Portal en permanente actualización: 18 de Octubre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: GISPERT, MARÍA DOLORES




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: Margaret O´Brien  
 Datos Contratación: Consultar >>> Click Aquí
 Ciudad de trabajo habitual: Barcelona  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: Castellano   
 Idiomas Locución: Castellano   
 Aptitudes: Doblaje, Locución Publicitaria, Narración, Animación   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: GOLDBERG, WHOOPI  Voz habitual de: BATES, KATHY
 Voz habitual de: LOVE, DARLENE  Voz habitual de: LOMBARD, CAROLE
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
Entrevista disponible en click aquí >>>  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  DRISCOLL, BOBBY   LA ISLA DEL TESORO (1950) [doblaje cine 1953]  Jim Hawkins 1953
  FRASER, SALLY   SU GRAN DESEO  Hija en auditorio 1953
  GORDON, GAY   HOGAR, DULCE HOGAR (1952) [doblaje cine 1953]   Trot, hermana con pelo corto 1953
  HOLLOWAY, MARY LOU   LOS CRÍMENES DEL MUSEO DE CERA [doblaje cine 1953]  Millie 1953
  REYNOLDS, DEBBIE   FALDAS A BORDO  Lady Reynolds 1953
  CLARK, SHEILA   MAGNOLIA (1951)  Kim Ravenal, 4 años 1952
  FORNAGUERA, MARÍA ROSA   EL JUDAS  Monserrat 1952
  PRICE, PETER   EL GRAN CARUSO [doblaje cine 1952]  Caruso niño 1952
  ROCK, FELIPPA   TEMPESTAD EN LA CUMBRE  Monja jovencita 1952
  WHITE, PAUL   MARES DEL SUR [doblaje cine 1952]  Kalo (niño) 1952
  WYATT, CHARLENE   LA HUÉRFANA DEL CIRCO [doblaje cine 1952]  Penny, de niña 1952
  CARTER, ANN (I)   LAS DOS SEÑORAS CARROLL [doblaje cine 1951]  Beatriz Carroll (niña) 1951
  FOX, JAMES (I)   LA HISTORIA DE LOS MINIVER  Toby Miniver 1951
  GLYNN, RICHARD   SANGRE EN LAS MANOS  Donald 1951
  GEBERT, GORDON   EL HALCÓN Y LA FLECHA [doblaje cine 1950]  Rudi Bartoli 1950
  O´BRIEN, MARGARET   MUJERCITAS (1949) [doblaje cine 1950]  Elizabeth "Beth" March 1950
  RETTIG, TOMMY   PÁNICO EN LAS CALLES [doblaje cine 1950]  Tommy Reed 1950
  HUNT, JIMMY   PASIÓN INMORTAL  Luis 1949
  HUNT, JIMMY   LUNA SIN MIEL (1948)  Charlie, hijo mediano 1949
  HUNT, JIMMY   EL HOMBRE DE MIS AMORES  Tommy Bassett 1949
  WOOD, NATALIE   DE ILUSIÓN TAMBIÉN SE VIVE [doblaje cine 1949]  Susan Walker 1949
  GIFT, DONN   EL DESPERTAR (1946) [doblaje cine 1948]  Fodderwing Forrester (niño) 1948
  JANDL, IVAN   LOS ÁNGELES PERDIDOS  Karel "Jimmy" Malik 1948
  LLOFRÍU, MERCEDES   RAZA [doblaje cine 1948]  Isabelita Churruca 1948
  STOCKWELL, DEAN   LOS VERDES AÑOS  Robert Shannon, de niño 1948
  STOCKWELL, DEAN   LEVANDO ANCLAS [doblaje cine 1948]  Donald Martin 1948
  KNOWLDEN, MARILYN   MARÍA ANTONIETA (1938) [doblaje cine 1947]  Princesa Teresa 1947
  O´BRIEN, MARGARET   BASCOMB, EL ZURDO  Emmy 1947
  O´BRIEN, MARGARET   MADAME CURIE (1943) [doblaje cine 1947]  Irene Curie (5 años) 1947
  O´BRIEN, MARGARET   AL COMPÁS DEL CORAZÓN [doblaje cine 1947]  "Mike" 1947
  STOCKWELL, DEAN   EL VALLE DEL DESTINO [doblaje cine 1947]  Paulie Scott 1947
  TAYLOR, ELIZABETH   LAS ROCAS BLANCAS DE DOVER  Betsy Kenney 1947
  TAYLOR, ELIZABETH   LA CADENA INVISIBLE [doblaje cine 1947]  Priscilla 1947
  SEVERN, CHRISTOPHER   LA SEÑORA MINIVER  Toby Miniver 1946
  HOLLAND, BETTY LOU   LA DIOSA  Sra. Laureen Faulkner ?
  MIRANDA, CARMEN   CARA DE MUÑECA  Chita Chula ?
  PAGE, GENEVIÈVE   MAYERLING [redoblaje]  Condesa Larish ?
  ROMAN, RUTH   EL DÍA DE LOS ANIMALES [redoblaje]  Shirley Goodwyn ?
  WALKER, ZENA   HÉRCULES POIROT (05x07): EL ESPEJO DEL HOMBRE MUERTO  Vanda Chevenix ?
  WEBB, JANE   FANTASMAS MARCHOSOS [1er doblaje]  Bella La Ghostly ?
  (DESCONOCIDO)   VIAJE AL ABISMO  Msvav 2008
  (DESCONOCIDO)   UN VERANO EN LA PROVENZA (2007)  Señora gafas 2008
  (DESCONOCIDO)   EN BUSCA DE LA FELICIDAD (2006)  Voces adicionales 2007
  (DESCONOCIDO)   ANT BULLY: BIENVENIDO AL HORMIGUERO  Abuela 2006
  (DESCONOCIDO)   EL ÚLTIMO BESO (2001)  Madre de Carlo 2004
  (DESCONOCIDO)   ALI: AN AMERICAN HERO  Madre 2002
  (DESCONOCIDO)   CORAZÓN LATINO  Diana, madre de Amie 2002
  (DESCONOCIDO)   ESTADO DE SITIO (1998)  Señora en asamblea 1998
  (DESCONOCIDO)   ÉPOCA DE CAMBIOS  Organizadora (2x09) 1992
  (DESCONOCIDO)   ÉPOCA DE CAMBIOS  Liz (2x12) 1992

Página de 27

Total mostrado en la búsqueda actual de GISPERT, MARÍA DOLORES en la base de datos eldoblaje.com: 1348
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
Otros doblajes realizados:
"Acosado".
"Aquel excitante curso".
"Amor y odio".
"Amores perdidos".
"Asesinas de inocencia".
"Apelación final".
"Asesino".
Parlo, "Acusado de inocencia".
1948, MGM, "The Field Mouse Peace on Earth".
1948, MGM, "El asombro de Brooklyn".
1948, MGM, "La calle del delfín verde".
1948, MGM, "Raza".
1949, MGM, "1-2-3-CO".
1949, MGM, "El valle de Jericó".
1949, MGM, "Juego de pasiones".
1949, MGM, "La isla perdida".
1949, MGM, "Los que vivimos".
1949, MGM, "Murallas humanas".
1949, MGM, "Muros de tinieblas".
1949, MGM, "Pasión inmortal". Hija.
1949, MGM, "San Vicente de Paúl".
1949, MGM, "The Secret Heart".
1950, MGM, "La dinastía de los Forsyte".
1950, MGM, "Pinky".
1950, MGM, "Souvenirs of Death".
1950, MGM, "The Big Lift".
1950, MGM, "Traición" (Conspirator).
1951, Acústica. "Almas en lucha".
1951, Acústica. "De tal palo tal astilla". Dean Stockwell.
1951, Acústica. "El tigre de Kumanon"
1951, Acústica. "Los dos pilletes".
1951, Acústica. "Mares del Sur".
1951, MGM, "Fuego en el circo".
1951, MGM, "Kim de la India".
1951, MGM, "Mujer oculta".
1951, MGM, "Pandora".
1951, MGM, "Quiero a este bruto".
1951, MGM, "Sangre en las manos".
1951, MGM, "Teresa".
1951, MGM, "La reina del Oeste".
1958, Voz, Amanecer incierto".
1969, Balcázar, "Abrázame".
1969, Voz, "Aoom"
1971, Balcázar, "Adán a las seis".
1971, Balcázar, "Tarzán y la rebelión de la jungla".
1971, Balcázar, "Tarzán, furia salvaje".
1971, Voz, "Algodón en Harlem".
1972, Parlo, "Ali Babá".
1972, Voz, "Angustia de un querer".
1972, Voz, "Atención: Vuelo 502 secuestrado".
1972, "Atrapados".
1973, Parlo, "Apuesto, corrompido y deseado".
1973, Voz, "Amores que esperan".
1973, Voz, "Armonías de juventud".
1974, "Asesinos S.A.".
1975, Parlo, "A Dios rogando".
1975, Voz, "Ahora me ves, ahora no me ves".
1975, Voz, "Aventura en el Mississipi".
1975, Voz, "Anatomía de un hospital".
1975, Voz, "Asesino implacable".
1976, Parlo, "Amor y muerte".
1976, Voz, "Asesinato en el quirófano"
1977, Sonoblok, "Alicia" (española).
1978, Parlo, "Adiós Lady".
1978, Parlo, "Adiós Mary Jean".
1978, Parlo, "Angela".
1978, Parlo, "Asesino invisible".
1978, Sonygraf, "Águilas".
1978, Parlo, "Tarzán".
1980, Voz, "Aprobados".
1981, Sonoblok, "Alemanas en Ibiza".
1983, Sonoblok, "Agatha Christie".
1983, Lever, "American porno".
1983, Lever, "Asesino de asesinos".
1984, "Adiós, mundo loco".
1984, CNR, "Amores psíquicos".
1984, CNR, "Azafatas".
1984, Dovi, "Atraco".
1984, Dovi, "Asesino profesional".
1985, Voz, "Amigos míos".
1985, DOVI, "Atención: Os vigilamos".
1986, Voz, "Acto de venganza".
1986, Parlo, "Ana Karenina".
1986, Voz, "Acto de venganza".
1987, Videotake, "Álbum de recuerdos".
1987, FNAC, "Ama a tu prójimo".
1988, Tecni-3, "Amantes".
1989, Soundtrack, "Ana y Kristina".
1992, Voz, "Asesinatos por amor".
1993, Sonoblok, "Amor más que nunca".
1994, Soundtrack, "Acecho en la noche".
1994, Sonoblok, "Apelación final".
1998, Roca, "Ausencia de pasiones".
1998, Soundtrack, "Amor filial".
 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9966
 Actores Originales: 191567
 Directores: 908
 Ajustadores: 672
 Traductores: 859
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1464
 Distribuidoras Originales: 3766
 Productoras: 10145
 Agencias: 80


 Películas: 36233
 Series TV: 9746
 Musicales: 129
 Animación: 2298
 Documentales: 3240
 Docurealities: 525
 Audiolibros: 961
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1591
 Capítulos: 2917
 Videojuegos: 1157
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com