Portal en permanente actualización: 8 de Diciembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: PATERSON, BILL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  37 DÍAS   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Lord Morley
  AMAZING GRACE   LARA, ANTONIO  Lord Dundas
  CHAPLIN   FRÍAS, ADRIÀ  Regidor de escena
  CORAZÓN   FERRER, JESÚS  Dr. Kreitman
  DAD´S ARMY: EL PELOTÓN RECHAZADO   LARA, ANTONIO  Soldado James Frazer
  DOCTOR WHO (2005) [serie TV] [5ª temporada]   MAS, LUIS  Edwin Bracewell (5x03, 5x12)
  DOCTOR ZHIVAGO [miniserie TV]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Alexander Gromyko
  EL PARTIDO   MAS, LUIS  Tommy
  EL REINO DE LOS CIELOS   GARCÍA, CLAUDI  Obispo (DVD)
  ESPOSAS E HIJAS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Sr. Gibson
  FELIZ AÑO NUEVO, COLIN BURSTEAD   FARELL, DOMENECH  Gordon
  FLEABAG [1ª temporada] [doblaje Amazon Prime Video 2017]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Padre de Fleabag
  FLEABAG [1ª temporada] [doblaje Cosmopolitan TV 2020]   PERUCHO, JUAN  Padre
  FLEABAG [2ª temporada] [doblaje Amazon Prime Video 2019]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Padre
  FLEABAG [2ª temporada] [doblaje Cosmopolitan TV 2020]   PERUCHO, JUAN  El padre
  FOYLE´S WAR (LA GUERRA DE FOYLE) [3ª temporada]   CAMPOS, MIGUEL  Patrick Jamieson (3x02)
  FUNCIÓN PRIVADA   GARCÍA, MANOLO  Morris Wormold
  GOOD OMENS [1ª temporada]   GARCÍA INSÚA, JORGE  R. P. Tyler
  HILARY Y JACKIE   RIBES, JORDI  Profesor de violoncelo
  INTO THE STORM (DURANTE LA TORMENTA)   DESCONOCIDO 0002  Clement Attlee
  LA CASA DEL DRAGÓN [1ª temporada]   COMAS, JAUME  Lord Lyman Beesbury
  LA DUDA DE DARWIN   MARCO, LLUÍS  Dr. James Manby Gully
  LA MALDICIÓN DE LAS BRUJAS   CANTOLLA, HÉCTOR  Sr. Jenkins
  LAS AVENTURAS DEL BARÓN MUNCHAUSEN (1988)   AURA, ERNESTO  Henry Salt
  LONDRES: DISTRITO CRIMINAL [serie TV] [1ª-2ª temporada]   MAS, LUIS  George Castle
  MIENTRAS HAYA HOMBRES   LARA, ANTONIO  Reverendo Gerald Marsden
  MISS POTTER   NÚÑEZ, JULIO  Rupert Potter
  NUEVA YORK PARA PRINCIPIANTES   SALES, CARLES  Richard Young
  OBJETO DE SEDUCCIÓN   MUÑOZ, JOAQUÍN  Victor Swayle
  OUTLANDER [serie TV] [1ª temporada]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Ned Gowan
  OUTLANDER [serie TV] [3ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Ned Gowan
  PRESUNTO CULPABLE [1ª temporada]   VARELA, JORDI  Harry Box
  REBECA (2020)   FARELL, DOMENECH  Dr. Baker
  RICARDO III (1995)   GARRIGA, FRANCISCO  Ratcliffe
  SEDUCIR A RAQUEL   DUMONT, FRANCIS  Gordon Highway
  UNA PASTELERÍA EN NOTTING HILL   LARA, ANTONIO  Felix
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
LARA, ANTONIO
4
MAS, LUIS
3
FARELL, DOMENECH
2
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
2
PERUCHO, JUAN
2
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
AURA, ERNESTO
1
CAMPOS, MIGUEL
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
COMAS, JAUME
1
DESCONOCIDO 0002
1
DUMONT, FRANCIS
1
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
1
FERRER, JESÚS
1
FRÍAS, ADRIÀ
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GARCÍA, MANOLO
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
MARCO, LLUÍS
1
MUÑOZ, JOAQUÍN
1
NÚÑEZ, JULIO
1
RIBES, JORDI
1
SALES, CARLES
1
VARELA, JORDI
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 36




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8867
 Actores Originales: 165467
 Directores: 832
 Ajustadores: 597
 Traductores: 734
 Subtituladores: 301
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3557
 Productoras: 9917
 Agencias: 78


 Películas: 32871
 Series TV: 7960
 Musicales: 116
 Animación: 2000
 Documentales: 2829
 Docurealities: 449
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com