Portal en permanente actualización: 28 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje de Barcelona
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: JUSTICE, JAMES ROBERTSON
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AL FINAL DE LA NOCHE   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Hugo Bryant
  AL VOLANTE Y A LO LOCO [doblaje TV 1990]   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Charles Chingford
  AQUELLOS CHALADOS EN SUS LOCOS CACHARROS O CÓMO VOLÉ DE LONDRES A PARÍS EN 25 HORAS Y 11 MINUTOS   RAMÍREZ, SIMÓN  Narrador
  AQUELLOS CHALADOS EN SUS LOCOS CACHARROS O CÓMO VOLÉ DE LONDRES A PARÍS EN 25 HORAS Y 11 MINUTOS   IRANZO, ANTONIO  Narrador (final)
  CHITTY CHITTY BANG BANG   CALVO, RAFAEL LUIS  Sr. Scrumptious
  CRISTÓBAL COLÓN   MORATALLA, JOSÉ  Martín Alonso Pinzón
  DAVID Y BETSABÉ   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Abishai
  EL DESCANSO DEL GUERRERO   CANTOLLA, HÉCTOR  Katov
  EL DOCTOR, LA ENFERMERA Y EL LORO   ARIAS, SALVADOR  Sir Lancelot Spratt
  EL HIDALGO DE LOS MARES (CAPITÁN HORACIO HORNBLOWER) [doblaje cine 1975]   MEDIAVILLA, PEPE  Marinero Quist
  EL HIDALGO DE LOS MARES (CAPITÁN HORACIO HORNBLOWER) [doblaje TVE 1981]   LASALA, LUIS MARÍA  Marinero Quist
  EL INSPECTOR DE HIERRO [doblaje TVE 1974]   CARRILLO, LUIS  Robert
  EL REGRESO DE FU MANCHÚ [doblaje DVD 2004]   TRIFOL, ALBERTO  Sir Charles
  EL REGRESO DE FU MANCHÚ [doblaje vídeo 1985]   ARENZANA, FRANCISCO  Sir Charles
  EL TEMPLO DEL HAMPA   CALVO, RAFAEL LUIS  Sir John
  EL TREN DE LAS 4´50 [doblaje cine 1964]   CALVO, RAFAEL LUIS  Mr. Ackenthorpe
  EL TREN DE LAS 4´50 [doblaje TCM 1999]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Ackenthorpe
  ELLA DICE NO   HIDALGO, ALBERTO  Matthew Huntington Hatch
  FALDAS DE ACERO [doblaje vídeo 1983]   HERNÁNDEZ, PACO  Coronel Sklarnoff
  LA DINASTÍA DEL PETRÓLEO   SÁNCHEZ, FRANCISCO  James MacDonald
  LA ESPADA Y LA ROSA   DÍAZ, JOAQUÍN  Enrique VIII de Inglaterra
  LA MUJER PIRATA [doblaje TVE 1974]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Red Dougal
  LA ROSA NEGRA [doblaje TVE 1973]   CALVO, RAFAEL LUIS  Simeon Beautrie
  LAS PÍCARAS DONCELLAS   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Jimmy Mansfield
  LOS ARQUEROS DEL REY [doblaje vídeo 1988]   GONZÁLEZ, ESTANIS  John Little "Pequeño John"
  LOS CAÑONES DE NAVARONE   VIDRIALES, JOAQUÍN  Narración inicial
  LOS CAÑONES DE NAVARONE   BAÑÓ, VICENTE  Comodoro James Jensen
  LOS PROBLEMAS DEL DOCTOR   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Sir Lancelot Spratt
  MAYERLING [doblaje vídeo 1983]   ESCOLA, JOAQUÍN  Príncipe de Gales
  MAYERLING [redoblaje]   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Edward, príncipe de Gales
  MOBY DICK   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Capitán Boomer
  OPERACIÓN TIRPITZ   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Almirante Ryder
  ROB ROY, EL GRAN REBELDE [doblaje vídeo 1987]   GUARDIOLA, JOSÉ  Lord John Campbell
  SANGRE EN EL ASFALTO [redoblaje]   TORREMOCHA, MANUEL  Warren Ingram
  SCOTT EN LA ANTÁRTIDA [doblaje TVE 1972]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  P.O. Taff Evans, R.N.
  SIETE TRUENOS   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Dr. Martout
  TEMPESTAD SOBRE EL NILO [doblaje cine 1956]   SÁNCHEZ, FRANCISCO  General Burroughs
  TEMPESTAD SOBRE EL NILO [doblaje vídeo 1983]   ACASO, FÉLIX  General Burroughs
  TIERRA DE FARAONES [doblaje cine 1958]   IBÁÑEZ, JUAN  Vashtar
  TIERRA DE FARAONES [doblaje TV 1989]   ALDASORO, MIKEL  Vashtar
  UN MÉDICO ¡FENÓMENO!   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Sir Lancelot Spratt
  UN MÉDICO EN LA FAMILIA   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Sir Lancelot Spratt
  UN MÉDICO EN LA MARINA [doblaje Antena 3 1991]   GIL, VICENTE  Capitán Hogg
  UN MÉDICO EN LA MARINA [doblaje cine 1958]   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Capitán Hogg
  UN MÉDICO EN LA MARINA [doblaje vídeo 1984]   MEDIAVILLA, PEPE  Capitán Hogg
  WHISKY A GO-GÓ   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Dr. Maclaren
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
6
SÁNCHEZ, FRANCISCO
5
CALVO, RAFAEL LUIS
4
CORDERO, JOSÉ MARÍA
2
MEDIAVILLA, PEPE
2
ACASO, FÉLIX
1
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
1
ALDASORO, MIKEL
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
ARIAS, SALVADOR
1
BAÑÓ, VICENTE
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CARRILLO, LUIS
1
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
1
FERNÁNDEZ, SANTIAGO
1
GIL, VICENTE
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
HERNÁNDEZ, PACO
1
HIDALGO, ALBERTO
1
IBÁÑEZ, JUAN
1
IRANZO, ANTONIO
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
LASALA, LUIS MARÍA
1
MORATALLA, JOSÉ
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
TORREMOCHA, MANUEL
1
TRIFOL, ALBERTO
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 46




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138945
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 583
 Subtituladores: 168
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7548
 Agencias: 76


 Películas: 29291
 Series TV: 6236
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2256
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 962
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 786
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com