Portal en permanente actualización: 28 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HARDWICKE, EDWARD
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMENAZA DE TORMENTA   ALBORCH, FRANCISCO  Sr. Wood
  BABY, EL SECRETO DE UNA LEYENDA PERDIDA   GONZÁLEZ, ESTANIS  Dr. Pierre Dubois
  CHACAL   SOLANS, RICARDO  Charles Calthrop
  DAVID COPPERFIELD [miniserie TV]   MAS, LUIS  Sr. Wickfield
  EL BÚNKER [miniserie TV]   POSADA MENDOZA, LUIS  Dieter Stahl
  EL CÍRCULO DE LA MUERTE   CUESTA, JUAN MIGUEL  Capitán Paul Winter
  EL MOLINO NEGRO   SOLANS, RICARDO  Mike McCarthy
  EL PERRO DE CAZA DE LOS BASKERVILLE (1988)   SEMPSON, PEDRO  Dr. John Watson
  EL REGRESO DE SHERLOCK HOLMES: EL SIGNO DEL CUATRO   SEMPSON, PEDRO  Dr. John Watson
  EL RETORNO DE SHERLOCK HOLMES (1x01): LA CASA VACÍA   SEMPSON, PEDRO  Dr. John Watson
  EL RETORNO DE SHERLOCK HOLMES (1x02): LA GRANJA ABBEY   SEMPSON, PEDRO  Dr. John Watson
  EL RETORNO DE SHERLOCK HOLMES (1x03): LA SEGUNDA MANCHA   SEMPSON, PEDRO  Dr. John Watson
  EL RETORNO DE SHERLOCK HOLMES (1x04): EL RITUAL DE MUSGRAVE   SEMPSON, PEDRO  Dr. John Watson
  EL RETORNO DE SHERLOCK HOLMES (1x05): EL HOMBRE DEL LABIO RETORCIDO   SEMPSON, PEDRO  Dr. John Watson
  EL RETORNO DE SHERLOCK HOLMES (1x06): LA ESCUELA DE PRIORY   SEMPSON, PEDRO  Dr. John Watson
  EL RETORNO DE SHERLOCK HOLMES (1x07): LOS SEIS NAPOLEONES   SEMPSON, PEDRO  Dr. John Watson
  EL RETORNO DE SHERLOCK HOLMES (2x01): EL PIE DEL DIABLO   SEMPSON, PEDRO  Dr. John Watson
  EL RETORNO DE SHERLOCK HOLMES (2x02): ESTRELLA DE PLATA   SEMPSON, PEDRO  Dr. John Watson
  EL RETORNO DE SHERLOCK HOLMES (2x03): EL PABELLÓN WISTERIA   SEMPSON, PEDRO  Dr. John Watson
  EL RETORNO DE SHERLOCK HOLMES (2x04): LOS PLANOS DEL BRUCE PARTINGTON   SEMPSON, PEDRO  Dr. John Watson
  EL RETORNO DE SHERLOCK HOLMES [miniserie TV]   SEMPSON, PEDRO  Dr. John Watson
  ELIZABETH   CAZORLA, ENRIQUE  Conde de Arundel
  EN EL COMIENZO   MARÍN, LUIS  Anciano Isaac
  ENIGMA (2001)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Heaviside
  FOTOGRAFIANDO HADAS   DÍAZ, JOAQUÍN  Sir Arthur Conan Doyle
  HÉRCULES POIROT (09x04): SANGRE EN LA PISCINA   NAVARRO REBÉS, DAVID  Sir Henry Angkatell
  HOLOCAUSTO   MARÍN, LUIS  Biberstein
  INFIERNO BAJO CERO [doblaje cine 1954]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Ulvik, operador de radio
  LA FUGA DE COLDITZ   CUESTA, JUAN MIGUEL  Capitán Pat Grant
  LA LETRA ESCARLATA (1995) [doblaje cine 1995]   CORSELLAS, ARSENIO  Gobernador John Bellingham
  LA LETRA ESCARLATA (1995) [doblaje DVD 2011]   CORSELLAS, ARSENIO  Gobernador John Bellingham
  LOS ALQUIMISTAS   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Richard Bannerman
  LOS CASOS DE SHERLOCK HOLMES [1ª temporada]   SEMPSON, PEDRO  Dr. John Watson
  LOS CASOS DE SHERLOCK HOLMES [2ª-3ª temporada]   CORS, MIQUEL  Dr. John Watson
  MARÍA, MADRE DE JESÚS (1999)   NÚÑEZ, JULIO  Zacarías
  OLIVER TWIST (2005)   CORSELLAS, ARSENIO  Sr. Brownlow
  OTELO (1965)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Montano
  RICARDO III (1995)   MUNTADA, EDUARDO  Lord Stanley
  SHE (2001)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Ludovico H. Holly
  TIERRAS DE PENUMBRA   ARREDONDO, ENRIC  Warren "Warnie" Lewis
  TOMB RAIDER: ANNIVERSARY   AMORÓS, ÁNGEL  Richard Croft
  TOMB RAIDER: UNDERWORLD   AMORÓS, ÁNGEL  Richard Croft
  TRAS EL SILENCIO (HOLLOW REED)   LÁZARO, MANUEL  Juez del Tribunal Supremo
  VENENO   REVILLA, CARLOS  Lord Dunning
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
SEMPSON, PEDRO
15
CORSELLAS, ARSENIO
3
AMORÓS, ÁNGEL
2
CUESTA, JUAN MIGUEL
2
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
2
GONZÁLEZ, ESTANIS
2
MARÍN, LUIS
2
SOLANS, RICARDO
2
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
ALBORCH, FRANCISCO
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
ARREDONDO, ENRIC
1
CAZORLA, ENRIQUE
1
CORS, MIQUEL
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
LÁZARO, MANUEL
1
MAS, LUIS
1
MUNTADA, EDUARDO
1
NAVARRO REBÉS, DAVID
1
NÚÑEZ, JULIO
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
REVILLA, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 44




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7971
 Actores Originales: 145503
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 629
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30237
 Series TV: 6646
 Musicales: 106
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 844
 Spots: 10481
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com