Portal en permanente actualización: 28 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CUSACK, CYRIL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡MÁS FUERTE, MUCHACHOS!   ARIAS, SALVADOR  Matto
  ¿DÓNDE ESTÁ MAMÁ?   NÚÑEZ, JULIO  Vendedor de globos
  ¿DÓNDE ESTÁN LOS ESPÍAS?   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Rosser
  1984   ESCOLA, JOAQUÍN  Charrington
  CHACAL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Armero
  CONFESIONES VERDADERAS   PEÑA, FELIPE  Cardenal Danaher
  CONSPIRACIÓN PARA MATAR   SEMPSON, PEDRO  Capitán Ferris
  DANNY, CAMPEÓN DEL MUNDO   TRIFOL, ALBERTO  Dr. Spencer
  DON CAMILO (1984) [redoblaje]   BENITO, FÉLIX  Obispo
  EL DÉCIMO HOMBRE   MORENO, EDUARDO  Sacerdote
  EL ENIGMA SE LLAMA JUGGERNAUT   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Mayor O´Neill
  EL ESPÍA QUE SURGIÓ DEL FRÍO   CALVO, RAFAEL LUIS  Control
  EL HOMBRE QUE NUNCA EXISTIÓ   GALLEGO, JULIO  Taxista compinchado
  EL MAYOR MUJERIEGO   ALONSO, MIGUEL  Dr. Grogan
  EL SECRETO DE CONVICT LAKE   DICENTA, DANIEL  Edward "Limey" Cockerell
  FAHRENHEIT 451 (1967)   PEÑA, FELIPE  Jefe de los bomberos
  HAROLD Y MAUDE   (DESCONOCIDO)  Glauco
  ITV SATURDAY NIGHT THEATRE (6x09): CATÓLICOS   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Padre Manus
  JESÚS DE NAZARET [doblaje Antena 3 1991]   MARCO, LUIS  Yehuda, el Rabino
  JESÚS DE NAZARET [doblaje cine 1978]   POSADA MENDOZA, LUIS  Yehuda el Rabí
  JESÚS DE NAZARET [doblaje DVD 2002]   CRESPO, ANTONIO  Yehuda, el Rabino
  LA MUJER INDOMABLE   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Grumio
  LA SALIDA DE LA LUNA [doblaje TVE 1973]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Inspector Michael Dillon
  LARGA ES LA NOCHE [doblaje vídeo 1994]   SANCHO, PEPE  Pat
  LAS AVENTURAS DEL JOVEN INDIANA JONES   LÁZARO, MANUEL  George Clemenceau (2x18)
  LOS MISERABLES (1978) [miniserie TV]   ARENZANA, FRANCISCO  Fauchelevent
  LUCES DE REBELDÍA   ESCOLA, JOAQUÍN  Chris Noonan
  MI PIE IZQUIERDO   SOLA, ISIDRO  Lord Castlewelland
  MILAGRO EN EL SOHO   GÓMEZ, JOAQUÍN  Sam Bishop
  NUESTRO HOMBRE EN MILÁN   ARENZANA, FRANCISCO  Corso
  OLEADAS DE TERROR   CALVO, EDUARDO  Peebles
  RETORNO AL HOGAR [doblaje DVD 2005]   ULLOD, JOSEP MARÍA  Sam
  SACCO Y VANZETTI [doblaje TV 1992]   DESCONOCIDO 0002  Frederick Katzmann
  SIN CONCIENCIA (1973)   PEÑA, FELIPE  Juez
  TRES SOLDADOS [doblaje TVE 1986]   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Dennis Malloy
  UN CRIMEN POR HORA   DE JUAN, MANUEL  Birdie Sparrow
  UN GRITO DE INOCENCIA [redoblaje]   RIVERO, APARICIO  Tom Moloney
  UN HORIZONTE MUY LEJANO   LÁZARO, MANUEL  Danty Duff
  WAGNER   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Sulzer
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
4
PEÑA, FELIPE
3
ARENZANA, FRANCISCO
2
ESCOLA, JOAQUÍN
2
LÁZARO, MANUEL
2
(DESCONOCIDO)
1
ALONSO, MIGUEL
1
ARIAS, SALVADOR
1
BENITO, FÉLIX
1
CALVO, EDUARDO
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CRESPO, ANTONIO
1
DE JUAN, MANUEL
1
DESCONOCIDO 0002
1
DICENTA, DANIEL
1
DOMÉNECH, VICENS MANUEL
1
GALLEGO, JULIO
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
MARCO, LUIS
1
MORENO, EDUARDO
1
NÚÑEZ, JULIO
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
RIVERO, APARICIO
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
SANCHO, PEPE
1
SEMPSON, PEDRO
1
SOLA, ISIDRO
1
TRIFOL, ALBERTO
1
ULLOD, JOSEP MARÍA
1
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 39




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7758
 Actores Originales: 140590
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29566
 Series TV: 6316
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com