Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España
  
buscar
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CORTÉS, BERTA



 Estado Profesional: En activo
 Tipo y edad de voz: Joven   
 Primer papel en doblaje: Niño Nick, serie "Cariño he encogido a los niños"  
 Datos Contratación: No especificados     (más información sobre datos contratación Click Aquí >>>)
 Ciudad de trabajo habitual: No especificada  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: No especificados   
 Idiomas Locución: No especificados   
 Aptitudes: No especificadas   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1: No disponible   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1: No disponible   
 Muestra de Vídeo 2: No disponible   
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
No especificadas  

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)
  (DESCONOCIDO)   LA BANDA DEL PATIO: YA ESTÁ EN EL 5º CURSO  Voces adicionales 2003
  (DESCONOCIDO)   LA CHICA ENMASCARADA  Casera de Mimi (1x03) 2023
  (DESCONOCIDO)   LA ESCLAVA DE MINELVA [doblaje vídeo 1994]  Shou (niño) 1994
  (DESCONOCIDO)   LA RUTA HACIA EL DORADO  Voces adicionales 2000
  (DESCONOCIDO)   LA TERMINAL  Voces adicionales 2004
  (DESCONOCIDO)   LA VIDA QUE QUERÍAMOS  Voces adicionales 2020
  (DESCONOCIDO)   LE LLAMAN BODHI [doblaje DVD 2005]  Voces adicionales 2005
  (DESCONOCIDO)   LLAMADA PERDIDA (2003)  Megumi 2004
  (DESCONOCIDO)   LLAMADA PERDIDA (2003)  Voces adicionales 2004
  (DESCONOCIDO)   LLOYD EN EL ESPACIO  Jet McNoggin 2001
  (DESCONOCIDO)   LOS MINI MONSTRUOS  Santi sin sueño 2003
  (DESCONOCIDO)   LOS MINI MONSTRUOS  Mario el marrano 2003
  (DESCONOCIDO)   LOS PADRES DE ÉL  Voces adicionales 2005
  (DESCONOCIDO)   LUZ [serie TV]  Helo 2024
  (DESCONOCIDO)   MALENA  Voces adicionales 2001
  (VOZ)   MARIPOSAS NEGRAS  Mujeres turkanas 2024
  (DESCONOCIDO)   MARVEL´S JESSICA JONES [1ª temporada]  Enfermera (1x02) 2015
  (DESCONOCIDO)   MARVEL´S THE PUNISHER [2ª temporada]  Voces adicionales 2018
  (DESCONOCIDO)   MASTER OF NONE [1ª temporada]  Voces adicionales (1x10) 2015
  (DESCONOCIDO)   MI CABALLERO Y YO  Juglar juguetona 2016
  (DESCONOCIDO)   MONSTRUOSO  Voces adicionales 2008
  (DESCONOCIDO)   MUJER CONTRA MUJER  Enfermera 2000
  (DESCONOCIDO)   MUJER CONTRA MUJER  Madre 2000
  (DESCONOCIDO)   NAINA  Enfermera 2005
  (DESCONOCIDO)   NEW WORLD [videojuego]  Cabalista Crawford 2021
  (DESCONOCIDO)   NEW WORLD [videojuego]  Comandante Bergeron 2021
  (DESCONOCIDO)   NEW WORLD [videojuego]  Posadera Grace 2021
  (DESCONOCIDO)   NEW WORLD [videojuego]  Artillera Sanders 2021
  (DESCONOCIDO)   NEW WORLD [videojuego]  Montaraz Law 2021
  (DESCONOCIDO)   OCEAN´S THIRTEEN  Voces adicionales 2007
  (DESCONOCIDO)   ODIO LA NAVIDAD [2ª temporada]  Gisella (2x01) 2023
  (DESCONOCIDO)   PEPPER ANN  Voces adicionales 1998
  (DESCONOCIDO)   PRINCESA POR SORPRESA  Voces adicionales 2001
  (DESCONOCIDO)   RABIA [doblaje DVD 2003]  Recepcionista 2003
  (DESCONOCIDO)   REBORN AS A VENDING MACHINE, I NOW WANDER THE DUNGEON [1ª temporada]  Oliva 2023
  (DESCONOCIDO)   REBORN AS A VENDING MACHINE, I NOW WANDER THE DUNGEON [1ª temporada]  Voces adicionales 2023
  (DESCONOCIDO)   RETURNER  Científica (flashback) 2004
  (DESCONOCIDO)   ROBOCAR POLI  Carti 2018
  (DESCONOCIDO)   SOY COMADREJA  Enfermera 1999
  (VOZ)   TADEO JONES 3: LA TABLA ESMERALDA  Ann 2022
  (DESCONOCIDO)   THE LISTENER [4ª temporada]  Voces adicionales 2013
  (DESCONOCIDO)   THE MIDDLE [3ª temporada]  Voces adicionales 2012
  (DESCONOCIDO)   TRAS LA VENGANZA  Voces adicionales 2003
  (DESCONOCIDO)   UN ASESINATO, SIN DUDA  Voces adicionales 2024
  (DESCONOCIDO)   UN PROFESOR SINGULAR  Laura (niña) 2005
  (DESCONOCIDO)   UN PROFESOR SINGULAR  Voces adicionales 2005
  (DESCONOCIDO)   UTAMARO Y SUS CINCO MUJERES  Hermana de Okita 2004
  (DESCONOCIDO)   VACA Y POLLO  Voces adicionales 1998
  (DESCONOCIDO)   VIVIENDO CON DEREK  Rita 2006
  (DESCONOCIDO)   WET HOT AMERICAN SUMMER: FIRST DAY OF CAMP  Voces adicionales 2015

Página de 22

Total mostrado en la búsqueda actual de CORTÉS, BERTA en la base de datos eldoblaje.com: 1051
 

 

Curso Doblaje Profesional MD


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10140
 Actores Originales: 194160
 Directores: 917
 Ajustadores: 681
 Traductores: 867
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6
 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3795
 Productoras: 10169
 Agencias: 81


 Películas: 36592
 Series TV: 9955
 Musicales: 131
 Animación: 2322
 Documentales: 3290
 Docurealities: 545
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1625
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208


eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com