Portal en permanente actualización: 1 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: PEÑA, FELIPE


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Muy Grave   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados     (más información sobre datos contratación Click Aquí >>>)
 Ciudad de trabajo habitual: No especificada  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: No especificados   
 Idiomas Locución: No especificados   
 Aptitudes: No especificadas   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1: No disponible   
 Muestra de Vídeo 2: No disponible   
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WAYNE, JOHN  Voz habitual de: QUINN, ANTHONY
 Voz habitual de: OLIVIER, LAURENCE  Voz habitual de: LANCASTER, BURT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
No especificadas  

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
Curso Doblaje Profesional MD

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  MATTIA, ETTORE   LA TARÁNTULA DEL VIENTRE NEGRO  "Catapulta" 1974
  HYDE-WHITE, WILFRID   TARZÁN Y EL SAFARI PERDIDO  "Doodles" Fletcher 1963
  YUEN, SIMON   EL DIOS DORMILÓN Y EL CACHORRO DESPIERTO [doblaje cine 1981]  "El viejo dormilón" 1981
  BORGNINE, ERNEST   LOS LIBERTINOS  "Gato Gordo" 1971
  ANDREWS, HARRY   EL HOMBRE DE LA MANCHA  "Gobernador" / Ventero 1972
  NIVEN, DAVID   EMBOSCADA EN EXTREMO ORIENTE [doblaje cine 1978]  "Mayor"· Bradbury 1978
  WAYNE, JOHN   EL RIFLE Y LA BIBLIA  "Rooster" Cogburn 1976
  WILEY, DAVID   VIERNES 13 PARTE 3  Abel 1983
  CLUTESI, GEORGE   ALAS EN LA NOCHE (1979)  Abner Tasupi 1980
  CHATER, GEOFFREY   EL ESTRANGULADOR DE RILLINGTON PLACE [doblaje cine 1973]  Abogado Christmas Humphreys 1973
  CLARKE, GAGE   LOS HERMANOS KARAMAZOV  Abogado de Dimitri 1959
  PEÑA, FELIPE   UN TESORO EN EL CIELO  Abogado de Isabel 1957
  CELI, ADOLFO   CUANDO LA AMBICIÓN SE TIÑE DE ROJO (CÍRCULO MORTAL) [doblaje vídeo 1985]  Abogado Fontana 1985
  SMITH, KENT   EL VAMPIRO DE LA NOCHE [doblaje TVE 1980]  Abogado Tom Paine 1980
  CIMINO, LEONARDO   V, LOS VISITANTES  Abraham Bernstein 1985
  DAVENPORT, HARRY   CITA EN ST. LOUIS  Abuelo 1971
  CHALIAPIN JR., FEODOR   HECHIZO DE LUNA  Abuelo 1988
  AUBREY SMITH, C.   ETERNAMENTE TUYA [doblaje TVE 1988]  Abuelo 1988
  HATFIELD, HURD   CRÍMENES DEL CORAZÓN  Abuelo 1987
  HUSTON, JOHN   SANGRE SABIA [redoblaje]  Abuelo 1988
  YONNEL, JEAN   LA DAMA DEL ALBA  Abuelo 1966
  HOWARD, TREVOR   TWINKY  Abuelo de Lola 1973
  ALBERTSON, JACK   UN MUNDO DE FANTASÍA  Abuelo Joe 1971
  HALL, GEORGE   JOHNNY SUPERSTAR  Abuelo Walker 1988
  KNIGHT, DUDLEY   UNA MUJER SIN AMOR  Actor rey Lear 1972
  WALLACH, ELI   ABISMO (1977)  Adam Coffin 1978
  BORGNINE, ERNEST   DOMINGO SANGRIENTO [doblaje cine 1976]  Adam Smith 1976
  GUINNESS, ALEC   HITLER: LOS 10 ÚLTIMOS DÍAS  Adolf Hitler 1974
  LINDLINGER, HUGO   EL CONDE DE LUXEMBURGO  Agente ejecutivo 1962
  ELCAR, DANA   EL GOLPE  Agente Polk, FBI 1974
  CELI, ADOLFO   GRAND PRIX  Agostini Manetta 1967
  SANCHO, FERNANDO   DALLAS  Aguadulce 1975
  HATFIELD, HURD   REY DAVID  Ahimelech 1985
  HIRT, AL   MÁS ALLÁ DEL AMOR (1962)  Al Hirt 1962
  LEWIS, DAVID (III)   EL APARTAMENTO  Al Kirkeby 1963
  MASON, JAMES   KILL! (MATAR) [doblaje cine 1972]  Alan Hamilton 1972
  FANTONI, CESARE   LA VENGANZA DE LOS BÁRBAROS  Alarico 1973
  EBSEN, BUDDY   COLISIÓN EN LA NACIONAL 5  Albert "Al" Pearson 1978
  JACKLEY, NAT   YANQUIS  Albert, cartero 1980
  RAHO, UMBERTO   EL PÁJARO DE LAS PLUMAS DE CRISTAL  Alberto Ranieri 1970
  SMITHERS, WILLIAM   PAPILLON (1973)  Alcaide Barrot 1974
  CRANE, GENE   ROCKY III  Alcalde 1982
  VERNON, JOHN   HARRY EL SUCIO  Alcalde 1972
  SAINT-BRIS, RICHARD   ¿QUÉ TAL, PUSSYCAT?  Alcalde 1969
  NOVELLO, JAY   ¿QUÉ HICISTE EN LA GUERRA, PAPI?  Alcalde 1967
  JELDE, ERIK   CORRUPCIÓN DE UNA FAMILIA  Alcalde 1977
  HARRIS, LEONARD (II)   FINALMENTE HÉROE  Alcalde de Nueva York 1980
  TRACY, SPENCER   EL ÚLTIMO HURRA [doblaje TVE 1974]  Alcalde Frank Skeffington 1974
  MARCH, FREDRIC   TIC, TIC, TIC  Alcalde Jeff Parks 1970
  BIBBY, C. K.   LOS BÚFALOS DE DURHAM  Alcalde Mutt Clark 1989

Página de 37

Total mostrado en la búsqueda actual de PEÑA, FELIPE en la base de datos eldoblaje.com: 1832
 
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
  Más Información
Comenzó recitando poesías, trabajando como actor amateur en sociedades recreativas. Después entró en la radio: primero en Radio Barcelona, después en Radio España y finalmente en Radio Nacional, donde estuvo contratado por espacio de 7 años. A través de esa labor radiofónica se introdujo en el doblaje.
Consideraba un trabajo difícil el doblaje de Topol en "El violinista en el tejado" dado que las canciones no se tradujeron, por lo que resultaba necesario conservar la igualdad de voz entre las canciones y los diálogos. Topol cantando forzaba su voz, por lo que tuvo que forzar la suya procurando parecerse lo más posible. Otro actor conflictivo fue Rex Harrison, porque jugaba con la voz desde unos graves altos a unos agudos muy altos también por lo que al doblarlo en "My fair lady" tuvo el mismo problema que con Topol.

Su voz, cargada de registros, se encontraba a medio camino entre lo sublime y el teatro. Una vigorosa voz que puso un altar a las labiales. No en vano, es uno de los más profesionales actores de doblaje del país, maestro de muchísimos más y al que le debemos la fidelidad interpretativa más encadenadamente virtuosa. Falleció en 1990, doblando a Alfred Hitchcock, en catalán. De vocalización perfecta, se esmeró siempre en interpretar con dicción afable, preocupándole la verosimilitud.

Otros doblajes realizados:
Sydney Greenstreet: "Los vendedores" (1947) [redoblaje].

Otras películas dirigidas en Voz de España:
"El misántropo", "Excalibur", "Elizabeth", "Desastre en la calle por mí" (TVE).

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9553
 Actores Originales: 183738
 Directores: 885
 Ajustadores: 656
 Traductores: 825
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3699
 Productoras: 10072
 Agencias: 80


 Películas: 35250
 Series TV: 9217
 Musicales: 127
 Animación: 2200
 Documentales: 3092
 Docurealities: 508
 Audiolibros: 889
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1499
 Capítulos: 2798
 Videojuegos: 1135
 Spots: 10871
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com