Portal en permanente actualización: 22 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  RANDOLPH, JOHN   TESTIGO SORPRESA  Augustus Tompkins 1988
  LEWIS, GREG   FRANKIE Y JOHNNY (1991)  Tino 1991
  SANVIDO, GUY   TESTIGO SILENCIOSO (1978) [doblaje cine 1979]  Cerrajero 1979
  QUALEN, JOHN   EL PREMIO  Oscar 1964
  MARX, GROUCHO   SOPA DE GANSO [doblaje cine 1984]  Rufus T. Firefly 1984
  YOUNG, GIG   LA VENTANA INDISCRETA [doblaje cine 1984]  Gunnison, jefe de Jeff (voz) 1984
  BRITTO, SÉRGIO   DOÑA BEIJA  Padre Aranha 1986
  WYNN, KEENAN   UN PIANO PARA LA SEÑORA CIMINO  Barney Fellman 1987
  BROOKS, FOSTER   LOCO CAMPAMENTO (LIGAR O MORIR)  Hardy Bassett 1987
  CUSACK, CYRIL   LA MUJER INDOMABLE  Grumio 1967
  PEDI, TOM   PELHAM 1, 2, 3  Caz Dolowicz 1974
  MARIGNANO, RENZO   UN VERANO PARA RECORDAR (1974)  Pietro 1985
  PESCUCCI, GASTONE   DOCTORA EN SEXO  Prelado 1978
  KINGSTON, MARK   LOS NUEVOS VENGADORES  General Canvey (2x05) 1981
  KIRKPATRICK, JESS   MILAGRO BAJO LA LLUVIA  Andy 1976
  BERLING, PETER   MI ERÓTICO SIGFRIDO  Hansel 1978
  NORTON, TOM   BAJO SOSPECHA (1982)  Subastador 1982
  GILLER, WALTER   NUESTRO HOMBRE EN VIENA  Renato Balli 1967
  TORRAS, JORDI   LA FIEBRE DEL ORO (1993)  Llasada 1993
  LASSICK, SYDNEY   ALGUIEN VOLÓ SOBRE EL NIDO DEL CUCO  Charlie Cheswick 1976
  DORVILLE   DON QUIJOTE (1933) [doblaje TVE 1982]  Sancho Panza 1982
  GAIPA, CORRADO   TONY ARZENTA  Padre de Tony 1974
  MORGAN, HARRY   BLACKE, EL MAGO  Leonard Blacke 1988
  BORGNINE, ERNEST   JÓVENES GUERREROS  Teniente Bob Carrigan 1983
  CHAPPELL, JOHN   10, LA MUJER PERFECTA  Bañista 1980
  CASTILLO ESCALONA, JOSEP   LA SAGA DE LOS RIUS  Moixó 1976
  STANDER, LIONEL   EL PUENTE DE CASSANDRA  Max, revisor 1977
  SEARLES JEFFERSON DUDLEY   DELICADO DELINCUENTE  Sr. Crow 1967
  INNOCENT, HAROLD   UN TIPO DE ALTURA  Timothy 1989
  WESTON, JACK   GATOR EL CONFIDENTE  Irving Greenfield 1976
  WATERMAN, WILLARD   EL APARTAMENTO  Sr. Vanderhoff 1963
  WILLINGHAM, NOBLE   STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [2ª temporada] [doblaje TV 1992]  Texas (2x12) 1992
  ELLENSTEIN, ROBERT   STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [1ª temporada] [doblaje TV 1992]  Steven Miller (1x10) 1992
  MEREDITH, BURGESS   PRIMERA VICTORIA  Comandante Egan Powell 1965
  SEALE, DOUGLAS   ÉPOCA DE CAMBIOS  John Clapper (piloto) 1992
  HURST, DAVID   STAR TREK [serie TV] [3ª temporada]  Hodin (3x16) 1992
  ROBINSON, JAY (I)   STAR TREK [serie TV] [3ª temporada]  Embajador Petri (3x13) 1992
  CARMEL, ROGER C.   STAR TREK [serie TV] [2ª temporada]  Harry Mudd (2x08) 1992
  BRIAN, DAVID   STAR TREK [serie TV] [2ª temporada]  John Gill (2x21) 1992
  LYNCH, KEN   STAR TREK [serie TV] [1ª temporada]  Vanderberg (1x25) 1992
  THATCHER, TORIN   STAR TREK [serie TV] [1ª temporada]  Marplon (1x21) 1992
  STRONG, MICHAEL   STAR TREK [serie TV] [1ª temporada]  Dr. Roger Korby (1x07) 1992
  HOYT, JOHN   STAR TREK [serie TV] [1ª temporada]  Dr. Boyce (1x11-12) 1992
  CARMEL, ROGER C.   STAR TREK [serie TV] [1ª temporada]  Harry Mudd (1x06) 1992
  SHIBATA, HIDEKATSU   EL REY ARTURO [serie de animación]  Rey Uther 1983
  JAMES, CLIFTON   CHANTAJE CONTRA UNA MUJER [doblaje TVE 1984]  Capitán Moreno 1984
  GUINNESS, ALEC   DOCTOR ZHIVAGO  General Yevgraf Zhivago 1966
  MacNAUGHTON, IAN   EL SECRETO DE LOS FANTASMAS  Frederick McCloud 1987
  LEWIS, AL   FRENOS ROTOS, COCHES LOCOS [doblaje cine 1981]  Juez H. H. Harrison 1981
  SIMEK, VASEK   MORIR TODAVÍA  Otto 1992

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2026
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9932
 Actores Originales: 190886
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3758
 Productoras: 10140
 Agencias: 80


 Películas: 36170
 Series TV: 9692
 Musicales: 129
 Animación: 2291
 Documentales: 3231
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 960
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1588
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com