Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SAKAMOTO, CHIKA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  APE ESCAPE 2   SALAMANCA, CARLOS  Specter
  APE ESCAPE 3   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Specter
  APE ESCAPE: LA INVASIÓN DE LOS MONOS   AUDÍ, FERRAN  Specter
  BOLA DE DAN   GARAMENDI, IKERNE  Lázaro
  BUMBU   RODRÍGUEZ, ENRIQUE  Ken
  CAMPEONES (OLIVER Y BENJI)   CERVANTES, CARMEN  Patti
  CAMPEONES (OVAS)   CERVANTES, CARMEN  Patty (Sanae Nakazawa)
  CAZADOR [1ª temporada]   GARCÍA, MARTA  Charo Horikoshi (16)
  CAZADOR [1ª temporada]   SÁNCHEZ, ROSA  Chica de la banda Agnes (39)
  CAZADOR [1ª temporada]   VIVAS, SARA  Jiro Washio (44)
  CAZADOR [2ª temporada]   VALENCIA, AMPARO  Susana Morimura (33-34)
  COSAS DE LOCOS   AMBRÓS, CARMEN  Hajime
  D. GRAY-MAN [1ª temporada]   YUSTE, CRISTINA  Jessica (1x35)
  DARKER THAN BLACK   MORALES, PILAR (II)  Misuzu Oyama
  DIGIMON   CALVO (MAD.), RAFAEL  Agumón
  DIGIMON   CALVO (MAD.), RAFAEL  Koromón (1x01)
  DIGIMON   AGUDO, PEPA  Koromón
  DIGIMON   CALVO (MAD.), RAFAEL  Greymón
  DIGIMON   CALVO (MAD.), RAFAEL  MetalGreymón
  DIGIMON   CALVO (MAD.), RAFAEL  WarGreymón
  DIGIMON   RADA, BLANCA  Natsuko Takaishi (1x29)
  DIGIMON   MARTÍN, RAQUEL  Natsuko Takaishi
  DIGIMON 02   CALVO (MAD.), RAFAEL  Agumón
  DIGIMON 02   CALVO (MAD.), RAFAEL  Greymón
  DIGIMON 02   CALVO (MAD.), RAFAEL  MetalGreymón
  DIGIMON 02   CALVO (MAD.), RAFAEL  WarGreymón
  DIGIMON 02   CALVO (MAD.), RAFAEL  SkullGreymón
  DIGIMON 02   CALVO (MAD.), RAFAEL  MetalGreymón tipo virus
  DIGIMON 02   AGUDO, PEPA  Natsuko Takaishi (2x01)
  DIGIMON 02   TAK, CAROLINA  Natsuko Takaishi
  DIGIMON 02   AGUDO, PEPA  Dingo
  DIGIMON ADVENTURE: LAST EVOLUTION KIZUNA   CALVO (MAD.), RAFAEL  Agumón
  DIGIMON ADVENTURE: LAST EVOLUTION KIZUNA   DONATE, LUNA  Botamón
  DIGIMON ADVENTURE: LAST EVOLUTION KIZUNA   CALVO (MAD.), RAFAEL  Greymón
  DIGIMON ADVENTURE: LAST EVOLUTION KIZUNA   CALVO (MAD.), RAFAEL  MetalGreymón
  DIGIMON ADVENTURE: LAST EVOLUTION KIZUNA   BARONA, EUGENIO  Omegamón
  DIGIMON FUSION   HERNÁN, DAVID  Shoutmon
  DIGIMON FUSION   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  OmniShoutmon
  DIGIMON FUSION   GALLEGO, INMA  Madre de Angie
  DORAEMON Y EL REINO PERRUNO   DE LUIS, GLORIA  Chippo
  FUSHIGI YUGI: EL JUEGO MISTERIOSO   ORRA, ANNA  Nuriko
  FUSHIGI YUGI: EL JUEGO MISTERIOSO - EIKODEN   ORRA, ANNA  Nuriko
  FUSHIGI YUGI: EL JUEGO MISTERIOSO - EIKODEN   GARCÍA, ELVIRA  Houki
  FUSHIGI YUGI: EL JUEGO MISTERIOSO - OVA 1   ORRA, ANNA  Nuriko
  FUSHIGI YUGI: EL JUEGO MISTERIOSO - OVA 1   ROMANO, ANNA  Gyoushiku
  FUSHIGI YUGI: EL JUEGO MISTERIOSO - OVA 2   ORRA, ANNA  Nuriko
  FUSHIGI YUGI: EL JUEGO MISTERIOSO - OVA 2   GARCÍA, GLORIA  Houki
  IRIA   GUILLÉN, ROSA  Komimasa
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje DVD 2004]   LAGO, IRIS  Kazuya Kasuga
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje DVD 2004]   DÍAZ, AZUCENA  Entrenadora (14)
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje Telecinco 1992]   PONCE, MARGARITA  Fernando Romero (Kazuya K.)
  JOJO´S BIZARRE ADVENTURE: DIAMOND IS UNBREAKABLE [serie TV]   CHALMETA, JULIA  Ken Oyanagi
  LA PANDILLA DE HANAMARU   SOLER, CRISTINA  Cerdi
  LAS SUPERNENAS Z   VIÑAS, JAVIER  Cuac-Cuac
  LEDA   MARTÍNEZ, VICKY  Yoni
  LUM, LA CHICA INVASORA   RADA, BLANCA  Ginger
  LUPIN III VS. OJOS DE GATO   BARRA, ELENA  Ai Kisugi
  MAISON IKKOKU   RAMOS, VICTORIA  Kentaro Ichinose
  MAISON IKKOKU: NÁUFRAGOS EN LA ISLA DE IKKOKU [doblaje DVD 2007]   RAMOS, VICTORIA  Kentaro Ichinose
  MAISON IKKOKU: NÁUFRAGOS EN LA ISLA DE IKKOKU [doblaje vídeo 2000]   COVAS, MARTA  Kentaro Ichinose
  MI VECINO TOTORO   DÍEZ, EVA  Mei Kusakabe
  MONSTER [serie TV]   BAYARRI, NOEMÍ  Martin (Ep. 33)
  MUKA MUKA   GARCÍA, MARIANO  Muka Muka
  NICKY, LA APRENDIZ DE BRUJA [animación] [doblaje vídeo 2001]   MARTÍN, PILAR  Bebé
  OLIVER Y BENJI: COPA MUNDIAL JR. [doblaje TV 1997]   SAINZ, MARTA  Patty
  OLIVER Y BENJI: DESAFÍO EUROPEO   ORRA, ANNA  Patty
  ONE PIECE GOLD   TRIFOL, NURIA  Rikka
  POKÉMON: ¡HAZTE CON TODOS!   HERNANDO, BEGOÑA  Nastina (1x18)
  POKÉMON: ¡HAZTE CON TODOS!   HERNANDO, BEGOÑA  Brutella (1x18)
  PRINCESA SARA   MARTÍNEZ MARÍN, JULIA  Peter
  SAILOR MOON SAILOR STARS   RABEL, INGRID  Yaten Kou/G. Estelar Curadora
  SHAMAN KING (2001)   LLOP, NURIA  Allen
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CALVO (MAD.), RAFAEL
14
ORRA, ANNA
5
AGUDO, PEPA
3
CERVANTES, CARMEN
2
HERNANDO, BEGOÑA
2
RADA, BLANCA
2
RAMOS, VICTORIA
2
AMBRÓS, CARMEN
1
AUDÍ, FERRAN
1
BARONA, EUGENIO
1
BARRA, ELENA
1
BAYARRI, NOEMÍ
1
CHALMETA, JULIA
1
COVAS, MARTA
1
DE LUIS, GLORIA
1
DÍAZ, AZUCENA
1
DÍEZ, EVA
1
DONATE, LUNA
1
GALLEGO, INMA
1
GARAMENDI, IKERNE
1
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
1
GARCÍA, ELVIRA
1
GARCÍA, GLORIA
1
GARCÍA, MARIANO
1
GARCÍA, MARTA
1
GUILLÉN, ROSA
1
HERNÁN, DAVID
1
LAGO, IRIS
1
LLOP, NURIA
1
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
1
MARTÍN, PILAR
1
MARTÍN, RAQUEL
1
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
1
MARTÍNEZ, VICKY
1
MORALES, PILAR (II)
1
PONCE, MARGARITA
1
RABEL, INGRID
1
RODRÍGUEZ, ENRIQUE
1
ROMANO, ANNA
1
SAINZ, MARTA
1
SALAMANCA, CARLOS
1
SÁNCHEZ, ROSA
1
SOLER, CRISTINA
1
TAK, CAROLINA
1
TRIFOL, NURIA
1
VALENCIA, AMPARO
1
VIÑAS, JAVIER
1
VIVAS, SARA
1
YUSTE, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 72




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9348
 Actores Originales: 177506
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1412
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34439
 Series TV: 8812
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3002
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 866
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1433
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1133




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com