9969
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com