Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: ARCHER, ANNE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  A CARA DESCUBIERTA   GUIÑÓN, ROSA  Ann Blake
  AMOR PERSEGUIDO   GARCÍA VALERO, CONCHA  Srta. Dolan
  ATRACCIÓN FATAL   ANGELAT, MARTA  Beth Gallagher
  AVENTURA ELEFANTÁSTICA   ESCOLA, PALOMA  Dulce Corazón (voz)
  CAMINO DE SANTIAGO [miniserie TV]   ESCOLA, PALOMA  Isabelle Derek
  COLGADOS EN FILADELFIA [2ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Barbara Reynolds
  CRIMINAL (FELON)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Maggie
  DEMASIADO ASUSTADA PARA GRITAR   EZQUERRA, LUISA  Kate Bridges
  DOMINIO INMINENTE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Mira Borski
  EL ARTE DE LA GUERRA   ESTEBAN, LUCÍA  Eleanor Hooks
  EL CUERPO DEL DELITO (1993)   GUIÑÓN, ROSA  Joanne Braslow
  EL HOMBRE DE LA CASA   GUIÑÓN, ROSA  Molly McCarthy
  EL PIRATA (1978)   CASTRO, MARI PE  Jordana Mason
  END GAME   GUIÑÓN, ROSA  Primera Dama
  ENTRE FANTASMAS [1ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Beth Gordon
  ENTRE FANTASMAS [3ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Beth Gordon (3x01, 3x18)
  FALCON CREST [4ª temporada]   MONTIJANO, CAROLINA  Cassandra Wilder (4x20-4x30)
  FALCON CREST [5ª temporada]   MONTIJANO, CAROLINA  Cassandra Wilder (5x01-5x11)
  FINALMENTE HÉROE   ANGELAT, MARTA  J. Marsh
  HIELO VERDE   DEL PUY, MARÍA  Holbrook
  IDILIO FATAL   NIETO, MARÍA JESÚS  Monica Barrett
  INNOCENTS   DOMÈNECH, ESPERANÇA  Beryl Denright
  ISHI, EL ÚLTIMO DE SU TRIBU   PARRAS, MARILUZ  Henriette Kroeber
  JUEGO DE PATRIOTAS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Cathy Muller Ryan
  LA CASA DE LA PRADERA [serie TV]   SANTAMARINA, MAITE  Kate Thorvald (1x17)
  LA COCINA DEL INFIERNO (1978)   GUIÑÓN, ROSA  Annie
  LA LUNA DEL DESIERTO   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Julie
  LA NOCHE DEL LOBO (2002)   SAMPIETRO, MERCEDES  Claire McNichol
  LA OCULTA MANO DEL CRIMEN   FÁBREGAS, ELSA  Barbara
  LAS MUJERES DE JAKE   PALACIOS, LAURA  Maggie
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [19ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Trudy Morris (19x22)
  LOS CENTAUROS   LLEONART, MARÍA JESÚS  Deborah Moon
  LOS FANTASMAS DE MIS EX-NOVIAS   GUIÑÓN, ROSA  Vonda Volkom
  LOS NUEVOS AMERICANOS   CÁMARA, GLORIA  Peggy Jackson
  LOS VALIENTES VISTEN DE NEGRO [3er doblaje]   DÍAZ, AZUCENA  Margaret
  LOS VALIENTES VISTEN DE NEGRO [doblaje vídeo 1986]   DE MAEZTU, ELENA  Margaret
  LULLABY   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Rachel
  NAILS   AVILÉS, TONI  Mary Niles
  NICO, EL UNICORNIO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Julie Hastings
  NOVIEMBRE   GUIÑÓN, ROSA  Carol Jacobs
  PELIGRO INMINENTE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Cathy Muller Ryan
  REGLAS DE COMPROMISO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Mourain
  RESCATEN EL TITANIC [doblaje cine 1981]   ESCOLA, PALOMA  Dana Archibald
  RESCATEN EL TITANIC [doblaje TV 1993]   JAUREGI, LOINAZ  Dana Archibald
  SÉPTIMA AVENIDA   SANTAMARINA, MAITE  Myrna Gold
  SOBREVIVIENDO A LOS RICOS (PRIVILEGED)   ESCOLA, PALOMA  Laurel Limoges
  TESTIGO ACCIDENTAL (1990)   GUIÑÓN, ROSA  Carol Hunnicut
  THE DROPOUT: AUGE Y CAÍDA DE ELIZABETH HOLMES   MONTIJANO, CAROLINA  Charlotte Shultz
  THE GRINDER   ESCOLA, PALOMA  Lenore Sanderson-Grant (1x20)
  THE L WORD   OLIER, MARI LUZ  Lenore
  TRAFFICKED   CASTRO, PEPA  Madre Monica
  VIDAS CRUZADAS (1993)   GUIÑÓN, ROSA  Claire Kane



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GUIÑÓN, ROSA
9
ESCOLA, PALOMA
7
SOLÁ, MARÍA LUISA
5
ESTEBAN, LUCÍA
3
MONTIJANO, CAROLINA
3
ANGELAT, MARTA
2
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
2
SANTAMARINA, MAITE
2
AVILÉS, TONI
1
CÁMARA, GLORIA
1
CASTRO, MARI PE
1
CASTRO, PEPA
1
DE MAEZTU, ELENA
1
DEL PUY, MARÍA
1
DÍAZ, AZUCENA
1
DOMÈNECH, ESPERANÇA
1
EZQUERRA, LUISA
1
FÁBREGAS, ELSA
1
GARCÍA VALERO, CONCHA
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
JAUREGI, LOINAZ
1
LLEONART, MARÍA JESÚS
1
NIETO, MARÍA JESÚS
1
OLIER, MARI LUZ
1
PALACIOS, LAURA
1
PARRAS, MARILUZ
1
SAMPIETRO, MERCEDES
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 52


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com