Portal en permanente actualización: 16 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CHIJIMATSU, SACHIKO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡ÁNIMO, GIGANTE! ¡TÚ PUEDES!   FERRERO, PILAR  Tamako Nobi
  BELFY Y LILLIBIT   NAVARRO, ESPERANZA  Napoleón
  COSQUILLAS MÁGICAS   VIVARES, CHELO  Pochi
  DORAEMON ATLANTIS: EL CASTILLO DEL MAL   FERRERO, PILAR  Tamako Nobi
  DORAEMON EL GLADIADOR   FERRERO, PILAR  Tamako Nobi
  DORAEMON EN EL MÁGICO MUNDO DE LAS AVES   EGUILEOR, ANA BEGOÑA  Tamako Nobi
  DORAEMON Y EL IMPERIO MAYA   SUPERVÍA, MAYTE  Tamako Nobi
  DORAEMON Y EL MISTERIO DE LAS NUBES   FERRERO, PILAR  Tamako Nobi
  DORAEMON Y EL MUNDO PERDIDO   FERRERO, PILAR  Tamako Nobi
  DORAEMON Y EL SECRETO DEL LABERINTO   SUPERVÍA, MAYTE  Tamako Nobi
  DORAEMON Y EL TREN DEL TIEMPO   SUPERVÍA, MAYTE  Tamako Nobi
  DORAEMON Y EL VIAJE A LA ANTIGUA CHINA   FERRERO, PILAR  Tamako Nobi
  DORAEMON Y LA FÁBRICA DE JUGUETES   FERRERO, PILAR  Tamako Nobi
  DORAEMON Y LAS MIL Y UNA AVENTURAS   SUPERVÍA, MAYTE  Tamako Nobi
  DORAEMON Y LOS CABALLEROS ENMASCARADOS   FERRERO, PILAR  Tamako Nobi
  DORAEMON Y LOS DIOSES DEL VIENTO   FERRERO, PILAR  Tamako Nobi
  DORAEMON Y LOS PIRATAS DE LOS MARES DEL SUR   SUPERVÍA, MAYTE  Tamako Nobi
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje autonómicas 1993]   SUPERVÍA, MAYTE  Tamako Nobi
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje TV 2001]   FERRERO, PILAR  Tamako Nobi
  DORAEMON: ¿QUIÉN ES MOMOTARO PARA MÍ?   FERRERO, PILAR  Tamako Nobi
  DORAEMON: ANIMAL PLANET   FERRERO, PILAR  Tamako Nobi
  DORAEMON: ODISEA EN EL ESPACIO   FERRERO, PILAR  Tamako Nobi
  DORAEMON: THE SPACE HERO   FERRERO, PILAR  Tamako Nobi
  DORAMI Y LOS BANDIDOS CALAVERA   FERRERO, PILAR  Madre de Nobihei
  EL DÍA QUE NACÍ   FERRERO, PILAR  Tamako Nobi
  EL RETORNO DE DORAEMON   FERRERO, PILAR  Tamako Nobi
  LA ISLA DEL TESORO (1971) [animación]   SOLER, LUISITA  Bub
  MARCO: DE LOS APENINOS A LOS ANDES   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Giulietta
  NO TE VAYAS, MAMÁ   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Giulietta
  PRETTY CURE MAX HEART 2: LA PELÍCULA   DE DIEGO, CELIA  Hinata
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FERRERO, PILAR
17
SUPERVÍA, MAYTE
6
GARCÍA, ANA ÁNGELES
2
DE DIEGO, CELIA
1
EGUILEOR, ANA BEGOÑA
1
NAVARRO, ESPERANZA
1
SOLER, LUISITA
1
VIVARES, CHELO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 30




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8327
 Actores Originales: 154934
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9541
 Agencias: 78


 Películas: 31545
 Series TV: 7134
 Musicales: 114
 Animación: 1846
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10625
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com