Portal en permanente actualización: 26 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: ITÔ, MIKI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AIR GEAR   VIOLADÉ, LILIAN  Ryo Mimasaka
  ALITA, ÁNGEL DE COMBATE   TRIFOL, NURIA  Alita
  BATEADORES: MISS LONELY YESTERDAY   ANGULO, VICTORIA  Suzuko
  BUBBLEGUM CRISIS   GUILIMANY, MIRYAM  Irene Chang (ep. 2)
  BUBBLEGUM CRISIS   (DESCONOCIDO)  Irene Chang (ep. 7)
  BUMBU   GÓMEZ, JUAN CARLOS  Mister
  CARDCAPTOR SAKURA: CLEAR CARD [1ª temporada]   LATORRE, SONIA  Sonomi Daidouji
  CITY HUNTER: LA CONSPIRACIÓN DEL MILLÓN DE DÓLARES   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Miki
  DORAEMON EN LA ISLA DEL ESCARABAJO DORADO   TORRECILLA, SONIA  Madre de Nobisuke
  DORAEMON Y EL MISTERIO DE LAS NUBES   GALLASTEGUI, IDOIA  Palpal
  DORAEMON: ODISEA EN EL ESPACIO   FERRERO, PILAR  Madre de Rí­an
  DRAGON BALL GT   ÁLVAREZ, LOLA  Lemu
  DRAGON BALL GT   BERNAL, ROSA  C-18
  DRAGON BALL GT: 100 AÑOS DESPUÉS   MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA  Mamba
  DRAGON BALL SUPER   FERNÁNDEZ, ANA  Número 18
  DRAGON BALL SUPER: SUPER HERO   FERNÁNDEZ, ANA  Número 18
  DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)   FERNÁNDEZ, ANA  C-18
  DRAGON BALL Z: EL COMBATE DEFINITIVO   FERNÁNDEZ, ANA  C-18
  DRAGON BALL Z: LA BATALLA DE LOS DIOSES   FERNÁNDEZ, ANA  C-18
  DRAGON BALL Z: LA RESURRECCIÓN DE F   FERNÁNDEZ, ANA  C-18
  DRAGON BALL Z: UN FUTURO DIFERENTE: GOHAN Y TRUNKS   FERNÁNDEZ, ANA  C-18
  EL DEVORADOR DE ESPOSAS   GRACIA, ESPERANZA  Kanae Hasuma
  EL HAKKENDEN   CORTÉS, BERTA  Princesa Fuse (1x01)
  EL HAKKENDEN   GARCÍA, AURORA  Princesa Fuse (1x06)
  EL LIBRO DE LA SELVA (1989) [serie TV]   FERNÁNDEZ, ANA  Kichi
  FATE/STAY NIGHT   AMBRÓS, CARMEN  Taiga Fujimura
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje DVD 2004]   NICOLÁS, MAR  Empleada hamburguesería (03)
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje DVD 2004]   LAGO, IRIS  Yoko (27)
  JUDGE: EL JUEZ DE LAS TINIEBLAS   GUILIMANY, MIRYAM  Nanase
  LA MÁSCARA DE HIELO   DE GUZMÁN, DIANA  Sugiko Yamashita
  MARÍA NOS MIRA (MARIA-SAMA GA MITERU) [1ª-2ª temporada]   GUILLÉN, ROSA  Sachiko Ogasawara
  MARÍA NOS MIRA (MARIA-SAMA GA MITERU) [3ª temporada]   GUILLÉN, ROSA  Sachiko Ogasawara
  NORAGAMI   LÓPEZ, ROSA  Madre de Hiyori
  NORAGAMI   APARICIO, MARTA  Madre de Hiyori (1x02)
  NORAGAMI ARAGOTO   LÓPEZ, ROSA  Madre de Hiyori
  PIRUETAS   VIVAS, SARA  Silvia (Satomi Yamazaki)
  POKÉMON ADVANCED CHALLENGE   VALENCIA, MIRIAM  Emily (7x41)
  POKÉMON ADVANCED CHALLENGE   BERCIANO, BEATRIZ  Emily (niña) (7x41)
  POKÉMON: MASTER QUEST   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Magdalena (5x35)
  POKÉMON: TEMPORADA XY   QUESADA, YOLANDA  Madre (17x44)
  PRETTY CURE   VALENCIA, MIRIAM  Aya Yukishiro
  PRETTY CURE MAX HEART   VALENCIA, MIRIAM  Aya Yukishiro
  PROYECTO A-KO   MOLINA, GRACIELA  Eiko "A-ko" Magami
  PROYECTO A-KO 2: EL ENTRAMADO DEL GRUPO FINANCIERO DAITOKUJI   BARGALLÓ, ELISABET  Eiko "A-ko" Magami
  PROYECTO A-KO 3: LA RAPSODIA DE CENICIENTA   BARGALLÓ, ELISABET  Eiko "A-ko" Magami
  PROYECTO A-KO 4: FINAL   BARGALLÓ, ELISABET  Eiko "A-ko" Magami
  QUERIDO HERMANO   LEGARRETA, MARIBEL  Megumi Furuta
  SAILOR MOON   NEILA, MARÍA TERESA  Diablo Tania (12)
  SAILOR MOON   ACASO, BEATRIZ  Princesa Diamante (22)
  SAILOR MOON S   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Dimone Ubara (116)
  SAILOR MOON SAILOR STARS   DOMÍNGUEZ, PILAR  Alice Itsuki / G. Actriz (173)
  SAKURA, CAZADORA DE CARTAS   MARTÍNEZ MARÍN, JULIA  Sonomi Daidouji
  SAKURA, CAZADORA DE CARTAS: LA PELÍCULA 2 - LA CARTA SELLADA   BAYARRI, NOEMÍ  Sonomi Daidôji
  SWORD ART ONLINE: EXTRA EDITION   LÓPEZ, ROSA  Profesora
  TOKYO BABYLON   PALLEJÀ, ANA  Hokuto Sumeragi
  WEDDING PEACH (HADA NUPCIAL)   MOLINA, GRACIELA  Yukiko Kawai



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
FERNÁNDEZ, ANA
8
BARGALLÓ, ELISABET
3
LÓPEZ, ROSA
3
VALENCIA, MIRIAM
3
GUILIMANY, MIRYAM
2
GUILLÉN, ROSA
2
MOLINA, GRACIELA
2
(DESCONOCIDO)
1
ACASO, BEATRIZ
1
ÁLVAREZ, LOLA
1
AMBRÓS, CARMEN
1
ANGULO, VICTORIA
1
APARICIO, MARTA
1
BAYARRI, NOEMÍ
1
BERCIANO, BEATRIZ
1
BERNAL, ROSA
1
CORTÉS, BERTA
1
DE GUZMÁN, DIANA
1
DÍAZ, MARÍA DOLORES
1
DOMÍNGUEZ, PILAR
1
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
1
FERRERO, PILAR
1
GALLASTEGUI, IDOIA
1
GARCÍA, AURORA
1
GÓMEZ, JUAN CARLOS
1
GRACIA, ESPERANZA
1
LAGO, IRIS
1
LATORRE, SONIA
1
LEGARRETA, MARIBEL
1
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
1
MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA
1
NEILA, MARÍA TERESA
1
NICOLÁS, MAR
1
PALLEJÀ, ANA
1
QUESADA, YOLANDA
1
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
1
TORRECILLA, SONIA
1
TRIFOL, NURIA
1
VIOLADÉ, LILIAN
1
VIVAS, SARA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 56


Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9394
 Actores Originales: 179060
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34617
 Series TV: 8910
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com