|   | 
      
        
           
            |  
              
             | 
           
           
            |   | 
           
           
             
              
              
                 
                  |   FICHA 
                    DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos 
                    de series de televisión) | 
                 
                 
                  |  Nombre: 
                  McSHANE, IAN | 
                   
                    
                   | 
                 
                
                  |   | 
                 
                 
                   FILMOGRAFÍA 
                     | 
                 
                
                 
                   
                    
                       
                        |  PELÍCULA | 
                        DOBLADO 
                        POR | 
                         PERSONAJE | 
                       
                      
                       
                        |  
                          44 INCH CHEST (LA MEDIDA DE LA VENGANZA) 
                           | 
                        
                          
                          
                          ALDEGUER, SALVADOR 
                          
                           | 
                         Meredith                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          AEROPUERTO: S.O.S. VUELO SECUESTRADO [doblaje cine 1975] 
                           | 
                        
                          
                          
                          GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                          
                           | 
                         Ray Petrie                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          AEROPUERTO: S.O.S. VUELO SECUESTRADO [doblaje vídeo 1984] 
                           | 
                        
                          
                          
                          CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                          
                           | 
                         Ray Petrie                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          AGENTE CONTRAINTELIGENTE 
                           | 
                        
                          
                          
                          MASSOTKLEINER, JOAN 
                          
                           | 
                         Jefe del MI6                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          AMERICAN GODS [1ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Sr. Miércoles                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          AMERICAN GODS [2ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Sr. Miércoles                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          AMERICAN GODS [3ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Sr. Miércoles                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          AMERICAN HORROR STORY: ASYLUM 
                           | 
                        
                          
                          
                          JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Leigh Emerson                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ANNO DOMINI 
                           | 
                        
                          
                          
                          CANTOLLA, HÉCTOR 
                          
                           | 
                         Sejano                         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          BABYLON 5: EL RÍO DE LAS ALMAS 
                           | 
                        
                          
                          
                          ARROYO, JUAN ANTONIO 
                          
                           | 
                         Dr. Robert Bryson              
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          BALLERINA 
                           | 
                        
                          
                          
                          JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Winston Scott                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          BLANCANIEVES Y LA LEYENDA DEL CAZADOR 
                           | 
                        
                          
                          
                          AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                          
                           | 
                         Beith                          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CASCARRABIAS 
                           | 
                        
                          
                          
                          ROCAMORA, FRANCESC                                 
                          
                           | 
                         Cascarrabias                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CASCARRABIAS 
                           | 
                        
                          
                          
                          DE PORRATA, ÁLEX 
                          
                           | 
                         Alegrín                        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CUBAN FURY 
                           | 
                        
                          
                          
                          TORRES, RAFAEL 
                          
                           | 
                         Ron Parfitt                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CULPABLE DE INOCENCIA 
                           | 
                        
                          
                          
                          AURA, ERNESTO 
                          
                           | 
                         Philip Durant                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DALLAS (1978) [serie TV] [11ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          DÍAZ, JESÚS 
                          
                           | 
                         Don Lockwood                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DEADWOOD [1ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          LARA, CHEMA 
                          
                           | 
                         Albert "Al" Swearengen         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DEADWOOD [2ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          LARA, CHEMA 
                          
                           | 
                         Albert "Al" Swearengen         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DEADWOOD [3ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          LARA, CHEMA 
                          
                           | 
                         Albert "Al" Swearengen         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DEADWOOD: LA PELÍCULA 
                           | 
                        
                          
                          
                          JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Albert "Al" Swearengen         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DEATH RACE: LA CARRERA DE LA MUERTE 
                           | 
                        
                          
                          
                          JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Coach                          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DEEP COVER: ACTORES ENCUBIERTOS 
                           | 
                        
                          
                          
                          JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Metcalfe                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DEMASIADO ASUSTADA PARA GRITAR 
                           | 
                        
                          
                          
                          ANGULO, JOSÉ LUIS 
                          
                           | 
                         Vincent Hardwick               
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DISRAELI: RETRATO DE UN ROMÁNTICO 
                           | 
                        
                          
                          
                          CUESTA, JUAN MIGUEL 
                          
                           | 
                         Benjamin Disraeli              
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL ALA OESTE DE LA CASA BLANCA 
                           | 
                        
                          
                          
                          VIÑAS, JAVIER 
                          
                           | 
                         Nikolai Ivanovich (3x19)       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL APRENDIZ DE BRUJO 
                           | 
                        
                          
                          
                          VILLAR, ANTONIO 
                          
                           | 
                         Narrador                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL DRAGÓN DE PAPÁ 
                           | 
                        
                          
                          
                          VALLÉS, ALFONSO 
                          
                           | 
                         Saiwa                          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL FIN DE SHEILA 
                           | 
                        
                          
                          
                          TUNDIDOR, RICARDO                                  
                          
                           | 
                         Anthony                        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL GÁNGSTER (1971) 
                           | 
                        
                          
                          
                          DOTÚ, JAVIER 
                          
                           | 
                         Wolfe Lissner                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL QUINTO MOSQUETERO 
                           | 
                        
                          
                          
                          RAMÍREZ, SIMÓN 
                          
                           | 
                         Fouquet                        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EQUIPO MARSHALL 
                           | 
                        
                          
                          
                          GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                          
                           | 
                         Paul Griffen                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EXPEDIENTE 39 
                           | 
                        
                          
                          
                          LARA, CHEMA 
                          
                           | 
                         Detective Mike Barron          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          FLIPADO SOBRE RUEDAS 
                           | 
                        
                          
                          
                          VALLÉS, ALFONSO 
                          
                           | 
                         Frank Powell                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          HELLBOY (2019) 
                           | 
                        
                          
                          
                          JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Pr. Trevor "Broom" Bruttenholm 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          HÉRCULES (2014) 
                           | 
                        
                          
                          
                          ALDEGUER, SALVADOR 
                          
                           | 
                         Amfiaro                        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          HOJAS PERENNES [doblaje TVE 1988] 
                           | 
                        
                          
                          
                          LANGA, RAMÓN 
                          
                           | 
                         Paul Lenner                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          HOJAS PERENNES [doblaje vídeo 1985] 
                           | 
                        
                          
                          
                          CANTOLLA, HÉCTOR 
                          
                           | 
                         Paul Lerner                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          JACK EL CAZA GIGANTES 
                           | 
                        
                          
                          
                          PASTOR, ADOLFO                                     
                          
                           | 
                         Rey Brahmwell                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          JAWBONE (ÚLTIMO ASALTO) 
                           | 
                        
                          
                          
                          JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Joe Padgett                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          JESÚS DE NAZARET [doblaje Antena 3 1991] 
                           | 
                        
                          
                          
                          BERNAL, JUAN ANTONIO 
                          
                           | 
                         Judas Iscariote                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          JESÚS DE NAZARET [doblaje cine 1978] 
                           | 
                        
                          
                          
                          AURA, ERNESTO 
                          
                           | 
                         Judas Iscariote                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          JESÚS DE NAZARET [doblaje DVD 2002] 
                           | 
                        
                          
                          
                          BERNAL, JUAN ANTONIO 
                          
                           | 
                         Judas Iscariote                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          JOHN WICK 4 
                           | 
                        
                          
                          
                          JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Winston Scott                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          JOHN WICK: CAPÍTULO 3 - PARABELLUM 
                           | 
                        
                          
                          
                          JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Winston                        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          JOHN WICK: PACTO DE SANGRE 
                           | 
                        
                          
                          
                          JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Winston                        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          JUEGO DE TRONOS [6ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          JOVER, EDUARDO 
                          
                           | 
                         Hermano Ray (6x07)             
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          KUNG FU PANDA 
                           | 
                        
                          
                          
                          GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                          
                           | 
                         Tai Lung                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          KUNG FU PANDA 4 
                           | 
                        
                          
                          
                          GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                          
                           | 
                         Tai Lung                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA BATALLA DE INGLATERRA 
                           | 
                        
                          
                          
                          GARRIGA, FRANCISCO 
                          
                           | 
                         Sargento Andy                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA BRÚJULA DORADA 
                           | 
                        
                          
                          
                          CANALS, RAMÓN 
                          
                           | 
                         Ragnar Sturlusson (voz)        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA CELADA 
                           | 
                        
                          
                          
                          GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                          
                           | 
                         Birdy Williams                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA VIUDA DEL DIABLO (LA BALADA DE TAM LIN) [doblaje TV 1992] 
                           | 
                        
                          
                          
                          VILLAR, ANTONIO 
                          
                           | 
                         Tom Lynn                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [21ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                          
                           | 
                         Sir Tobias Moore (21x01)       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOS CRÍMENES DE LA CALLE MORGUE (DOS CADÁVERES) [3er doblaje] 
                           | 
                        
                          
                          
                          DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL                             
                          
                           | 
                         Prefecto                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOS CRÍMENES DE LA CALLE MORGUE [doblaje vídeo 1988] 
                           | 
                        
                          
                          
                          GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                          
                           | 
                         Comisario                      
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOS MUNDOS DE CORALINE 
                           | 
                        
                          
                          
                          AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                          
                           | 
                         Sergei Alexander Bobinsky      
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOS PILARES DE LA TIERRA 
                           | 
                        
                          
                          
                          ALDEGUER, SALVADOR 
                          
                           | 
                         Waleran Bigod                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOS SEIS SIGNOS DE LA LUZ 
                           | 
                        
                          
                          
                          JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Merriman Lyon                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOS SIMPSON [32ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                          
                           | 
                         Artemis (32x22)                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          NUEVE VIDAS 
                           | 
                        
                          
                          
                          VALLÉS, ALFONSO 
                          
                           | 
                         Larry                          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ONE PIECE (2023) 
                           | 
                        
                          
                          
                          JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Narrador                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          OTRO DÍA PARA MATAR (JOHN WICK) 
                           | 
                        
                          
                          
                          JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Winston                        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PARAÍSO PERDIDO 
                           | 
                        
                          
                          
                          HERNÁNDEZ, PACO 
                          
                           | 
                         Sidney                         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PERFORMANCE [doblaje TVE 1986] 
                           | 
                        
                          
                          
                          ABRIL, GONZALO 
                          
                           | 
                         Noel (voz)                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PERRY MASON (2x05): EL CASO DEL ENGAÑO TERRIBLE 
                           | 
                        
                          
                          
                          JOVER, EDUARDO 
                          
                           | 
                         Andre Marchand                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PIRATAS DEL CARIBE: EN MAREAS MISTERIOSAS 
                           | 
                        
                          
                          
                          VALLÉS, ALFONSO 
                          
                           | 
                         Edward Teach / Barbanegra      
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          POTTERSVILLE 
                           | 
                        
                          
                          
                          GARABOA, FRANCISCO JAVIER 
                          
                           | 
                         Bart                           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          RAÍCES (1977) [miniserie TV] 
                           | 
                        
                          
                          
                          MUNTADA, EDUARDO 
                          
                           | 
                         Sir Eric Russell               
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          RAY DONOVAN [3ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          MASSOTKLEINER, JOAN 
                          
                           | 
                         Andrew Finney                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          RECUERDOS DE GUERRA [miniserie TV] 
                           | 
                        
                          
                          
                          YSBERT, CARLOS 
                          
                           | 
                         Philip Rule                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          REYES 
                           | 
                        
                          
                          
                          GARCÍA, MANOLO 
                          
                           | 
                         Rey Silas Benjamin             
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SCOOP 
                           | 
                        
                          
                          
                          BOIXADERAS, JORDI 
                          
                           | 
                         Joe Strombel                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SEXY BEAST 
                           | 
                        
                          
                          
                          GARCÍA, MANOLO 
                          
                           | 
                         Teddy Bass                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SHREK TERCERO 
                           | 
                        
                          
                          
                          BOIXADERAS, JORDI 
                          
                           | 
                         Garfio                         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SI HOY ES MARTES, ESTO ES BÉLGICA 
                           | 
                        
                          
                          
                          CANO, MANUEL 
                          
                           | 
                         Charlie Cartwright             
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SUPERAGENTE CODY BANKS 
                           | 
                        
                          
                          
                          MARCO, LLUÍS 
                          
                           | 
                         Brinkman                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          THE HOLLOW POINT 
                           | 
                        
                          
                          
                          JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Leland                         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          UN CEBO LLAMADO ELIZABETH 
                           | 
                        
                          
                          
                          AURA, ERNESTO 
                          
                           | 
                         Greg Miller                    
                          
                         | 
                       
                      
                     
                   | 
                 
               
             | 
           
           
             
              
               
               
              
               
              
                 
                  |  
                     DESGLOSE POR ACTORES 
                    DE DOBLAJE (Sólo capítulos):  
                   | 
                 
               
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
                 
                  |  
                      
                      Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 
                      79 
                   | 
                 
               
               
              
               
               
             | 
           
         
       | 
       
        
 |