Portal en permamente actualización: 12 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CHAPLIN, GERALDINE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿Y SI VIVIMOS TODOS JUNTOS?   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Annie Colin
  A CASA POR VACACIONES   DEL PUY, MARÍA  Tía Gladys/Glady
  A TRAVÉS DE LA PARED   PARRAS, MARILUZ  Rose
  BLOODRAYNE   DEL PUY, MARÍA  Adivina
  BUFFALO BILL Y LOS INDIOS   TORCAL, SELICA  Annie Oakley
  CAÍDOS SOBRE UN ÁRBOL [doblaje cine 1973]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Sra. Muller
  CAÍDOS SOBRE UN ÁRBOL [doblaje vídeo 2000]   VALENCIA, AMPARO  Sra. Muller
  CANDILEJAS   ACASO, LUNA  Niña en portal al principio
  CHAPLIN   GARCÍA VALERO, CONCHA  Hannah Chaplin
  DOCTOR ZHIVAGO   GUIÑÓN, ROSA  Tonya Gromeko
  DUELO DE CORAZONES (1991)   DEL PUY, MARÍA  Esther Miller
  EDICTO SIGLO XXI - PROHIBIDO TENER HIJOS   CASTRO, MARI PE  Carol McNell
  EL DIARIO DE MELISSA P.   DEL PUY, MARÍA   Elvira
  EL ESPEJO ROTO (1980)   SAMPIETRO, MERCEDES  Ella Zielinsky
  EL MONJE (2011)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Abadesa
  EL PRINCIPIO   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Yocheved
  EL PUENTE DE SAN LUIS REY   GALLEGO, JULIA  Abadesa
  EL REGRESO DE LOS MOSQUETEROS   DEL PUY, MARÍA  Ana de Austria
  ENCONTRARÁS DRAGONES   ESTEBAN, LUCÍA  Abileyza
  HÁBLAME DE AMOR   GARCÍA, AURORA  Amelie
  HEIDI (2005)   DEL PUY, MARÍA  Srta. Rottenmeier
  IMAGO MORTIS   CHAPLIN, GERALDINE  Condesa Orsini
  JANE EYRE, DE CHARLOTTE BRONTË   ANGELAT, MARTA  Sra. Scatcherd
  LA BANDA DE JAIDER   CASTRO, MARI PE  Kate Elder
  LA CASA SIN FRONTERAS   RUBIO, MARÍA LUISA  Lucía Alfaro
  LA MADRIGUERA   CHAPLIN, GERALDINE  Teresa
  LA PRIMA BETTE   DEL PUY, MARÍA  Adeline Hulot
  LO IMPOSIBLE   CHAPLIN, GERALDINE  Señora amable
  LOS CUATRO MOSQUETEROS   DEL PUY, MARÍA  Reina Ana de Austria
  LOS HERMANOS CORSOS   (DESCONOCIDO)  Madame Savilia de Franchi
  LOS INDOMABLES (1970)   SAIZAR, ANA MARÍA  Purity Hoxworth
  LOS MODERNOS   CÁMARA, GLORIA  Nathalie de Ville
  LOS TRES MOSQUETEROS (1973) [doblaje cine 1974]   DEL PUY, MARÍA  Ana de Austria
  LOS TRES MOSQUETEROS (1973) [doblaje vídeo 1996]   VALENCIA, AMPARO  Ana de Austria
  LOS UNOS Y LOS OTROS   MASSIP, MARÍA  Suzan / Sara Glenn
  LOS VIAJES DE GULLIVER [miniserie TV]   BELDA, ROSA MARÍA  Emperatriz Munodi
  MARÍA, MADRE DE JESÚS (1999)   SANTIGOSA, PILAR  Isabel
  MI OTRO YO   CHAPLIN, GERALDINE  Sra. Brennan
  ROSELAND   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Marylin
  SECUESTRO BAJO EL SOL   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Zelda Van Willie
  SOLSTICIO DE INVIERNO   DEL PUY, MARÍA  Gloria Blundell
  TORMENTA EN SAN PETERSBURGO   GUIÑÓN, ROSA  Mounia Golovine
  UN MONSTRUO VIENE A VERME   PEÑA, VICKY  Directora del colegio
  WAX   CABRERA, SILVIA  Productora
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DEL PUY, MARÍA
10
CHAPLIN, GERALDINE
4
CASTRO, MARI PE
2
GUIÑÓN, ROSA
2
VALENCIA, AMPARO
2
(DESCONOCIDO)
1
ACASO, LUNA
1
ANGELAT, MARTA
1
BELDA, ROSA MARÍA
1
CABRERA, SILVIA
1
CÁMARA, GLORIA
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
GALLEGO, JULIA
1
GARCÍA VALERO, CONCHA
1
GARCÍA, AURORA
1
GONZÁLEZ, ÁNGELA
1
HERRANZ, MARI ÁNGELES
1
MASSIP, MARÍA
1
PARRAS, MARILUZ
1
PEÑA, VICKY
1
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
1
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SAIZAR, ANA MARÍA
1
SAMPIETRO, MERCEDES
1
SANTIGOSA, PILAR
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
1
TORCAL, SELICA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 44




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6802
 Actores Originales: 120521
 Directores: 656
 Ajustadores: 458
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 792
 Distribuidoras Originales: 1049
 Productoras: 1843
 Agencias: 71


 Películas: 26149
 Series TV: 4903
 Musicales: 91
 Animación: 1401
 Documentales: 1858
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1949
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com