Portal en permanente actualización: 11 de Agosto de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM - Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: PEÑA, FELIPE


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Muy Grave   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WAYNE, JOHN  Voz habitual de: QUINN, ANTHONY
 Voz habitual de: OLIVIER, LAURENCE  Voz habitual de: LANCASTER, BURT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  MERRILL, GARY   AVENTURAS EN EL MISSISSIPI  Pap 1975
  MORGAN, HARRY   LÁTIGO  Taylor Barton 1971
  GRIFFITH, HUGH   TOM JONES  Squire Western 1964
  YUEN, SIMON   LA DANZA DE LA PANTERA BORRACHA  So Jain 1980
  FASSETT, JAY   JUVENTUD AMBICIOSA [doblaje vídeo 1988]  J. T. Coburn 1988
  BUHR, GÉRARD   CINCO DÍAS, UN VERANO  Brendel 1982
  FAJARDO, EDUARDO   LOS MIL OJOS DEL ASESINO  Costa 1973
  WEAVER, FRITZ   EL ROMANCE DE HEARST Y DAVIES [doblaje vídeo 1986]  Arthur Beal 1986
  MOSTON, MURRAY   TAXI DRIVER  Encargado del hotel 1977
  JAGGER, DEAN (I)   JUEGO CON LA MUERTE [doblaje cine 1978]  Dr. Land 1978
  COOPER, MELVILLE   EL CAPITÁN DEL REY  Henry Wynch 1975
  BETTGER, LYLE   SU GRAN DESEO  Dutch Heineman 1953
  RIGAUD, JORGE   EL ABOMINABLE HOMBRE DE LA COSTA DEL SOL  Duque de Puentelarra 1970
  KNOX, ALEXANDER   EL IMPERIO MUNROE  Lord Atholstan 1983
  PALANCE, JACK   PÁNICO EN LAS CALLES [doblaje cine 1950]  Blackie 1950
  RICHARDSON, RALPH   DAVID COPPERFIELD (1970)  Sr. Micawber 1971
  OLIVIER, LAURENCE   DAVID COPPERFIELD (1970)  Sr. Creakle 1971
  AROSENIUS, PER-AXEL   TOPAZ  Boris Kusenov 1970
  ZORICH, LOUIS   TESTIMONIO MORTAL  Frank Lo Falcone 1974
  FABRIZI, FRANCO   ABUSO DE PODER (1972)  Comisario Resta 1974
  SULLIVAN, BARRY   NIDO DE ÁGUILAS (1963)  Coronel Bill Fowler 1964
  CALHERN, LOUIS   SEMILLA DE MALDAD  Jim Murdock 1963
  FLETCHER, JACK   LA CHICA DE NOVIEMBRE  Daniel McDay 1985
  MOSCHIN, GASTONE   CONCIERTO PARA PISTOLA SOLISTA  Sargento Aloisius Thorpe 1972
  BURK, JIM   EL JUEZ DE LA HORCA  Big Bart Jackson 1972
  PERTILE, GIUSEPPE   LA MADRE SUPERIORA DEL PECADO  Cardenal Farnese 1984
  SERVAIS, JEAN   EL HOMBRE DE RÍO  Profesor Norbert Catalan 1964
  ROERICK, WILLIAM   LA MÁQUINA DEL AMOR  Cliff Dorne 1972
  RICHARDSON, RALPH   UN HOMBRE DE SUERTE  Sir James Burgess / Monty 1974
  McANALLY, RAY   EL CUARTO PROTOCOLO  General Karpov 1987
  HAWKINS, JACK   CAÑONES EN BATASI  Coronel Deal 1965
  HELPMANN, ROBERT   LAS AVENTURAS DE ALICIA  El Sombrerero Loco 1974
  MILLER, DAVID (II)   GUNPOWDER  Dr. Vache 1987
  RICH, CLAUDE   ¿ARDE PARÍS?  General Leclerc 1966
  BOYER, CHARLES   ¿ARDE PARÍS?  Dr. Monod 1966
  SCOTT, GEORGE C.   EL DETECTIVE Y LA DOCTORA  Justin Playfair 1973
  GUINNESS, ALEC   SITUACIÓN DESESPERADA... PERO MENOS  Wilhelm Frick 1966
  CURNOCK, RICHARD   PARADISE (1982)  Geoffrey 1982
  ST. JACQUES, RAYMOND   BRIGADA HOMICIDA  Dr. Taylor 1968
  TOTÒ   LLEGAN LOS BRIBONES  Umberto Pennazzuto 1968
  VALLI, ROMOLO   EL JARDÍN DE LOS FINZI CONTINI [doblaje cine 1973]  Padre de Giorgio 1973
  RIGAUD, JORGE   EL ÚLTIMO VERANO (1961)  Raymond 1961
  SCOTT, GEORGE C.   LOS NUEVOS CENTURIONES  Andy Kilvinski 1972
  TULLY, TOM   LA GRAN ESTAFA (1973)  Tom 1973
  ANDREWS, EDWARD (I)   LOS JÓVENES SALVAJES  R. Daniel "Dan" Cole 1964
  GOUGH, MICHAEL (I)   EL PEQUEÑO VAMPIRO [serie TV]  Tío Ludwig 1987
  WAYNE, JOHN   INFIERNO EN LAS NUBES [doblaje TVE 1973]  Mayor Daniel Xavier Kirby 1973
  AMES, FLORENZ   ESA EXTRAÑA SENSACIÓN [doblaje TVE 1977]  Senador Winston 1977
  LANE, CHARLES   MOVIE MOVIE (CINE CINE)  Juez / Sr. Pennington 1983
  DEHNER, JOHN   AL FILO DE LA SOSPECHA  Juez Clark Carrigan 1985

Página de 38

Total mostrado en la búsqueda actual de PEÑA, FELIPE en la base de datos eldoblaje.com: 1853
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
Comenzó recitando poesías, trabajando como actor amateur en sociedades recreativas. Después entró en la radio: primero en Radio Barcelona, después en Radio España y finalmente en Radio Nacional, donde estuvo contratado por espacio de 7 años. A través de esa labor radiofónica se introdujo en el doblaje.
Consideraba un trabajo difícil el doblaje de Topol en "El violinista en el tejado" dado que las canciones no se tradujeron, por lo que resultaba necesario conservar la igualdad de voz entre las canciones y los diálogos. Topol cantando forzaba su voz, por lo que tuvo que forzar la suya procurando parecerse lo más posible. Otro actor conflictivo fue Rex Harrison, porque jugaba con la voz desde unos graves altos a unos agudos muy altos también por lo que al doblarlo en "My fair lady" tuvo el mismo problema que con Topol.

Su voz, cargada de registros, se encontraba a medio camino entre lo sublime y el teatro. Una vigorosa voz que puso un altar a las labiales. No en vano, es uno de los más profesionales actores de doblaje del país, maestro de muchísimos más y al que le debemos la fidelidad interpretativa más encadenadamente virtuosa. Falleció en 1990, doblando a Alfred Hitchcock, en catalán. De vocalización perfecta, se esmeró siempre en interpretar con dicción afable, preocupándole la verosimilitud.

Otros doblajes realizados:
Sydney Greenstreet: "Los vendedores" (1947) [redoblaje].

Otras películas dirigidas en Voz de España:
"El misántropo", "Excalibur", "Elizabeth", "Desastre en la calle por mí" (TVE).

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9891
 Actores Originales: 190114
 Directores: 900
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3749
 Productoras: 10130
 Agencias: 80


 Películas: 36080
 Series TV: 9643
 Musicales: 129
 Animación: 2282
 Documentales: 3220
 Docurealities: 519
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1580
 Capítulos: 2912
 Videojuegos: 1151
 Spots: 10901
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com