Portal en permanente actualización: 12 de Febrero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CANO, MANUEL




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: PEPPARD, GEORGE  Voz habitual de: DELON, ALAIN
 Voz habitual de: PERKINS, ANTHONY  Voz habitual de: McQUEEN, STEVE
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  CULLBORG, LEO   RASKENS  Vendedor de telas (ep. 4) 1981
  SEVEN, JOHNNY   EL APARTAMENTO  Karl Matuschka 1963
  NEILL, SAM   REILLY, AS DE ESPÍAS  Sidney Reilly 1984
  TRYON, TOM   PRIMERA VICTORIA  Teniente William McConnel 1965
  EWING, JOHN CHRISTY   ÉPOCA DE CAMBIOS  Sr. Donovan (2x13) 1992
  JOURDAN, LOUIS   ÉRASE UNA VEZ EN HOLLYWOOD  Louis Jourdan en película 1975
  CASSIDY, TED   EL INCREÍBLE HULK [serie TV]  Narrador (sust.) 1981
  PEPPARD, GEORGE   EL EQUIPO A (2x05-2x06): ¿CUÁNDO VOLVERÁS, LLANERO SOLITARIO?  John "Hannibal" Smith 1987
  CHESTER, COLBY   INVESTIGACIÓN OVNI  Jim 1979
  JERSCH, GERHARD   DOCTOR ZHIVAGO  David 1966
  EDEN, MARK   DOCTOR ZHIVAGO  Ingeniero de la presa 1966
  FINCH, JON   GARY COOPER, QUE ESTÁS EN LOS CIELOS  Mario 1980
  MULHARE, EDWARD   EL COCHE FANTÁSTICO (1982) [serie TV]  Devon Miles 1985
  ELLIS, ROBIN   POLDARK (1975)  Ross Poldark 1979
  ACKROYD, DAVID   DALLAS (1978) [serie TV] [1ª miniserie-1ª temporada]  Gary Ewing (1x06-1x07) 1979
  CHILES, LINDEN   DALLAS (1978) [serie TV] [1ª-2ª temporada]  Chris Mainwaring 1980
  STRATTON, W. K.   VIDA DE ESTUDIANTE  McKinnon (1x14) 1981
  DÁVILA, LUIS   DINAMITA JIM  Dinamita Jim Farrell 1969
  BELMONDO, JEAN-PAUL   FIN DE SEMANA EN DUNKERQUE [doblaje cine 1965]  Julien Maillat 1965
  MOFFAT, DONALD   LA FUGA DE LOGAN [serie TV]  Rem 1982
  NEWMAN, TOM   HISTORIAS DEL MÁS ALLÁ  Quentin Karp (1x11) 1986
  COLLINS, GARY   AEROPUERTO (1970)  Cy Jordan, 2º oficial 1970
  WATERMAN, DENNIS   UN HOMBRE EN CASA [serie TV]  Franz Wasserman 1978
  PEPPARD, GEORGE   EL EQUIPO A [remesa TVE 1988]  John "Hannibal" Smith (1ª voz) 1988
  PEPPARD, GEORGE   EL EQUIPO A [remesa TVE 1987]  John "Hannibal" Smith 1986
  NERO, FRANCO   CAMELOT  Lancelot 1968
  EVERETT, CHAD   DOMINIQUE (1966)  Robert Gerarde 1966
  ROAD, MIKE   VIAJE FANTÁSTICO  Narrador 1978
  HILTON, GEORGE   EL DEDO EN LA LLAGA  Teniente Michael Sheppard 1970
  UNDERDOWN, EDWARD   LA BURLA DEL DIABLO [doblaje TVE 1987]  Harry Chelm 1987
  MORAVIA, ALBERTO   HOMBRES SALVAJES, BESTIAS SALVAJES  Narrador 1978
  PECK, GREGORY   UNA VIDA DEDICADA AL CINE: GREGORY PECK  Gregory Peck 1990
  PECK, GREGORY   GREGORY PECK: UN HOMBRE DUEÑO DE SÍ MISMO  Gregory Peck 1988
  HUGHES, ROBERT   EL IMPACTO DE LO NUEVO  Presentador / Narrador 1982
  PEPPARD, GEORGE   EL EQUIPO A (3x19): BLANCOS MÓVILES  John "Hannibal" Smith 1987
  POTTS, CLIFF   CUENTOS DEL MONO DE ORO  Johnny Kimble (1x04, 1x11) 1984
  FRANCKS, DON   EL VALLE DEL ARCO IRIS (1968)  Woody Mahoney 1968
  ROJO, GUSTAVO   ALEJANDRO EL MAGNO  Cleitos 1956
  BARILLÉ, ALBERT   ÉRASE UNA VEZ... EL HOMBRE  Narrador 1978
  JONES, DEAN (I)   ADÁN TAMBIÉN TENÍA SU MANZANA  Dave Manning 1970
  GIL, MANUEL   GUERRERAS VERDES  Teniente 1976
  O´BRIEN, DAVID   SOL NEGRO  Eliott 1972
  KULLE, JARL   FANNY Y ALEXANDER [miniserie TV]  Gustav Adolf Ekdahl 1988
  DeFORE, DON   HIMNO DE BATALLA  Capitán Skidmore 1959
  McANALLY, RAY   JACK, EL DESTRIPADOR [miniserie TV]  Sir William Gull 1990
  ANDERSON, HERBERT   UN MAYORDOMO ARISTÓCRATA  Hubert 1959
  BYRNES, EDD   7 WINCHESTER PARA UNA MATANZA  Stuart 1968
  WORINGER, BERNARD   LOS TRES MOSQUETEROS: LOS HERRETES DE LA REINA [doblaje TVE 1977]  Porthos 1977
  VAN DYKE, DICK   CHITTY CHITTY BANG BANG  Profesor Caratacus Potts 1969
  REYNOLDS, BURT   MODERN LOVE  Coronel Frank Parker 1993

Página de 34

Total mostrado en la búsqueda actual de CANO, MANUEL en la base de datos eldoblaje.com: 1660
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
Comenzó a trabajar como locutor en Radio Zaragoza, en 1948: pasó después a Radio Nacional en Barcelona, donde también desplegó su actividad como locutor durante el período de 2 años. Posteriormente ingresó en Radio Barcelona, pero ya en el cuadro escénico y por este camino entró en contacto con el doblaje.

Consideraba doblajes difíciles los siguientes:
Van Johnson en "La última vez que vi París" ya que se trataba del principio de su carrera como actor por lo que se trataba de la primera vez que le dobló. Anthony Perkins en "Psicosis" debido a los gestos propios del actor y Stephen Boyd en "Ben-Hur" ya que fue el primer papel de envergadura que realizó.

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

HENRY FONDA: "El mejor hombre" (1964) [redoblaje]

ELVIS PRESLEY: "Hawai azul" (1964) [redoblaje TVE 1975, dirigido por Manuel Cano en Soni-2]

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10133
 Actores Originales: 193862
 Directores: 916
 Ajustadores: 680
 Traductores: 867
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3792
 Productoras: 10167
 Agencias: 81


 Películas: 36550
 Series TV: 9931
 Musicales: 131
 Animación: 2321
 Documentales: 3282
 Docurealities: 541
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1621
 Capítulos: 2922
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10936
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com