Portal en permanente actualización: 18 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35 mm Treintaycinco -  Curso de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: STONE, MATT
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BASEKETBALL: MUCHAS PELOTAS EN JUEGO   ROMERO, RAFA  Doug Remer
  BOWLING FOR COLUMBINE   ROLDÁN, JAVIER  Matt Stone
  ORGAZMO   MIEZA, ALBERTO  Dave
  SOUTH PARK [10ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Boflovski
  SOUTH PARK [10ª temporada]   VIVAS, SARA  Kenny McCormick
  SOUTH PARK [10ª temporada]   MATEOS, YOLANDA  Tweek Tweak
  SOUTH PARK [10ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Leopold Butters Stotch
  SOUTH PARK [10ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Craig Tucker
  SOUTH PARK [10ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Boflovski
  SOUTH PARK [10ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [10ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Terrance
  SOUTH PARK [10ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Mitch Murphy (10x10)
  SOUTH PARK [10ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Paul McDonahue (10x02)
  SOUTH PARK [10ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Profesor Thomas (10x03)
  SOUTH PARK [10ª temporada]   CASTELLANOS, ÓSCAR  George Bush (10x03, 10x04)
  SOUTH PARK [10ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Manager restaurante (10x05)
  SOUTH PARK [10ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Rescatador 2 y 3 (10x06)
  SOUTH PARK [10ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Bombero (10x06)
  SOUTH PARK [10ª temporada]   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Miembro de la Junta 2 (10x08)
  SOUTH PARK [10ª temporada]   TRIBALDOS, PABLO  Detective Frank Hardly (10x09)
  SOUTH PARK [10ª temporada]   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Conspirador del 11-S (10x09)
  SOUTH PARK [10ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Sr. Adler (10x09)
  SOUTH PARK [10ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Dick Cheney (10x09)
  SOUTH PARK [10ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Donald Rumsfeld (10x09)
  SOUTH PARK [10ª temporada]   PALACIOS, ELENA  Leeroy (10x09)
  SOUTH PARK [10ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Demonio Zazul (10x11)
  SOUTH PARK [10ª temporada]   JARA, IVÁN  Jeffrey Dahmer (10x11)
  SOUTH PARK [10ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sr. Jarvis (10x14)
  SOUTH PARK [11ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Boflovski
  SOUTH PARK [11ª temporada]   VIVAS, SARA  Kenny McCormick
  SOUTH PARK [11ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Leopold Butters Stotch
  SOUTH PARK [11ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Craig Tucker
  SOUTH PARK [11ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Boflovski
  SOUTH PARK [11ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Stuart McCormick (11x09)
  SOUTH PARK [11ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Ryan Valmer (11x07)
  SOUTH PARK [11ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [11ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Padre Maxi (11x02)
  SOUTH PARK [11ª temporada]   REINA, LUIS  Jesucristo
  SOUTH PARK [11ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Pat Sajak (11x01)
  SOUTH PARK [11ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Mark Fuhrman (11x01)
  SOUTH PARK [11ª temporada]   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Senador 1 (11x01)
  SOUTH PARK [11ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Senador 3 (11x01)
  SOUTH PARK [11ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Vicepresidente Greg (11x03)
  SOUTH PARK [11ª temporada]   LARA, CHEMA  Dir.CIA Alan Thompson (11x04)
  SOUTH PARK [11ª temporada]   CASTELLANOS, ÓSCAR  George Bush (11x04)
  SOUTH PARK [11ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Frank Waters (11x04)
  SOUTH PARK [11ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Jefe Seg. Nacional (11x04)
  SOUTH PARK [11ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Jefe de la ATF (11x04)
  SOUTH PARK [11ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Ted (11x07)
  SOUTH PARK [11ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Glenn (11x07)
  SOUTH PARK [11ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Thomas (11x08)
  SOUTH PARK [11ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Luke Skywalker (11x11, 11x12)
  SOUTH PARK [11ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Zeus (11x11, 11x12)
  SOUTH PARK [11ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Dependiente Brett (11x13)
  SOUTH PARK [12ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Boflovski
  SOUTH PARK [12ª temporada]   VIVAS, SARA  Kenny McCormick
  SOUTH PARK [12ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Leopold Butters Stotch
  SOUTH PARK [12ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Craig Tucker
  SOUTH PARK [12ª temporada]   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Michael, gótico alto
  SOUTH PARK [12ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Boflovski
  SOUTH PARK [12ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [12ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Terrance
  SOUTH PARK [12ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Presentador gala (12x01)
  SOUTH PARK [12ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Presentador gala (sust. 12x01)
  SOUTH PARK [12ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Científico 2 (12x01)
  SOUTH PARK [12ª temporada]   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Man.de Britney Spears (12x02)
  SOUTH PARK [12ª temporada]   TRIBALDOS, PABLO  Estudiante (12x05)
  SOUTH PARK [12ª temporada]   MORENO, ADOLFO  Estudiante (12x05)
  SOUTH PARK [12ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Hombre campamento 1 (12x06)
  SOUTH PARK [12ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Hombre campamento 2 (12x06)
  SOUTH PARK [12ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Hombre campamento 6 (12x06)
  SOUTH PARK [12ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Prop. almacén abastos (12x07)
  SOUTH PARK [12ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Herrero David Palmer (12x07)
  SOUTH PARK [12ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Horlick (12x07)
  SOUTH PARK [12ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  George Lucas (12x08)
  SOUTH PARK [12ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Timothy Neely (12x12)
  SOUTH PARK [12ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Jefe de Randy (12x12)
  SOUTH PARK [12ª temporada]   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Sr. Garret, entrenador (12x13)
  SOUTH PARK [12ª temporada]   PALACIOS, ELENA  Scott Malkinson (12x13)
  SOUTH PARK [12ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Dependiente Hot Topic (14)
  SOUTH PARK [12ª temporada]   GARCÍA, DARÍO  Ryan Ellis (12x14)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Broflovski
  SOUTH PARK [13ª temporada]   VIVAS, SARA  Kenny McCormick
  SOUTH PARK [13ª temporada]   PODIO, CARMEN  Tweek Tweak
  SOUTH PARK [13ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Leopold Butters Stotch
  SOUTH PARK [13ª temporada]   MOLINA, CHELO  Craig Tucker
  SOUTH PARK [13ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Boflovski
  SOUTH PARK [13ª temporada]   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Gerald Broflovski (canc. 04)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Sr. Stuart McCormick
  SOUTH PARK [13ª temporada]   MORENO, JAVIER  Thomas Tucker
  SOUTH PARK [13ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Padre Maxi (13x01, 13x12)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   CIRIANO, JON  Padre Maxi (13x03)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   CAJAL, LUIS MIGUEL  Terrance
  SOUTH PARK [13ª temporada]   GÁLVEZ, FRANK  Big Gay Al
  SOUTH PARK [13ª temporada]   MORENO, JAVIER  Oficial Murphy
  SOUTH PARK [13ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Joe Jonas (13x01)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Vendedor de entradas (13x01)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   MORENO, JAVIER  Empleado banda 2 (13x01)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Niño con anillo 2 (13x01)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   PALACIOS, ELENA  Mysterion (13x02)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Entrevistado 1 (13x02)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Paleto 2 (13x03)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Hombre discurso 2 (13x03)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Hombre del Tesoro 1 (13x03)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Hombre del Tesoro 2 (13x03)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   MARTÍN, AINHOA  Katie (13x04)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sacerdote canadiense (13x04)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Paul Shaffer (13x05)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Juez de Derby (13x06)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Inscriptor de Derby (13x06)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   CIRIANO, JON  Agente Clark (13x06)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Policía espacial 2 (13x06)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   PALACIOS, ELENA  Gordon Stoltski (13x07)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Capitán del Paolo (13x07)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Gran Wilson (13x08)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   PALACIOS, ELENA  Scott Malkinson (13x09)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   CIRIANO, JON  Cliente (13x09)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   GÁLVEZ, FRANK  John Cena (13x10)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Presidente W.W.E. (13x10)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Motero con gorro (13x12)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   PALACIOS, ELENA  Mike (13x13)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   CIRIANO, JON  Abogado del parque (13x14)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Eugene (13x14)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Capitán (13x14)
  SOUTH PARK [13ª temporada]   CIRIANO, JON  Juez (13x14)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Broflovski
  SOUTH PARK [14ª temporada]   VIVAS, SARA  Kenny McCormick
  SOUTH PARK [14ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Leopold Butters Stotch
  SOUTH PARK [14ª temporada]   MOLINA, CHELO  Craig Tucker
  SOUTH PARK [14ª temporada]   SAUDINÓS, ALEX  Michael, gótico alto
  SOUTH PARK [14ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Boflovski
  SOUTH PARK [14ª temporada]   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Stuart McCormick
  SOUTH PARK [14ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [14ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Terrance
  SOUTH PARK [14ª temporada]   GÁLVEZ, FRANK  Miembro CDC 1 (14x01)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   MORENO, JAVIER  Científico 2 (14x02)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Hombre en multitud (14x01)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Matthew Broderick (14x02)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   MORENO, JAVIER  Al Roker (14x02)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   CAJAL, LUIS MIGUEL  Reportero 9 News (14x02)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Vendedor de marihuana (14x03)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   PALACIOS, ELENA  Tommy (14x03)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Nelson (14x03)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   CIRIANO, JON  Hombre en multitud 2 (14x03)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   PALACIOS, ELENA  Kevin (14x03)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   CIRIANO, JON  Brian (14x04)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   MORENO, JAVIER  Periodista 1 (14x08)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Tony Kornheiser (14x08)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   CAJAL, LUIS MIGUEL  Reportero Jersey News (09)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   GÁLVEZ, FRANK  Barman (14x09)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Snooki (14x09)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Pinkerton (14x10)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   MORENO, NÉSTOR  Arthur (14x10)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   MORENO, JAVIER  Bombero 1 (14x11)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   VIVAS, SARA  Mysterion (14x11, 12, 13)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   MOLINA, CHELO  Mosquito (14x11, 12, 13)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Bradley Biggle / Mentabaya
  SOUTH PARK [14ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Salvador camisa verde (14x11)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Bobby Flay (14x14)
  SOUTH PARK [14ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Jamie Oliver (14x14)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Broflovski
  SOUTH PARK [15ª temporada]   VIVAS, SARA  Kenny McCormick
  SOUTH PARK [15ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Leopold Butters Stotch
  SOUTH PARK [15ª temporada]   MOLINA, CHELO  Craig Tucker
  SOUTH PARK [15ª temporada]   SAUDINÓS, ALEX  Michael, gótico alto
  SOUTH PARK [15ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Broflovski
  SOUTH PARK [15ª temporada]   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Stuart McCormick
  SOUTH PARK [15ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Ryan Valmer
  SOUTH PARK [15ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Terrance
  SOUTH PARK [15ª temporada]   CAJAL, LUIS MIGUEL  Empleado de Apple 2 (15x01)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Locutor de Apple (15x01)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Doctor (15x01)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Amigo suplente (15x01)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   SANZ, BORIS  Presidente de Best Buy (01)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   PODIO, CARMEN  Niño de la escuela (15x02)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   CAJAL, LUIS MIGUEL  Adam Sandler (15x02)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Oficial 1 (15x02)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Bob el Feo (15x03)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Canadiense en multitud 1 (03)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   CIRIANO, JON  Policía (15x03)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Daniel (15x04)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   CIRIANO, JON  Hombre en coche 2 (15x04)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Oficial del gobierno 1-3 (04)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Dean Howland (15x05)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   CIRIANO, JON  Marty (15x05)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Policía 1 (15x06)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Policía 2 (15x06)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   CIRIANO, JON  Policía 3 (15x06)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Chaval 5 (15x07)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   GÁLVEZ, FRANK  Bill Harry (15x08)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Brian (15x09)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Guardia con gafas (15x09)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   CIRIANO, JON  Sr. Adler (15x10)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Rey Rana (15x10)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Tommy Edwards (15x10)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   CIRIANO, JON  Peter Nelson (15x11)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   MORENO, JAVIER  Stephen Schwartz (15x11)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   CAJAL, LUIS MIGUEL  Agente 1 CH (15x13)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   GÁLVEZ, FRANK  Empleado de tienda 1 (15x13)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Natalie Portman (15x13)
  SOUTH PARK [15ª temporada]   PALACIOS, ELENA  Mysterion (15x14)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Broflovski
  SOUTH PARK [16ª temporada]   VIVAS, SARA  Kenny McCormick
  SOUTH PARK [16ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Leopold Butters Stotch
  SOUTH PARK [16ª temporada]   MOLINA, CHELO  Craig Tucker
  SOUTH PARK [16ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Broflovski
  SOUTH PARK [16ª temporada]   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Stuart McCormick
  SOUTH PARK [16ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [16ª temporada]   GÁLVEZ, FRANK  Terrance (16x01)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   DEL OLMO, RICHARD  Bombero 1 (16x01)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Hombre en funeral (16x01)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   PODIO, CARMEN  Peter Mullen (Leroy) (16x02)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Gerente de fundición (16x02)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Barkley (16x03)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Hombre camisa cuadros (03)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   PALACIOS, ELENA  Niño 1 (16x03)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   MORENO, JAVIER  Nick Jabs (16x05)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Jesucristo (16x05)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   DEL OLMO, RICHARD  Richard Adler (16x05, 08, 13)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Duncan (16x06)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Anunciante TV (16x07)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Comentarista Dan (16x08)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   DEL OLMO, RICHARD  Roger Goodell (16x08)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Fotógrafo (16x08)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Periodista 1 (16x08)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   TENA, PEDRO  James Cameron (16x09)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Policía (16x10)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Ben (16x12)
  SOUTH PARK [16ª temporada]   MORENO, NÉSTOR  Jesucristo (16x13)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Leopold Butters Stotch
  SOUTH PARK [17ª temporada]   MOLINA, CHELO  Craig Tucker
  SOUTH PARK [17ª temporada]   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Michael, gótico alto
  SOUTH PARK [17ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Boflovski
  SOUTH PARK [17ª temporada]   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Stuart McCormick
  SOUTH PARK [17ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [17ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Toby (17x01)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   MORENO, JAVIER  Larson (17x01)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   GÁLVEZ, FRANK  Hippie (17x01)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   MOLINA, CHELO  Tweek Tweak (17x02)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   PODIO, CARMEN  Peter Mullen (17x02)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   DEL OLMO, RICHARD  David, empleado 2 (17x02)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Trab. 1 torre control (17x03)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   GÁLVEZ, FRANK  Trab. 4 torre control (17x03)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Emo 4 (17x04)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   MENGÍBAR, ISACHA  Ike Broflovski (adulto) (05)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Richard Adler (17x05)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   CIRIANO, JON  Psicólogo (17x05)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Locutor deportivo 2 (17x05)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Rabino 3 (17x06)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Rabino mensajero (17x06)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   PODIO, CARMEN  Tweek Tweak (17x07, 17x10)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Kevin Stonley (17x07)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Guarda 1 (17x07)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Scott Malkinson (17x08)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Encargado del Red Robin (09)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Presentador de gala (17x10)
  SOUTH PARK [17ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Broflovski
  SOUTH PARK [17ª temporada]   VIVAS, SARA  Kenny McCormick
  SOUTH PARK [18ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Leopold Butters Stotch
  SOUTH PARK [18ª temporada]   MOLINA, CHELO  Craig Tucker
  SOUTH PARK [18ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Boflovski
  SOUTH PARK [18ª temporada]   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Stuart McCormick
  SOUTH PARK [18ª temporada]   MORENO, JAVIER  Thomas Tucker
  SOUTH PARK [18ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [18ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Terrance
  SOUTH PARK [18ª temporada]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Scott Malkinson (18x02)
  SOUTH PARK [18ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Jeff (18x02)
  SOUTH PARK [18ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Empleado Sillacar 2 (18x04)
  SOUTH PARK [18ª temporada]   MANIEGA, JESÚS  Ministro juegos móviles (06)
  SOUTH PARK [18ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Broflovski
  SOUTH PARK [18ª temporada]   VIVAS, SARA  Kenny McCormick
  SOUTH PARK [18ª temporada]   SÁNCHEZ, ISAAC  Sr. Richard Adler (18x02)
  SOUTH PARK [18ª temporada]   SÁNCHEZ, ISAAC  Granjero (18x02)
  SOUTH PARK [19ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Ryan Valmer (19x07)
  SOUTH PARK [19ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Broflovski
  SOUTH PARK [19ª temporada]   VIVAS, SARA  Kenny McCormick
  SOUTH PARK [19ª temporada]   MATEOS, YOLANDA  Tweek Tweak
  SOUTH PARK [19ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Leopold Butters Stotch
  SOUTH PARK [19ª temporada]   MOLINA, CHELO  Craig Tucker
  SOUTH PARK [19ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Boflovski
  SOUTH PARK [19ª temporada]   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Stuart McCormick
  SOUTH PARK [19ª temporada]   MORENO, JAVIER  Thomas Tucker
  SOUTH PARK [19ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [1ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Broflovski
  SOUTH PARK [1ª temporada]   MOLINA, CHELO  Phillip "Pip" Pirrup
  SOUTH PARK [1ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Damián Thorn
  SOUTH PARK [1ª temporada]   OSTO, MANUEL  Gerald Boflovski
  SOUTH PARK [1ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Stuart McCormick
  SOUTH PARK [1ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [1ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Padre Maxi
  SOUTH PARK [1ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Terrance
  SOUTH PARK [1ª temporada]   D´ORS, JUAN  Jesucristo
  SOUTH PARK [1ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Portavoz Aumento 4000 (1x02)
  SOUTH PARK [1ª temporada]   REVILLA, CARLOS  2º coment. deportivo (1x04)
  SOUTH PARK [1ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Terrance Mephesto (1x05)
  SOUTH PARK [1ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Presentador programa tv (1x06)
  SOUTH PARK [1ª temporada]   REVILLA, CARLOS  John Warson (1x06)
  SOUTH PARK [1ª temporada]   OSTO, MANUEL  Marty, empl.funeraria 2 (1x07)
  SOUTH PARK [1ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Investigador (1x09)
  SOUTH PARK [1ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Árbitro (1x10)
  SOUTH PARK [1ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Locutor TV (1x10)
  SOUTH PARK [1ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Tom (1x11)
  SOUTH PARK [1ª temporada]   GARCÍA INSÚA, JORGE  Hakeem Kurashki (1x11)
  SOUTH PARK [1ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Antropólogo (1x12)
  SOUTH PARK [1ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Mayordomo Milo (1x12)
  SOUTH PARK [1ª temporada]   VIVARES, CHELO  Chica en almeja (1x12)
  SOUTH PARK [1ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Sidney Poitier (1x12)
  SOUTH PARK [1ª temporada]   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Hombre en el baile (1x13)
  SOUTH PARK [1ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Cacique Flecha Gorda (1x13)
  SOUTH PARK [20ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Broflovski
  SOUTH PARK [20ª temporada]   VIVAS, SARA  Kenny McCormick
  SOUTH PARK [20ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Leopold Butters Stotch
  SOUTH PARK [20ª temporada]   MOLINA, CHELO  Craig Tucker
  SOUTH PARK [20ª temporada]   PALACIOS, ELENA  Craig Tucker (20x01)
  SOUTH PARK [20ª temporada]   PODIO, CARMEN  Scott Malkinson
  SOUTH PARK [20ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Broflovski
  SOUTH PARK [20ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [20ª temporada]   MORENO, NÉSTOR  Asesor de Garrison 2 (20x01)
  SOUTH PARK [20ª temporada]   CAJAL, LUIS MIGUEL  Seguidor de Garrison 3 (20x05)
  SOUTH PARK [20ª temporada]   MORENO, NÉSTOR  Danés anciano (20x05)
  SOUTH PARK [20ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Danés disfrazado (20x05)
  SOUTH PARK [20ª temporada]   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Agente 3 (20x07)
  SOUTH PARK [20ª temporada]   MURO, MIGUEL ÁNGEL  General (20x08, 20x10)
  SOUTH PARK [20ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  General (20x09)
  SOUTH PARK [20ª temporada]   MOLINA, CHELO  Kevin Stoley (20x10)
  SOUTH PARK [21ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Broflovski
  SOUTH PARK [21ª temporada]   VIVAS, SARA  Kenny McCormick / Mysterion
  SOUTH PARK [21ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Leopold Butters Stotch
  SOUTH PARK [21ª temporada]   MATEOS, YOLANDA  Craig Tucker
  SOUTH PARK [21ª temporada]   MATEOS, YOLANDA  Tweek Tweak
  SOUTH PARK [21ª temporada]   PODIO, CARMEN  Scott Malkinson
  SOUTH PARK [21ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Broflovski
  SOUTH PARK [21ª temporada]   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Stuart McCormick
  SOUTH PARK [21ª temporada]   MORENO, JAVIER  Thomas Tucker
  SOUTH PARK [21ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Ryan Valmer
  SOUTH PARK [21ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [21ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Terrance
  SOUTH PARK [21ª temporada]   CIRIANO, JON  Skeeter (21x01)
  SOUTH PARK [21ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Pueblerino (21x01)
  SOUTH PARK [21ª temporada]   CAJAL, LUIS MIGUEL  Ciudadano (21x02)
  SOUTH PARK [21ª temporada]   CIRIANO, JON  Ciclista en anuncio (21x03)
  SOUTH PARK [21ª temporada]   CAJAL, LUIS MIGUEL  Conductor en anuncio (21x03)
  SOUTH PARK [21ª temporada]   CIRIANO, JON  Pintor en anuncio (21x03)
  SOUTH PARK [21ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Adm. pruebas ADN (21x03)
  SOUTH PARK [21ª temporada]   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Dave (21x03)
  SOUTH PARK [21ª temporada]   PODIO, CARMEN  Wilson Aubrey (21x04)
  SOUTH PARK [21ª temporada]   CIRIANO, JON  Mike Pence (21x07)
  SOUTH PARK [21ª temporada]   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Paul Ryan (21x07)
  SOUTH PARK [22ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Broflovski
  SOUTH PARK [22ª temporada]   VIVAS, SARA  Kenny McCormick
  SOUTH PARK [22ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Leopold Butters Stotch
  SOUTH PARK [22ª temporada]   MATEOS, YOLANDA  Craig Tucker
  SOUTH PARK [22ª temporada]   PODIO, CARMEN  Tweek Tweak (22x08)
  SOUTH PARK [22ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Broflovski
  SOUTH PARK [22ª temporada]   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Stuart McCormick
  SOUTH PARK [22ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Ryan Valmer
  SOUTH PARK [22ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [22ª temporada]   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Padre Maxi
  SOUTH PARK [22ª temporada]   CAJAL, LUIS MIGUEL  Hombre en concierto 1 (22x03)
  SOUTH PARK [22ª temporada]   PODIO, CARMEN  Bart Simpson (22x03)
  SOUTH PARK [22ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Joe (22x04)
  SOUTH PARK [22ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Trab. supermercado (22x05)
  SOUTH PARK [22ª temporada]   CAJAL, LUIS MIGUEL  Policía (22x05)
  SOUTH PARK [22ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Cliente 1 bar (22x08)
  SOUTH PARK [22ª temporada]   CAJAL, LUIS MIGUEL  Barman (22x08)
  SOUTH PARK [22ª temporada]   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Barman (22x09)
  SOUTH PARK [22ª temporada]   CAJAL, LUIS MIGUEL  Obrero (22x08)
  SOUTH PARK [22ª temporada]   MARTÍNEZ, JESSIE  Productor Musical (22x08)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Guardia de Saddam (2x01)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Guardia (takes finales) (2x01)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Broflovski
  SOUTH PARK [2ª temporada]   VIVAS, SARA  Kenny McCormick (2x18)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   MATEOS, YOLANDA  Tweek Tweak
  SOUTH PARK [2ª temporada]   ACEBRÓN, VALLE  Phillip "Pip" Pirrup
  SOUTH PARK [2ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Broflovski
  SOUTH PARK [2ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Gerald Broflovski (2x02, 2x07)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Stuart McCormick (2x03)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Stuart McCormick (2x10)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [2ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Padre Maxi (2x03, 2x13)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Padre Maxi (2x04)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Terrance
  SOUTH PARK [2ª temporada]   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Terrance (2x10, 2x12, 2x15)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Saddam Hussein (2x01)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Saddam Hussein (2x06)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   D´ORS, JUAN  Jesucristo
  SOUTH PARK [2ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Bob el Feo (2x01)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Director Sid Greenfield (2x02)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Actor emulando a Chef (2x02)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Eric Roberts (2x02)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Congresista O´Reilly (2x02)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Granjero (2x03)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Voz radio policial (2x03)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Reportero 1 (2x03)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Reportero 3 (2x03)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Sr. Freely (2x04)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Vendedor billetes tren (2x04)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Hippie 1 (2x04)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   MENGÍBAR, ISACHA  Niño equipo chino (2x05)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Presentador chino 2 (2x05)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Carrot ass (2x07)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Jonus Marty (2x07)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   JARA, SANDRA  Niño de camisa roja (2x07)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Vend.mex. fuegos artif. (2x08)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Tom Hanks (2x09)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Tom, vaquero marica 1 (2x09)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Comisario (2x11)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   ESCOBAR, RICARDO  Joven en planetario 1 (2x11)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Director (2x11)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Reportero asiático (2x11)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Tommy (2x11)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Rooney (2x12)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Vendedor entradas Cám.P (2x13)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Mitchell, vaquero 2 (2x13)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle malo (2x15)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   EGIDO, ÁNGEL  Oficial policía Steven (2x16)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Locutor deportivo (2x16)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   REVILLA, CARLOS  John Postum (2x17)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Gnomo calzoncillos 1 (2x17)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  Agente del gobierno 1 (2x18)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Marido de Lesley (2x18)
  SOUTH PARK [2ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Vendedor billetes tren (2x18)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Broflovski
  SOUTH PARK [3ª temporada]   MATEOS, YOLANDA  Tweek Tweak
  SOUTH PARK [3ª temporada]   MOLINA, CHELO  Phillip "Pip" Pirrup (3x07)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Phillip "Pip" Pirrup (3x12)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   MARTÍN, PILAR  L."Butters" Stoch (3x08x12x14)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   MOLINA, CHELO  Craig Tucker
  SOUTH PARK [3ª temporada]   CERVANTES, CARMEN  Craig Tucker (3x06)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Thomas McElroy
  SOUTH PARK [3ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Boflovski
  SOUTH PARK [3ª temporada]   AMORÓS, ÁNGEL  Gerald Broflovski (3x15)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Stuart McCormick (3x14, 3x16)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [3ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Padre Maxi
  SOUTH PARK [3ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Padre Maxi (3x02)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Padre Maxi (3x03)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   D´ORS, JUAN  Jesucristo
  SOUTH PARK [3ª temporada]   MORENO, ADOLFO  Jesucristo (3x15)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Prostituta 1 (3x01)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Presentador 2 (3x01)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Guía Pablo (3x01)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   REVILLA, CARLOS  El Presidente (3x01)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Capataz talador (3x01)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Locutor de radio (3x02)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Granjero (3x04)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   CARABIAS, JOSÉ  Jacob el Jacovosaurio (3x04)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Vendedor teletienda (3x04)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Tipo Depart. Interior 2 (3x04)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Richard Adler (3x05)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Hoppy el hurón (3x06)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Willie el gusano (3x06)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Petey (canciones) (3x06)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Hombre en el juicio 2 (3x06)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Narrador documental (3x07)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Mark (3x07)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Hombre ATF 1 (3x08)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Johnson (3x08)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   FRANQUELO, JAVIER  Mayor Harris (3x09)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Vigilante cementerio 1 (3x10)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Investigador de Mercado (3x11)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   HERNÁN, DAVID  Australiano rubio (3x13)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Agente Connelly (3x13)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Al Gore (3x14)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Kenny G (3x17)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Hombre en el bar 2 (3x17)
  SOUTH PARK [3ª temporada]   AMORÓS, ÁNGEL  Hombre en el bar 7 (3x17)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Broflovski
  SOUTH PARK [4ª temporada]   MATEOS, YOLANDA  Tweek Tweak
  SOUTH PARK [4ª temporada]   MOLINA, CHELO  Phillip "Pip" Pirrup (4x02)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   ACEBRÓN, VALLE  Phillip "Pip" Pirrup (4x14)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Leopold Butters Stoch
  SOUTH PARK [4ª temporada]   MOLINA, CHELO  Craig Tucker
  SOUTH PARK [4ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Boflovski
  SOUTH PARK [4ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Stuart McCormick
  SOUTH PARK [4ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [4ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Padre Maxi
  SOUTH PARK [4ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Terrance
  SOUTH PARK [4ª temporada]   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Terrance (4x03)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   AGUADO, PILAR  Saddam Hussein (4x09, 4x10)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   D´ORS, JUAN  Jesucristo
  SOUTH PARK [4ª temporada]   NÚÑEZ, JULIO  Tom Foley (4x01)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   MATEOS, YOLANDA  Billy (4x01)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Gobernador (4x02)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Romper Stomper (4x02)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Jonesy (4x03)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Kurt Loder (4x03)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Mark (4x03)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Pres. Guerra Grupos (4x03)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Padre Rumano (4x04)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Profesor de canto 1 (4x04)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Janet Reno (4x04)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Líder de NAMBLA (4x05)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Editor (4x06)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   CANAL, TONY  Entrevistado 3 (4x07)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Entrevistado 4 (4x07)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Entrevistado 6 (4x07)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Hermano Anderson (4x07)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Mexicano (4x10)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   MOLINA, CHELO  Niño de 5º grado (4x11)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Freak Ciencia Ficción 2 (4x11)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  BSM-471 'Bill Cosby' (4x12)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Guarda Mark (4x12)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Jesse Jackson (4x12)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Granjero (4x13)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Rick (4x15)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Padre de Horace (4x15)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Técnico de sonido (4x17)
  SOUTH PARK [4ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Hombre entrevistado 2 (4x17)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Broflovski
  SOUTH PARK [5ª temporada]   VIVAS, SARA  Kenny McCormick
  SOUTH PARK [5ª temporada]   MOLINA, CHELO  Tweek Tweak (5x07)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Leopold Butters Stoch
  SOUTH PARK [5ª temporada]   MOLINA, CHELO  Craig Tucker
  SOUTH PARK [5ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Boflovski
  SOUTH PARK [5ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Stuart McCormick
  SOUTH PARK [5ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Stuart McCormick (5x11)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [5ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Padre Maxi
  SOUTH PARK [5ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Terrance
  SOUTH PARK [5ª temporada]   D´ORS, JUAN  Jesucristo
  SOUTH PARK [5ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Sam (5x01)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Colega de Randy 2 (5x01)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Mitchell, policía TV (5x01)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   LARA, CHEMA  Big Gay Al (5x02)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Buda (5x03)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Mahoma (5x03)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Krishna (5x03)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Vendedor entradas cine (5x04)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Sr. Jenkins (5x04)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Osric (5x05)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Carl (5x05)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Sacerdote (5x06)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Pres.Fiebre del Dinero 2(5x06)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Vendedor entradas cine (5x06)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sr. Adler (5x07)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Voz anuncio Toallín 2 (5x08)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Sargento Masters (5x08)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Voz Logo Juegosfera (5x08)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Seguridad de Tynacorp (5x08)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Comandante Garrett (5x08)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Afgano (5x09)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   VIVAS, SARA  Kenny Afgano (5x09)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Johnson (5x09)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Pres.empresa lechera (5x10)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Voz ordenador (5x10)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   CANAL, TONY  Steven Thompson (5x10)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Voz anuncio IT (5x11)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Bill Gates (5x11)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Agente del gobierno 1 (5x11)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Agente del gobierno 3 (5x11)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Kobe Bryant (5x12)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Snoop Dog (5x12)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Jefe de policía (5x14)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  John Ramsey (5x14)
  SOUTH PARK [5ª temporada]   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  O. J. Simpson (5x14)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Broflovski
  SOUTH PARK [6ª temporada]   VIVAS, SARA  Kenny McCormick
  SOUTH PARK [6ª temporada]   MATEOS, YOLANDA  Tweek Tweak
  SOUTH PARK [6ª temporada]   MARTÍN, PILAR  Phillip "Pip" Pirrup (6x06)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Leopold Butters Stoch
  SOUTH PARK [6ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Craig Tucker
  SOUTH PARK [6ª temporada]   CAZORLA, ENRIQUE  Thomas McElroy
  SOUTH PARK [6ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Boflovski
  SOUTH PARK [6ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Stuart McCormick
  SOUTH PARK [6ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [6ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Padre Maxi
  SOUTH PARK [6ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Terrance
  SOUTH PARK [6ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Saddam Hussein
  SOUTH PARK [6ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Jesús (6x17)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Positivo (6x01)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Miembro junta Subway 1 (6x01)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Miembro junta Subway 2 (6x01)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Josh (6x02)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Policía 2 (6x02)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Enano (6x03)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Hombre con pié en cab. (6x03)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Hombre sin miembros (6x03)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Michael Dorn (6x04)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Agente del FBI (6x04)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Doctor (6x05)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Anciano (6x05)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Editor (6x05)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Comentador del partido (6x06)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   HERNÁN, DAVID  Entrevistado 1 (6x07)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Cura anciano (6x08)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   AMORÓS, ÁNGEL  Obispo Italiano (6x08)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   AMORÓS, ÁNGEL  Cirujano General (6x08)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   FRANQUELO, JAVIER  George Lucas (6x09)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   BRAVO, AMPARO  Bradley Biggle (6x10)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   DE LUIS, FERNANDO  Astronauta 1 (6x10)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Conductor (6x11)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Sr. Mackey Padre (6x11)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Lolly (6x12)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  General del ejército (6x12)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Presentador de la SNN (6x12)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  Conserje Mexicano (6x14)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  El Rey Sapo (6x14)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Pececegato/Catatafish (6x14)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   BOSCH, EDUARDO  Butters del Futuro (6x16)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   DEL OLMO, RICHARD  Josh Kashner,Kevin Fut.(6x16)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Sr.Brooks,padre de Kevin(6x16)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   DE LUIS, FERNANDO  Gnomo de calzoncillos (6x17)
  SOUTH PARK [6ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Torturador Iraquí (6x17)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Boflovski
  SOUTH PARK [7ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Leopold Butters Stoch
  SOUTH PARK [7ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Craig Tucker
  SOUTH PARK [7ª temporada]   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Michael, gótico alto
  SOUTH PARK [7ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Boflovski
  SOUTH PARK [7ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Stuart McCormick
  SOUTH PARK [7ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Ryan Valmer
  SOUTH PARK [7ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [7ª temporada]   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Padre Maxi (7x10)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Saddam Hussein
  SOUTH PARK [7ª temporada]   LOGAR JR., JUAN  Jeff Goldblum (7x01)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Christopher Reeve (7x02)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Sr. McGillagurky (7x02)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Policía (7x02)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Ayudante Brown (7x03)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  John Adams (7x04)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   SERRANO, CLAUDIO  Ben Affleck (7x05)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Murphy (7x06)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   GARAY, HÉCTOR  Jenkins (7x06)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Gino (7x06)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   AMORÓS, ÁNGEL  Jefe va con el local (7x07)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   LOZANO, JUAN CARLOS  Jefe de Programación (7x08)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Thom Filicia (7x08)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Bill Stewart (7x10)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Pete Melman (7x10)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Anciano en asilo (7x10)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Anciano armado (7x10)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Hombre de 1800 1 (7x12)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   HERNÁN, DAVID  Joseph Smith (7x12)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Kevin Harris (7x13)
  SOUTH PARK [7ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Port.del Primer Ministro(7x15)
  SOUTH PARK [8ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Boflovski
  SOUTH PARK [8ª temporada]   VIVAS, SARA  Kenny McCormick
  SOUTH PARK [8ª temporada]   MATEOS, YOLANDA  Tweek Tweak
  SOUTH PARK [8ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Leopold Butters Stoch
  SOUTH PARK [8ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Craig Tucker
  SOUTH PARK [8ª temporada]   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Michael, gótico alto
  SOUTH PARK [8ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Boflovski
  SOUTH PARK [8ª temporada]   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Sr. Testaburger (8x12)
  SOUTH PARK [8ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Ryan Valmer
  SOUTH PARK [8ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [8ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Padre Maxi (8x03)
  SOUTH PARK [8ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Mitch Murphy
  SOUTH PARK [8ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Hombre en multitud 1 (8x01)
  SOUTH PARK [8ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Jack Garrat (8x03)
  SOUTH PARK [8ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Niño rival de baile 2 (8x04)
  SOUTH PARK [8ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Entrenador de baile (8x04)
  SOUTH PARK [8ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Productor 1 (8x05)
  SOUTH PARK [8ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Sargento Snetzel (8x06)
  SOUTH PARK [8ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Brad Morgan (8x07)
  SOUTH PARK [8ª temporada]   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Viej.hippie lib.med.tont.(8x07
  SOUTH PARK [8ª temporada]   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Sr. Nelson (8x07)
  SOUTH PARK [8ª temporada]   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Sándwich de Zurullo (8x08)
  SOUTH PARK [8ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Justacious (8x08)
  SOUTH PARK [8ª temporada]   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Miembro de PETA 2 (8x08)
  SOUTH PARK [8ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Rey Sapo (8x12)
  SOUTH PARK [8ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Policía 2 (8x13)
  SOUTH PARK [8ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Policía 4 (8x13)
  SOUTH PARK [9ª temporada]   VIVAS, SARA  Kyle Boflovski
  SOUTH PARK [9ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Leopold Butters Stoch
  SOUTH PARK [9ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Craig Tucker
  SOUTH PARK [9ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Boflovski
  SOUTH PARK [9ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sr. Stuart McCormick
  SOUTH PARK [9ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Ryan Valmer
  SOUTH PARK [9ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK [9ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Hippy camisa yin yang (9x02)
  SOUTH PARK [9ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Ayudante de Stallone (9x03)
  SOUTH PARK [9ª temporada]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Arcángel Uriel (9x04)
  SOUTH PARK [9ª temporada]   BÁSCONES, RAIS DAVID  Arcángel Gabriel (9x04)
  SOUTH PARK [9ª temporada]   SAUDINÓS, ALEX  Michael, gótico alto (9x04)
  SOUTH PARK [9ª temporada]   BÁSCONES, RAIS DAVID  Comentarista Denver 1 (9x05)
  SOUTH PARK [9ª temporada]   RADA, BLANCA  Jugador de Denver (9x05)
  SOUTH PARK [9ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Repartidor 1 (9x06)
  SOUTH PARK [9ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Repartidor 2 (9x06)
  SOUTH PARK [9ª temporada]   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Michael, gótico alto (9x07)
  SOUTH PARK [9ª temporada]   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Reportero (9x08)
  SOUTH PARK [9ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  General del ejército (9x08)
  SOUTH PARK [9ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Big Gay Al (9x10)
  SOUTH PARK [9ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Propietario del acuario (9x13)
  SOUTH PARK [9ª temporada]   MOLINA, CHELO  Tweek Tweak (9x13)
  SOUTH PARK: CASA BONITA HASTA EL AMANECER   VIVAS, SARA  Kenny McCormick / Mysterion
  SOUTH PARK: CASA BONITA HASTA EL AMANECER   VIVAS, SARA  Kyle Broflovski
  SOUTH PARK: CASA BONITA HASTA EL AMANECER   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Broflovski
  SOUTH PARK: CASA BONITA HASTA EL AMANECER   GÁLVEZ, FRANK  Bart el Negro
  SOUTH PARK: MÁS GRANDE, MÁS LARGO, SIN CORTES   SEVILLA, PABLO  Kyle Broflovski
  SOUTH PARK: MÁS GRANDE, MÁS LARGO, SIN CORTES   MORENO, ADOLFO  Kenny McCormick
  SOUTH PARK: MÁS GRANDE, MÁS LARGO, SIN CORTES   ENCINAS, ROBERTO  Big Gay Al
  SOUTH PARK: MÁS GRANDE, MÁS LARGO, SIN CORTES   HERNÁN, DAVID  Vendedor de entradas de cine
  SOUTH PARK: MÁS GRANDE, MÁS LARGO, SIN CORTES   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Embajador de EE.UU.
  SOUTH PARK: MÁS GRANDE, MÁS LARGO, SIN CORTES   ESCOBOSA, JOSÉ  Saddam Hussein
  SOUTH PARK: MÁS GRANDE, MÁS LARGO, SIN CORTES   ROMERO, RAFA  Terrance
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   VIVAS, SARA  Cometa Humana
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   RADA, BLANCA  Kyle Broflovski (sust.)
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   VIVARES, CHELO  Kyle Broflovski (2 takes)
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   VIVAS, SARA  Kenny McCormick / Mysterion
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   GÁLVEZ, FRANK  Mysterion (sust.)
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   MARTÍN, GEMMA  Butters Stotch / Prof. Caos
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   CANTARERO, AMALIA  Butters Paladín (sust.)
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   PALACIOS, ELENA  Butters Caos (sust.)
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   MATEOS, YOLANDA  Craig Tucker / SuperCraig
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   MOLINA, CHELO  Craig Tucker (sust.)
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Wonder Tweek Tweak
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   VIVAS, SARA  Tweek Tweak (1 take)
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   PODIO, CARMEN  Scott Malkinson / C. Diabetes
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   LLANEZA MIELGO, VERÓNICA  Scott Malkinson (sust.)
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   AGUILAR, ABRAHAM  Kevin Stoley
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   VALENCIA, MIRIAM  Michael
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Gerald Broflovski
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   CIRIANO, JON  Gerald Broflovski (sust.)
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Stuart McCormick
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   BARRIGA, JUANJO  Stuart McCormick (sust.)
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   MORENO, JAVIER  Thomas Tucker
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   CIRIANO, JON  Thomas Tucker (2 takes)
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   JIMÉNEZ, GABRIEL  Sr. Testaburger
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Sr. Testaburger (sust.)
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Ryan Valmer
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jimbo Kearn
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   ABENGÓZAR, JAVIER  Mitch Murphy
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   GONZÁLEZ, AITOR  Mitch Murphy (sust. 1 comb.)
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Mitch Murphy (sust. 2 comb.)
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Padre Maxi
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   CIRIANO, JON  Padre Maxi (sust.)
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   AMORÓS, ÁNGEL  Jesucristo
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   GÁLVEZ, FRANK  Gran Gay Al
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   MORENO, JAVIER  Richard Adler
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   GÁLVEZ, FRANK  Positivo
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   GÁLVEZ, FRANK  Asistente Janson
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   AMORÓS, ÁNGEL  Bill Stewart
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   RADA, BLANCA  Peter Mullen
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Louis
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   PINILLOS, ELSA  Louis (sust.)
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   AMORÓS, ÁNGEL  Padre Manitas
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Padre McSoba (sust. 1)
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   AGUILAR, ABRAHAM  Skeeter / Pueblerino 2
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   AGUILAR, ABRAHAM  Pueblerino 3 (sust. 1)
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   ABENGÓZAR, JAVIER  Pueblerino 4
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Brad
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   GÁLVEZ, FRANK  Brad (En TV)
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   AGUILAR, ABRAHAM  Steve
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   AGUILAR, ABRAHAM  Camarero en B.C Faggoncini
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   GÁLVEZ, FRANK  Cocinero italiano
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   BARRIGA, JUANJO  Vendedor de entradas de cine
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   BARRIGA, JUANJO  Dependiente Todo de segunda
  SOUTH PARK: RETAGUARDIA EN PELIGRO   CAJAL, LUIS MIGUEL  Canadiense detrás del muro
  SOUTH PARK: TRAE A CRUNCH   MARTÍN, GEMMA  Butters Stotch / Profesor Caos
  SOUTH PARK: TRAE A CRUNCH   PALACIOS, ELENA  Bradley Biggle / Mentabaya
  SOUTH PARK: TRAE A CRUNCH   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Zarganor
  SOUTH PARK: TRAE A CRUNCH   MORENO, JAVIER  Monitor moribundo
  TEAM AMERICA: LA POLICÍA DEL MUNDO   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Chris
  TEAM AMERICA: LA POLICÍA DEL MUNDO   YUSTE, JOSEMA  George Clooney
  TEAM AMERICA: LA POLICÍA DEL MUNDO   YUSTE, JOSEMA  Ethan Hawke
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
VIVAS, SARA
48
ARAMBURU, NACHO
47
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
40
HERNÁNDEZ, FERNANDO
39
GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
38
CREMADES, ANTONIO
31
MARTÍN, GEMMA
30
VILLAR, ANTONIO
29
CIRIANO, JON
21
MOLINA, CHELO
21
REVILLA, CARLOS
20
ARROYO, JUAN ANTONIO
17
BELLIDO, MANUEL
17
GONZÁLEZ, AITOR
17
PADILLA, JOSÉ
17
AGUILAR, ABRAHAM
16
GÁLVEZ, FRANK
16
MORENO, JAVIER
16
CAJAL, LUIS MIGUEL
14
PALACIOS, ELENA
13
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
12
DOMÍNGUEZ, ALBERTO
12
MATEOS, YOLANDA
12
PODIO, CARMEN
11
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
10
AMORÓS, ÁNGEL
8
GARCÍA MARÍN, SERGIO
7
ESCOBOSA, JOSÉ
6
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
6
D´ORS, JUAN
5
DEL OLMO, RICHARD
5
DEL PINO, CARLOS
5
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
5
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
5
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
5
SANCHIDRIÁN, JULIO
5
(DESCONOCIDO)
4
CANTARERO, AMALIA
4
FERNÁNDEZ, MILAGROS
4
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
4
HERNÁN, DAVID
4
MORENO, NÉSTOR
4
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
4
BARRIGA, JUANJO
3
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
3
MARTÍNEZ, VÍCTOR
3
MORENO, ADOLFO
3
MURO, MIGUEL ÁNGEL
3
RADA, BLANCA
3
SAUDINÓS, ALEX
3
ABENGÓZAR, JAVIER
2
ACEBRÓN, VALLE
2
BÁSCONES, RAIS DAVID
2
CANAL, TONY
2
CARRERO, JOSÉ MARÍA
2
CASTELLANOS, ÓSCAR
2
DE LUIS, FERNANDO
2
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
2
FRANQUELO, JAVIER
2
KANIOWSKY, CARLOS
2
LARA, CHEMA
2
MARTÍN, PILAR
2
MENGÍBAR, ISACHA
2
OSTO, MANUEL
2
ROMERO, RAFA
2
SÁNCHEZ, ISAAC
2
TRIBALDOS, PABLO
2
VIVARES, CHELO
2
YSBERT, CARLOS
2
YUSTE, JOSEMA
2
AGUADO, PILAR
1
AYONES, MIGUEL
1
BALLESTER, CELIA
1
BOSCH, EDUARDO
1
BRAVO, AMPARO
1
CARABIAS, JOSÉ
1
CAZORLA, ENRIQUE
1
CERVANTES, CARMEN
1
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
1
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
1
EGIDO, ÁNGEL
1
ENCINAS, ROBERTO
1
ESCOBAR, RICARDO
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARAY, HÉCTOR
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
1
GARCÍA, DARÍO
1
JARA, IVÁN
1
JARA, SANDRA
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
LLANEZA MIELGO, VERÓNICA
1
LOGAR JR., JUAN
1
LOZANO, JUAN CARLOS
1
MANIEGA, JESÚS
1
MARTÍN, AINHOA
1
MARTÍNEZ, JESSIE
1
MIEZA, ALBERTO
1
NÚÑEZ, JULIO
1
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
1
PINILLOS, ELSA
1
REINA, LUIS
1
RODRÍGUEZ, JULIÁN
1
ROLDÁN, JAVIER
1
SANZ, BORIS
1
SERRANO, CLAUDIO
1
SEVILLA, PABLO
1
TENA, PEDRO
1
VALENCIA, MIRIAM
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 755




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7456
 Actores Originales: 133410
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 411
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1086
 Distribuidoras Originales: 2376
 Productoras: 6315
 Agencias: 73


 Películas: 28427
 Series TV: 5788
 Musicales: 101
 Animación: 1620
 Documentales: 2124
 Docurealities: 123
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 884
 Capítulos: 2177
 Videojuegos: 749
 Spots: 9881
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com