Portal en permanente actualización: 24 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: PROCTOR, PHIL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMAZONAS EN LA LUNA   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Mike
  ÁNIMAS   VALVERDE, VÍCTOR  Randolph Whitlock
  ÁREA 51 [videojuego]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sr. White
  ASSASSIN´S CREED [videojuego]   PORCAR, LUIS  Dr. Warren Vidic
  ASSASSIN´S CREED II   PORCAR, LUIS  Dr. Warren Vidic
  ASSASSIN´S CREED III   PORCAR, LUIS  Dr. Warren Vidic
  ASSASSIN´S CREED: LA HERMANDAD   PORCAR, LUIS  Dr. Warren Vidic
  ASSASSIN´S CREED: REVELATIONS   PORCAR, LUIS  Dr. Warren Vidic
  AVATAR: LA LEYENDA DE AANG (2005)   ARAMBURU, NACHO  Profesor de música (3x02)
  BUSCANDO A NEMO [animación]   DEL PINO, CARLOS  Padre de Sheldon
  DARKSIDERS II   KANIOWSKY, CARLOS  Señor de los Huesos
  DESDE RUSIA CON AMOR [videojuego]   MAS, LUIS  Q
  DOCTOR DOLITTLE   SAIS, PEP  Mono borracho (voz)
  DOCTOR DOLITTLE 2   SAIS, PEP  Mono borracho (voz)
  DOCTOR DOLITTLE 3   SAIS, PEP  Mono borracho
  DOCTOR DOLITTLE 4   AGUILAR, ABRAHAM  Mono borracho
  DOCTOR DOLITTLE 5   AGUILAR, ABRAHAM  Mono borracho
  EL EQUIPO A (1x04): PRESOS Y CONVICTOS   ESTECHA, PEDRO  André, productor
  EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LA GUERRA DEL NORTE   LAGUNA, ALFONSO  Radagast el Pardo
  ÉRASE UNA VEZ... UN CUENTO AL REVÉS   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Amigo 1
  LA BANDA DEL PATIO   FERNÁNDEZ, XAVIER  Constructor (1x21)
  LA BANDA DEL PATIO: LA PELÍCULA   MASSOTKLEINER, JOAN  Golfista 2
  LA BANDA DEL PATIO: LA PELÍCULA   ARPAL, MARIO  Doctor
  LAS CHICAS DE ORO [7ª temporada]   MARTÍNEZ, VICENTE  Ron (7x15)
  LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY   PADILLA, JOSÉ  Dr. Córnea (3x05)
  LEGACY OF KAIN: BLOOD OMEN 2   BAJO, LUIS  Faustus
  LEGENDS OF RUNETERRA   GRANDÍO, LUIS  Bjerg balbuceante
  LOS RUGRATS: VACACIONES SALVAJES   NÚÑEZ, JOSÉ  Howard DeVille
  MONKEY ISLAND 4: LA FUGA DE MONKEY ISLAND   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Monty
  MONKEY ISLAND 4: LA FUGA DE MONKEY ISLAND   YAGO, ANTONIO  Mono de tres cabezas
  MONSTRUOS, S.A.   VICENTE, CARLOS  Charlie
  POCAHONTAS 2: VIAJE A UN NUEVO MUNDO   CASTEJÓN, JESÚS  Bufón 1
  RUGRATS EN PARÍS: LA PELÍCULA   NÚÑEZ, JOSÉ  Howard DeVille
  RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [1ª temporada] [doblaje Canal Plus 1993]   (DESCONOCIDO)  Howard "Howie" DeVille
  RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [1ª temporada] [doblaje Nickelodeon 2005]   NÚÑEZ, JOSÉ  Howard "Howie" DeVille
  RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [2ª temporada] [doblaje Canal Plus 1993]   (DESCONOCIDO)  Howard "Howie" DeVille
  RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [2ª temporada] [doblaje Nickelodeon 2005]   NÚÑEZ, JOSÉ  Howard "Howie" DeVille
  RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [3ª temporada] [doblaje Nickelodeon 2005]   NÚÑEZ, JOSÉ  Howard "Howie" DeVille
  RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [3ª temporada] [doblaje Telemadrid 1996]   (DESCONOCIDO)  Howard "Howie" DeVille
  RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [4ª temporada]   NÚÑEZ, JOSÉ  Howard "Howie" DeVille
  RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [5ª temporada]   NÚÑEZ, JOSÉ  Howard "Howie" DeVille
  RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [6ª temporada]   NÚÑEZ, JOSÉ  Howard "Howie" DeVille
  RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [7ª temporada]   NÚÑEZ, JOSÉ  Howard "Howie" DeVille
  RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [8ª temporada]   NÚÑEZ, JOSÉ  Howard "Howie" DeVille
  RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [9ª temporada]   NÚÑEZ, JOSÉ  Howard "Howie" DeVille
  RUGRATS: LA PELÍCULA - AVENTURAS EN PAÑALES   NÚÑEZ, JOSÉ  Howard DeVille
  RUGRATS: LA PELÍCULA - AVENTURAS EN PAÑALES   GÓMEZ DEL PULGAR, JOSÉ ALBERTO  Igor
  SPIDER-MAN (1994) [serie de animación]   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Electro / Rheinholdt Kragov
  STAR WARS: GALACTIC BATTLEGROUNDS   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Virrey Nute Gunray
  STAR WARS: GALACTIC BATTLEGROUNDS   BELLIDO, MANUEL  Capitán crucero imperial
  STAR WARS: GALACTIC BATTLEGROUNDS   FRANQUELO, JAVIER  Maestro Jedi
  TARZÁN (1999)   FRANQUELO, JAVIER  Capitán Jerrold
  TARZÁN Y JANE [animación]   FRANQUELO, JAVIER  Capitán Jerrold
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
NÚÑEZ, JOSÉ
12
PORCAR, LUIS
5
(DESCONOCIDO)
3
FRANQUELO, JAVIER
3
SAIS, PEP
3
AGUILAR, ABRAHAM
2
ARAMBURU, NACHO
1
ARPAL, MARIO
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
BAJO, LUIS
1
BELLIDO, MANUEL
1
CARRERO, JOSÉ MARÍA
1
CASTEJÓN, JESÚS
1
DEL PINO, CARLOS
1
ESTECHA, PEDRO
1
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
1
FERNÁNDEZ, XAVIER
1
GÓMEZ DEL PULGAR, JOSÉ ALBERTO
1
GRANDÍO, LUIS
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
KANIOWSKY, CARLOS
1
LAGUNA, ALFONSO
1
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
1
MARTÍNEZ, VICENTE
1
MAS, LUIS
1
MASSOTKLEINER, JOAN
1
PADILLA, JOSÉ
1
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
1
VALVERDE, VÍCTOR
1
VICENTE, CARLOS
1
YAGO, ANTONIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 53




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9800
 Actores Originales: 188869
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35922
 Series TV: 9561
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3199
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1557
 Capítulos: 2891
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com