| |
|
|
| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos
de series de televisión) |
| Nombre:
CHAMBERLAIN, RICHARD |
|
| |
FILMOGRAFÍA
|
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
|
ACUSACIÓN DE ASESINATO
|
CANO, MANUEL
|
David Mitchell
|
|
ALEGRE AMANECER
|
NIETO, JESÚS
|
Carl Brown
|
|
ALLAN QUATERMAIN Y LA CIUDAD PERDIDA DEL ORO
|
PORCAR, LUIS
|
Allan Quatermain
|
|
AVE DE RAPIÑA
|
VIVES, SALVADOR
|
Jonathan Griffith
|
|
CASANOVA (1987)
|
PORCAR, LUIS
|
Giacomo Casanova
|
|
CENTENNIAL
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Alexander McKeag
|
|
CHUCK [4ª temporada]
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Adelbert De Smet (4x08, 4x09)
|
|
CINCO HERMANOS
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Jonathan Byrold (5 ep.)
|
|
CINDERELLA (LA HISTORIA DE CENICIENTA)
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Príncipe Edward
|
|
CONSPIRACIÓN TERRORISTA: EL CASO BOURNE (LA IDENTIDAD DE BOURNE) [doblaje TVE 1990]
|
LANGA, RAMÓN
|
Jason Bourne
|
|
CONSPIRACIÓN TERRORISTA: EL CASO BOURNE [doblaje vídeo 1988]
|
PORCAR, LUIS
|
Jason Bourne
|
|
COOK Y PEARY, LA CONQUISTA DEL POLO
|
(DESCONOCIDO)
|
Frederick Cook
|
|
DESAPARECIDA [miniserie TV]
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Andrew McCracken
|
|
EL ASESINATO DE JULIO CÉSAR [doblaje vídeo 1988]
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Octavio
|
|
EL CAPITÁN BARBANEGRA
|
PORCAR, LUIS
|
Charles Eden
|
|
EL COLOSO EN LLAMAS [doblaje cine 1975]
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Roger Simmons
|
|
EL COLOSO EN LLAMAS [doblaje DVD 2003]
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Roger Simmons
|
|
EL CONDE DE MONTECRISTO (1975) [doblaje cine 1976]
|
CANO, MANUEL
|
Edmundo Dantés
|
|
EL CONDE DE MONTECRISTO (1975) [doblaje vídeo 1993]
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Edmundo Dantés
|
|
EL ENJAMBRE
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Dr. Hubbard
|
|
EL PÁJARO ESPINO
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Ralph de Bricassart
|
|
EL PÁJARO ESPINO: LOS AÑOS PERDIDOS
|
PORCAR, LUIS
|
Ralph de Bricassart
|
|
EL REGRESO DE LOS MOSQUETEROS
|
LANGA, RAMÓN
|
Aramis
|
|
EL SUEÑO DEL OESTE
|
MACÍAS, DIONISIO
|
John Charles Fremont
|
|
FORT COMANCHE
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Teniente Porter
|
|
LA FAMILIA PERFECTA
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Monseñor Murphy
|
|
LA LOCA DE CHAILLOT
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Roderick
|
|
LA MÁSCARA DE HIERRO (1977) [doblaje cine 1978]
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Rey Luis XIV / Phillipe
|
|
LA MÁSCARA DE HIERRO (1977) [doblaje TVE 1984]
|
PORCAR, LUIS
|
Rey Luis XIV / Phillipe
|
|
LA NOCHE DEL CAZADOR (1991)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Harry Powell
|
|
LA PASIÓN DE VIVIR
|
CANO, MANUEL
|
Piotr Ilich Tchaikovsky
|
|
LA ÚLTIMA OLA
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
David Burton
|
|
LA VIDA SECRETA DE DORIS DUKE
|
LANGA, RAMÓN
|
Bernard Lafferty
|
|
LADY CAROLINE LAMB
|
SOLANS, RICARDO
|
Lord Byron
|
|
LAS MINAS DEL REY SALOMÓN (1985)
|
PORCAR, LUIS
|
Allan Quatermain
|
|
LAS REGLAS DEL JUEGO [serie TV]
|
GARCÍA, MANOLO
|
Archie Leach (3x03)
|
|
LAS REGLAS DEL JUEGO [serie TV] [4ª temporada]
|
GARCÍA, MANOLO
|
Archie Leach (4x18)
|
|
LLAMADA MORTAL
|
PORCAR, LUIS
|
Nat Bridger
|
|
LOS CUATRO MOSQUETEROS
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Aramis
|
|
LOS TRES MOSQUETEROS (1973) [doblaje cine 1973]
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Aramis
|
|
LOS TRES MOSQUETEROS (1973) [doblaje vídeo 1996]
|
PORCAR, LUIS
|
Aramis
|
|
MUJERES DESESPERADAS [4ª temporada]
|
PORCAR, LUIS
|
Glen Wingfield (4x08)
|
|
NIGHTMARE CINEMA
|
PORCAR, LUIS
|
Dr. Leneer
|
|
NIP/TUCK: A GOLPE DE BISTURÍ [4ª temporada]
|
PORCAR, LUIS
|
Arthur Stiles (4x02)
|
|
OS DECLARO MARIDO Y MARIDO
|
VIVES, SALVADOR
|
Concejal Banks
|
|
PETULIA
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
David Danner
|
|
SHOGUN
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
John Blackthorne
|
|
SHOGUN, SEÑOR DE SAMURÁIS [doblaje vídeo 1987]
|
PORCAR, LUIS
|
John Blackthorne
|
|
THUNDERCATS
|
(DESCONOCIDO)
|
Zigg (1x11)
|
|
UN RÍO PARA AHOGARSE
|
GRACIA, ENRIQUE
|
Thaddeus MacKenzie
|
|
WALLENBERG [doblaje TVE 1987]
|
PORCAR, LUIS
|
Raoul Wallenberg
|
|
WALLENBERG: LA HISTORIA DE UN HÉROE [doblaje vídeo 1994]
|
JOVER, EDUARDO
|
Raoul Wallenberg
|
|
WILL Y GRACE
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Clyde (8x04)
|
|
|
|
DESGLOSE POR ACTORES
DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
|
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos):
53
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
