Portal en permanente actualización: 20 de Octubre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: MATSUOKA, YUKI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  APPLESEED: THE BEGINNING   PUGA, MONTSE  Hitomi
  BLEACH [serie de animación]   TRIFOL, NURIA  Orihime Inoue
  BLEACH [serie de animación]   BARGALLÓ, ELISABET  Ichigo Kurosaki (niño)
  BUSCANDO A LA MÁGICA DOREMI   TORRES, DIANA  Aiko Senoo
  D. GRAY-MAN [1ª temporada]   PALACIOS, ELENA  Miena (1x27)
  ELFEN LIED [doblaje Buzz 2005]   CANO, DORI  Nana
  ELFEN LIED [doblaje DVD 2013]   DIEGO RUIZ, CRISTINA  Nana
  GET BACKERS   CAMPS, ANA MARÍA  Madoka Otowa
  GIRLS BRAVO [1ª temporada]   MORA, PILAR  Lisa Fukuyama
  GIRLS BRAVO [2ª temporada]   MORA, PILAR  Lisa Fukuyama
  GRENADIER, LA SENSHI SONRIENTE   GIMÉNEZ, ARIADNA  Mikan Kurenai
  LA DESAPARICIÓN DE HARUHI SUZUMIYA   YUSTE, PAULA  Tsuruya
  LA MELANCOLÍA DE HARUHI SUZUMIYA   YUSTE, PAULA  Tsuruya
  MAGICAL DOREMI (OVAs)   TORRES, DIANA  Aiko Senoo
  MAGICAL DOREMI [1ª temporada]   TORRES, DIANA  Aiko Senoo
  MAGICAL DOREMI [2ª temporada]   TORRES, DIANA  Aiko Senoo
  MAGICAL DOREMI [3ª temporada]   TORRES, DIANA  Aiko Senoo
  MAGICAL DOREMI [4ª temporada]   TORRES, DIANA  Aiko Senoo
  MIRAI NIKKI (EL DIARIO DEL FUTURO)   FERRER, AITANA  Hinata Hino
  MIRAI NIKKI: TRANSFERENCIA DE DATOS   (DESCONOCIDO)  Hinata Hino
  PICHI PICHI PITCH   VALENCIA, MIRIAM  Eriru
  POKÉMON ADVANCED   JARA, SANDRA  Shauna (6x30-x31)
  PRETTY CURE   VALENCIA, MIRIAM  Sanae (niña) (1x28)
  SCRAPPED PRINCESS (LA PRINCESA ABANDONADA)   ROCA, MAR  Seness Lur Giat
  THAT TIME I GOT REINCARNATED AS A SLIME [1ª temporada]   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Gobchi (1x03)
  TRINITY BLOOD   MUNTANER, ISABEL  Seth Nightlord
  VIEWTIFUL JOE   TORRECILLA, SONIA  Arisa
  YUCIE   AZOFRA, ROCÍO  Glenda



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
TORRES, DIANA
6
MORA, PILAR
2
VALENCIA, MIRIAM
2
YUSTE, PAULA
2
(DESCONOCIDO)
1
AZOFRA, ROCÍO
1
BARGALLÓ, ELISABET
1
CAMPS, ANA MARÍA
1
CANO, DORI
1
DIEGO RUIZ, CRISTINA
1
FERRER, AITANA
1
GIMÉNEZ, ARIADNA
1
JARA, SANDRA
1
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
1
MUNTANER, ISABEL
1
PALACIOS, ELENA
1
PUGA, MONTSE
1
ROCA, MAR
1
TORRECILLA, SONIA
1
TRIFOL, NURIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 28


 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9966
 Actores Originales: 191569
 Directores: 908
 Ajustadores: 672
 Traductores: 859
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1464
 Distribuidoras Originales: 3766
 Productoras: 10145
 Agencias: 80


 Películas: 36236
 Series TV: 9747
 Musicales: 129
 Animación: 2298
 Documentales: 3240
 Docurealities: 526
 Audiolibros: 961
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1593
 Capítulos: 2917
 Videojuegos: 1157
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com