Portal en permanente actualización: 26 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: LE MESURIER, JOHN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿DÓNDE ESTÁN LOS ESPÍAS?   CALVO, RAFAEL LUIS  MacGillivray
  AGENTES DOBLES [doblaje cine 1965]   DE JUAN, MANUEL  Sir Robert
  AMOR PROHIBIDO   ESCOLA, JOAQUÍN  Dr. Arraman
  BEN-HUR (1959)   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Doctor
  BREVE ENCUENTRO (1974)   CALVO, RAFAEL LUIS  Stephen
  BRUMAS DE INQUIETUD [doblaje Telecinco 1990]   SEMPSON, PEDRO  Dr. Aldridge
  CUENTO DE NAVIDAD (1977)   RUPÉREZ, ANTONIO  Fantasma de Jacob Marley
  DEMASIADO CÁLIDO PARA JUNIO   ARIAS, SALVADOR  Roger Allsop
  DESPISTE MINISTERIAL   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Gran Duque Alexis
  EL BEBÉ Y EL ACORAZADO [doblaje cine 1956]   (DESCONOCIDO)  Ayudante del Mariscal
  EL DIABÓLICO PLAN DEL DOCTOR FU MANCHÚ   GONZÁLEZ, ESTANIS  Perkins
  EL HERMANO MÁS LISTO DE SHERLOCK HOLMES   POSADA MENDOZA, LUIS  Lord Redcliff
  EL HONRADO GREMIO DEL ROBO   BAÑÓ, VICENTE  Comisionado
  EL LADRÓN DE ÉXITOS   DOMINGO, BENJAMÍN  Jefe de Anthony
  EL LIQUIDADOR   CALVO, RAFAEL LUIS  Chekhov
  EL MAYOR MUJERIEGO [doblaje cine 1970]   ULLOA, FERNANDO  Reverendo Grimsley
  EL PERRO DE BASKERVILLE (1959)   SANTIGOSA, ALFONSO  Barrymore
  EL ROBO AL BANCO DE INGLATERRA   PANIAGUA, SANTOS  Green
  EL ROBO DEL SIGLO   (DESCONOCIDO)  Coronel Janssen
  ENTRE SIN LLAMAR   RAMÍREZ, VÍCTOR  Padre
  ESTOY BIEN, JACK   GARCÍA, CLAUDI  Waters
  HASTA EL ÚLTIMO ALIENTO (1960) [doblaje cine 1962]   ARIAS, SALVADOR  Pennington
  HASTA EL ÚLTIMO ALIENTO (1960) [doblaje DVD 2006]   BARONA, EUGENIO  Pennington
  JUEGO PARA DOS   SEMPSON, PEDRO  Salter
  LA BAHÍA DE LAS ESMERALDAS   VIDRIALES, JOAQUÍN  Anthony Gamble
  LA BESTIA DEL REINO [doblaje vídeo 1989]   TRIFOL, ALBERTO  Passelewe
  LA CAJA DE LAS SORPRESAS [doblaje vídeo 1990]   LAGUNA, ALFONSO  Dr. Slattery
  LA CIUDAD SUMERGIDA   ARENZANA, FRANCISCO  Reverendo Jonathan Ives
  LA HORA 25   ALONSO, MIGUEL  Presidente del tribunal
  LA PANTERA ROSA (1963)   SEMPSON, PEDRO  Abogado defensor
  LA SANGRE DEL VAMPIRO [doblaje cine 1966]   ALONSO, MIGUEL  Juez
  LA SANGRE DEL VAMPIRO [doblaje vídeo 1992]   MARÍN, LUIS  Juez
  LUCES DE REBELDÍA   DE PENAGOS, RAFAEL  General británico
  MISTERIO EN EL BARCO PERDIDO   SOLA, ISIDRO  Abogado M.O.A.
  OPERACIÓN ROBINSON [doblaje Telecinco 1991]   ACASO, FÉLIX  Almirante jefe
  OPERACIÓN SNAFU   GUARDIOLA, JOSÉ  Sargento Hixon
  PÁJARO MAÑANERO   DOMINGO, BENJAMÍN  Coronel Foster
  SAL Y PIMIENTA   NÚÑEZ, JULIO  Coronel Woodstock
  UN ASTRONAUTA EN LA CORTE DEL REY ARTURO   SEMPSON, PEDRO  Sir Gawain
  UN CRIMEN POR HORA   RAMÍREZ, SIMÓN  Fiscal
  UN RATÓN EN LA LUNA   SEMPSON, PEDRO  Delegado británico
  UN TRABAJO EN ITALIA [doblaje cine 1969]   ALONSO, MIGUEL  Director de prisión
  YO FUI EL DOBLE DE MONTGOMERY [doblaje cine 1959]   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Adjunto Armada Real Británica
  YO FUI EL DOBLE DE MONTGOMERY [doblaje TVE 1984]   MEDIAVILLA, PEPE  Ayudante R.A.P.C.



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
SEMPSON, PEDRO
5
ALONSO, MIGUEL
3
CALVO, RAFAEL LUIS
3
(DESCONOCIDO)
2
ARIAS, SALVADOR
2
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
2
DOMINGO, BENJAMÍN
2
ACASO, FÉLIX
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
BAÑÓ, VICENTE
1
BARONA, EUGENIO
1
DE JUAN, MANUEL
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
LAGUNA, ALFONSO
1
MARÍN, LUIS
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
NÚÑEZ, JULIO
1
PANIAGUA, SANTOS
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
RAMÍREZ, VÍCTOR
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
RUPÉREZ, ANTONIO
1
SANTIGOSA, ALFONSO
1
SOLA, ISIDRO
1
TRIFOL, ALBERTO
1
ULLOA, FERNANDO
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 44


Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9394
 Actores Originales: 179060
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34617
 Series TV: 8910
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com