|  | 
         
          | FICHA 
            DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos 
            de series de televisión si los hubiera) |   
          | Nombre: 
            ÔTAKI, SHINYA |  |   
          |  |   
          | FILMOGRAFÍA |   
          | 
               
                | PELÍCULA | DOBLADO 
                  POR | PERSONAJE |   
                | ¡SHIN CHAN FLIPA EN COLORES! | PRIETO, VÍCTOR | Robot Kantam |   
                | BLACK JACK [miniserie TV] | HERAS, MANU | David Rosenthal (ep. 1) |   
                | BUBBLEGUM CRISIS | TRIFOL, ALBERTO | Flint |   
                | BUBBLEGUM CRISIS | COMELLAS, JUAN | Callahan |   
                | DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 1-3, 16-80] | MARQUILLAS, MIGUEL | Komuro (67) |   
                | DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 80-407] | PADILLA, JOSÉ | Yoshinori Kana (194-195) |   
                | DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 80-407] | ROCA, JAIME | Toshihiko Funaki (382-383) |   
                | EL ÁNGEL DE LA OSCURIDAD [doblaje video] | ALONSO, TASIO | Gouda Shimazaki |   
                | EL PLANETA DE LAS ARENAS ARDIENTES | RIVERO, APARICIO | Jones |   
                | FULLMETAL ALCHEMIST [serie TV] | CANTOLLA, HÉCTOR | Rebanador Nº 48 Hno. mayor |   
                | FUSHIGI YUGI: EL JUEGO MISTERIOSO | GÓMEZ, JOAQUÍN | General del ejército (03) |   
                | GREY | RAFEL, ORIOL | Sky |   
                | GUN × SWORD | SALAS, JORDI | Empleado banco (02) |   
                | JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje DVD 2004] | ROCAMORA, FRANCESC | Sabu (09) |   
                | JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje DVD 2004] | ROCABAYERA, RAMÓN | Profesor Otsuka (02) |   
                | JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje DVD 2004] | CAMPOY, SALVADOR | Profesor Otsuka (39) |   
                | JUDGE: EL JUEZ DE LAS TINIEBLAS | RAFEL, ORIOL | Susumu Yamanobe |   
                | OLIVER Y BENJI: COPA MUNDIAL JR. [doblaje DVD 2002] | COVAS, MARTA | Steve |   
                | OLIVER Y BENJI: DESAFÍO EUROPEO | DE PORRATA, ÁLEX | Steve |   
                | PIRUETAS | CARRERO, JOSÉ MARÍA | Chema (Keys) |   
                | PLANETES | DEL RÍO, ÁNGEL | Ejecutivo (16) |   
                | SHIN CHAN EN BUSCA DE LAS BOLAS PERDIDAS | PALOMAR, ANTÓN | Lima |   
                | SHIN CHAN: ¡AVENTURAS DE CINE! | PRIETO, VÍCTOR | Robot Kantam |   
                | SHIN CHAN: 3 MINUTOS PARA SALVAR EL MUNDO | HERRERO, ANSELMO | Robot Kantam |   
                | SHIN CHAN: AVENTURAS EN HENDERLAND | HERRERO, ANSELMO | Robot Kantam |   
                | SHIN CHAN: PAPÁ ROBOT | GOIRI, JON | Robot Kantam Jr. |   
                | TEKNOMAN | ROVIRA, JUAN LUIS | General Galt (Colbert) |   
                | TOKYO BABYLON | BARCELONA, JOSÉ LUIS | Empleado 1 (ep. 1) |   
                | ÚLTIMO PROFESOR (ULTIMATE TEACHER) | MARTÍNEZ, CÉSAR | Ryûichi Watanabe |  |  |  |