Portal en permanente actualización: 30 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CUSHING, PETER
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ACORRALADO EN HONG KONG   DE PENAGOS, RAFAEL  Paul Rattwood
  AHORA EMPIEZAN LOS GRITOS [doblaje vídeo 1983]   GUARDIOLA, JOSÉ  Dr. Edward Pope
  AHORA EMPIEZAN LOS GRITOS [doblaje vídeo 1987]   CARRILLO, LUIS  Dr. Edward Pope
  ALEJANDRO EL MAGNO   NAVARRO, RAFAEL  Memnón
  ALFOMBRAS MÁGICAS   PORCAR, LUIS  Wazir Al Wuzara
  ASALTO AL CASINO   ACASO, FÉLIX  Sir Thomas Bedford
  BARRIO PELIGROSO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Sacerdote
  BIGGLES: VIAJERO DEL TIEMPO   POSADA MENDOZA, LUIS  Coronel William Raymond
  CASA DE LOCOS [doblaje TVE 1991]   POSADA MENDOZA, LUIS  Herbert Flay
  CÓMO SE HIZO: LA GUERRA DE LAS GALAXIAS [doblaje vídeo 1984]   CARRILLO, LUIS  Grand Moff Tarkin
  CONDENADOS DE ULTRATUMBA [doblaje TV 1995]   FRÍAS, ADRIÀ  Arthur Edward Grimsdyke
  CORRUPCIÓN (1968)   CORSELLAS, ARSENIO  Sir John Rowan
  CUENTOS DE ULTRATUMBA [doblaje TVE 1990]   CALVO, EDUARDO  El anticuario
  CUENTOS DE ULTRATUMBA [doblaje vídeo 1990]   CORDERO, JOSÉ MARÍA  El anticuario
  DOCTOR TERROR   CALVO, EDUARDO  Dr. Terror / Dr. W. R. Schreck
  DOCTOR WHO Y LOS DALEKS   ESCOLA, JOAQUÍN  Doctor Who
  DOCTOR WHO: LOS DALEKS INVADEN LA TIERRA 2150 A.D. [doblaje DVD 2008]   GARCÍA, CLAUDI  Doctor Who
  DRÁCULA (1958) [doblaje TVE 1979]   GUARDIOLA, JOSÉ  Dr. Van Helsing
  DRÁCULA 73   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Profesor Van Helsing
  DRÁCULA Y LAS MELLIZAS   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Gustav Weil
  EL ABOMINABLE HOMBRE DE LAS NIEVES [doblaje DVD 2002]   VALLÉS, ALFONSO  Dr. John Rollason
  EL ABOMINABLE HOMBRE DE LAS NIEVES [doblaje TVE 1993]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Dr. Rollason
  EL ARQUERO DEL BOSQUE DE SHERWOOD   DE PENAGOS, RAFAEL  Sheriff de Nottingham
  EL CABALLERO NEGRO (1954) [doblaje cine 1955]   PEÑA, FELIPE  Sir Palamides
  EL CABALLERO NEGRO (1954) [doblaje TVE 1990]   MACÍAS, DIONISIO  Sir Palamides
  EL CABALLERO VERDE   GUARDIOLA, JOSÉ  Senescal Gaspar
  EL CEREBRO DE FRANKENSTEIN   GUARDIOLA, JOSÉ  Victor Frankenstein
  EL DESEO Y LA BESTIA [doblaje vídeo 1983]   GUARDIOLA, JOSÉ  Inspector Quennell
  EL DESEO Y LA BESTIA [doblaje vídeo 1987]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Inspector Quennell
  EL ESQUELETO PREHISTÓRICO   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Emmanuel Hildern
  EL JARDÍN DE LAS TORTURAS   CASABLANC, PEDRO  Lancelot Canning
  EL PERRO DE BASKERVILLE (1959)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Sherlock Holmes
  EL RETORNO DEL DOCTOR PHIBES   SOLA, ISIDRO  Capitán
  EN EL CORAZÓN DE LA TIERRA [doblaje cine 1977]   CALVO, EDUARDO  Dr. Abner Perry
  EN EL CORAZÓN DE LA TIERRA [doblaje DVD 2005]   CAMPILLO, JORDI  Dr. Abner Perry
  ESTUDIANTES EN OXFORD [doblaje cine 1965]   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Estudiante
  FRANKENSTEIN CREÓ A LA MUJER [doblaje DVD 2002]   FERRER, JESÚS  Barón Frankenstein
  FRANKENSTEIN CREÓ A LA MUJER [doblaje TVE 1983]   GUARDIOLA, JOSÉ  Barón Frankenstein
  FRANKENSTEIN Y EL MONSTRUO DEL INFIERNO (EL DISCÍPULO DEL DIABLO) [doblaje vídeo 1984]   ARREDONDO, ENRIC  Barón Victor Frankenstein
  FRANKENSTEIN Y EL MONSTRUO DEL INFIERNO [doblaje DVD 2002]   DESCONOCIDO 0002  Barón Victor Frankenstein
  FRANKENSTEIN Y EL MONSTRUO DEL INFIERNO [doblaje vídeo 1991]   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Barón Victor Frankenstein
  HAMLET, PRÍNCIPE DE DINAMARCA [doblaje TVE 1972]   (DESCONOCIDO)  Osric
  KUNG-FU CONTRA LOS 7 VAMPIROS DE ORO   CORSELLAS, ARSENIO  Profesor Van Helsing
  LA BAHÍA DE LOS CONTRABANDISTAS [redoblaje]   LÓPEZ, ARTURO  Squire Trevenyan
  LA BESTIA DEBE MORIR   GUARDIOLA, JOSÉ  Dr. Christopher Lundgren
  LA CARNE Y EL DEMONIO [doblaje TV 1999]   ULLOD, JOSEP MARÍA  Dr. Robert Knox
  LA CARRERA DE LA MUERTE   CAPELO, SERGIO  Mayor Benedek
  LA CASA DE LAS SOMBRAS ALARGADAS [doblaje vídeo 1984]   MORENO, EDUARDO  Sebastian Grisbane
  LA CASA DE LAS SOMBRAS ALARGADAS [redoblaje]   GASPAR, LUIS  Sebastian Grisbane
  LA CASA DEL TERROR [serie TV] (1x07): GRITO SILENCIOSO   ARENZANA, FRANCISCO  Martin Blueck
  LA DIOSA DE FUEGO (ELLA) [doblaje cine 1966]   VIDRIALES, JOAQUÍN  Mayor Horace Holly
  LA DIOSA DE FUEGO (ELLA) [doblaje Telecinco 1997]   DÍAZ, JOAQUÍN  Mayor Horace Holly
  LA DIOSA DE FUEGO (ELLA) [doblaje TVE 1977]   REVILLA, CARLOS  Mayor Horace Holly
  LA LEYENDA DEL HOMBRE LOBO (1975)   GUARDIOLA, JOSÉ  Profesor Paul
  LA MALDICIÓN DE FRANKENSTEIN (1957) [doblaje TVE 1982]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Barón Victor Frankenstein
  LA MALDICIÓN DE LA CALAVERA [doblaje TVE 1990]   NÚÑEZ, JULIO  Dr. Christopher Maitland
  LA MANSIÓN DE LOS CRÍMENES   VALLÉS, ALFONSO  Philip Grayson
  LA MEDUSA   RAMÍREZ, SIMÓN  Dr. Namaroff
  LA MOMIA (1959) [doblaje Antena 3 1993]   CUETO, KEPA  John Banning
  LA ÚLTIMA BANDERA (1977)   NÚÑEZ, JULIO  Barón Von Hackenberg
  LA VENGANZA DE FRANKENSTEIN   ESPUIG, JUAN VICENTE  Dr. Victor Stein
  LAS AMANTES DEL VAMPIRO   ACASO, FÉLIX  General von Spielsdorf
  LAS NOVIAS DE DRÁCULA [doblaje cine 1961]   BAÑÓ, VICENTE  Doctor J. Van Helsing
  LAS NOVIAS DE DRÁCULA [redoblaje]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Doctor J. Van Helsing
  LLAMEN A SHERLOCK HOLMES (LAS MÁSCARAS DE LA MUERTE) [doblaje TVE 1991]   POSADA MENDOZA, LUIS  Sherlock Holmes
  LLAMEN A SHERLOCK HOLMES (SHERLOCK HOLMES Y LAS MÁSCARAS DE LA MUERTE) [doblaje TVE 1996]   SOLA, ISIDRO  Sherlock Holmes
  LLAMEN A SHERLOCK HOLMES [doblaje vídeo 1986]   ACASO, FÉLIX  Sherlock Holmes
  LO OCULTO   SEMPSON, PEDRO  Wilbur Gray
  LOS RITOS SATÁNICOS DE DRÁCULA   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Prof. Larimer Van Helsing
  LOS VENGADORES (6x01): EL RETORNO DE LOS CIBERNAUTAS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Paul Beresford
  MIEDO EN LA NOCHE   SANTIGOSA, ALFONSO  Director Michael Carmichael
  MISTERIO EN LA ISLA DE LOS MONSTRUOS   ACASO, FÉLIX  William T. Kolderup
  MOULIN ROUGE (1952) [doblaje cine 1953]   SANTIGOSA, ALFONSO  Marcel de La Voisier
  NECRÓFAGO [doblaje TVE 1991]   RAMÍREZ, SIMÓN  Dr. Lawrence
  NECRÓFAGO [doblaje vídeo 1985]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. Lawrence
  NOCHE DE ANGUSTIA (1940) [doblaje TVE 1992]   ROIG, ALBERT  Joe Shand
  NOCHE INFERNAL (1973)   ARENZANA, FRANCISCO  Sir Mark Ashley
  ONDAS DE CHOQUE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Comandante de las SS
  PÁNICO EN EL TRANSIBERIANO   ACASO, FÉLIX  Dr. Wells
  RADIACIONES EN LA NOCHE   GUARDIOLA, JOSÉ  Dr. Vernon Stone
  REFUGIO MACABRO [doblaje vídeo 1985]   (DESCONOCIDO)  Smith
  S.O.S. EL MUNDO EN PELIGRO (LA ISLA DEL TERROR) [doblaje vídeo 1984]   MARTÍN, DIEGO  Dr. Brian Stanley
  S.O.S. EL MUNDO EN PELIGRO (LA ISLA DEL TERROR) [doblaje cine 1968]   CORSELLAS, ARSENIO  Dr. Brian Stanley
  SHERLOCK HOLMES (2x03): ESTUDIO EN ESCARLATA [redoblaje]   BERNAL, JUAN ANTONIO  Sherlock Holmes
  SHERLOCK HOLMES (2x04-2x05): EL PERRO DE LOS BASKERVILLE [redoblaje]   BERNAL, JUAN ANTONIO  Sherlock Holmes
  SHERLOCK HOLMES (2x06): EL MISTERIO DEL VALLE BOSCOMBE [redoblaje]   BERNAL, JUAN ANTONIO  Sherlock Holmes
  SHERLOCK HOLMES (2x15): EL SIGNO DE LOS CUATRO [redoblaje]   BERNAL, JUAN ANTONIO  Sherlock Holmes
  SHERLOCK HOLMES (2x16): EL RUBÍ AZUL [redoblaje]   BERNAL, JUAN ANTONIO  Sherlock Holmes
  SHERLOCK HOLMES [serie TV]   SEMPSON, PEDRO  Sherlock Holmes
  SOMBRAS DE SOSPECHA (1961)   PRADA, JOSÉ MARÍA  Sr. Wrack
  SOSPECHOSOS   RAMÍREZ, SIMÓN  Profesor Sewell
  STAR WARS EPISODIO IV: UNA NUEVA ESPERANZA (LA GUERRA DE LAS GALAXIAS)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Grand Moff Wilhuff Tarkin
  TOP SECRET   LÁZARO, MANUEL  Librero
  VAMPIROS   DE LUIS, FERNANDO  Dr. Walter Goodrich
  VIVIR UN GRAN AMOR [doblaje autonómicas 1995]   ZAMANILLO, EDUARDO  Henry Miles
  VIVIR UN GRAN AMOR [doblaje cine 1955]   ORALLO, VÍCTOR  Henry Miles
  YO, EL MONSTRUO [doblaje Antena 3 1993]   ACASO, FÉLIX  Frederick Utterson
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GUARDIOLA, JOSÉ
9
ACASO, FÉLIX
6
BERNAL, JUAN ANTONIO
5
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
4
CALVO, EDUARDO
3
CORSELLAS, ARSENIO
3
POSADA MENDOZA, LUIS
3
RAMÍREZ, SIMÓN
3
(DESCONOCIDO)
2
ARENZANA, FRANCISCO
2
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
2
CARRILLO, LUIS
2
CORDERO, JOSÉ MARÍA
2
DE PENAGOS, RAFAEL
2
NÚÑEZ, JULIO
2
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
2
SANTIGOSA, ALFONSO
2
SEMPSON, PEDRO
2
SOLA, ISIDRO
2
VALLÉS, ALFONSO
2
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
ARREDONDO, ENRIC
1
BAÑÓ, VICENTE
1
CAMPILLO, JORDI
1
CAPELO, SERGIO
1
CASABLANC, PEDRO
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
CUETO, KEPA
1
DE LUIS, FERNANDO
1
DESCONOCIDO 0002
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
ESPUIG, JUAN VICENTE
1
FERRER, JESÚS
1
FRÍAS, ADRIÀ
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GASPAR, LUIS
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
LÁZARO, MANUEL
1
LÓPEZ, ARTURO
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MARTÍN, DIEGO
1
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
1
MORENO, EDUARDO
1
NAVARRO, RAFAEL
1
ORALLO, VÍCTOR
1
PEÑA, FELIPE
1
PORCAR, LUIS
1
PRADA, JOSÉ MARÍA
1
REVILLA, CARLOS
1
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
1
ROIG, ALBERT
1
ULLOD, JOSEP MARÍA
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1
ZAMANILLO, EDUARDO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 97




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138984
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 172
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7550
 Agencias: 76


 Películas: 29294
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2258
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com