Portal en permamente actualización: 23 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
  Ficha eldoblaje.com
 Nombre: DÍAZ, JOAQUÍN



 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Grave   
 Primer papel en doblaje: A los 9 años de edad.  
 Datos Contratación: Consultar >>> Click Aquí
 Ciudad de trabajo habitual: Barcelona  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: Castellano, Catalán   
 Idiomas Locución: Castellano, Catalán   
 Aptitudes: Doblaje, Locución Publicitaria, Narración, Animación   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: HOLM, IAN  Voz habitual de: LEMMON, JACK
 Voz habitual de: SAVALAS, TELLY  Voz habitual de: USTINOV, PETER
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
Entrevista disponible en  
 

 RELACIÓN DE LOCUCIONES Y DOBLAJES RECOPILADOS EN eldoblaje.com:

  FLETA, MIGUEL   RAPSODIA DE SANGRE   1958
  NEWLAN, PAUL   LA ISLA DE LOS CORSARIOS [doblaje TVE 1968]  "Crop-ear" Collins 1968
  CAPRIOLI, VITTORIO   EL GUAPO (HISTORIA DE AMOR Y NAVAJAS)  "El Chino" 1973
  ARROITA-JÁUREGUI, MARCELO   LUCKY, EL INTRÉPIDO  "Gafas de oro" 1967
  ROBINSON, EDWARD G.   EL LOBO DE MAR (1941) [doblaje TVE 1984]  "Lobo" Larsen 1984
  BOYLE, PETER   TAXI DRIVER  "Mago" 1977
  PLEASENCE, DONALD   LA BATALLA DE LAS COLINAS DEL WHISKY [doblaje TVE 1987]  "Oráculo" Jones 1987
  WINNINGER, CHARLES   UNA CHICA ZIEGFELD [doblaje TVE 1984]  "Pop" Gallagher 1984
  VAN CLEEF, LEE   EL BAILE DE LOS MALDITOS  1er Sargento Rickett 1960
  RADER, GENE   LA FURIA DE CHICAGO  2º Juez 1980
  MIDDLETON, ROBERT   LA FURIA DE LOS JUSTOS  A. A. "Comilón" Sanders 1962
  EYRE, PETER   LA COPA DORADA  A. R. Jarvis 2001
  LONSDALE, MICHAEL   EL NOMBRE DE LA ROSA  Abad 1986
  HARRIS, RICHARD   LA VENGANZA DEL CONDE DE MONTECRISTO  Abate Faria 2002
  SHILOACH, JOSEPH   ROSEBUD (DESAFÍO AL MUNDO)  Abdil Mahid Hacam 1976
  DEVINE, ANDY   ALÍ BABÁ Y LOS 40 LADRONES (1944) [doblaje cine 1973]  Abdullah 1973
  ADORF, MARIO   TIERRA DE FUEGO  Abel Dragna 1966
  SMITH, MARC   TRES FORAJIDOS Y UN PISTOLERO  Abel Young 1975
  WEBBER, ROBERT   DÓLARES  Abogado 1971
  MOLTENI, LUIS   MANUAL DE AMOR  Abogado 2005
  DIGNAM, BASIL   MOLL FLANDERS  Abogado de Lady Blistone 1966
  BLIER, BERNARD   EL EXTRANJERO (1967)  Abogado defensor 1986
  THOMAS, ELRIC   ASTÉRIX EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS  Abraracourcix 2008
  GALABRU, MICHEL   ASTÉRIX Y OBÉLIX CONTRA CÉSAR  Abraracourcix 1999
  SITHOLE, MABUTHO ´KID´   KIRIKÚ Y LA BRUJA  Abuelo 2001
  MONTALBÁN, RICARDO   SPY KIDS 2: LA ISLA DE LOS SUEÑOS PERDIDOS  Abuelo 2003
  LIENSOL, ROBERT   KIRIKÚ Y LAS BESTIAS SALVAJES  Abuelo 2005
  MONTALBÁN, RICARDO   SPY KIDS 3-D  Abuelo 2004
  BRIDGES, LLOYD   PEDRO Y EL LOBO  Abuelo 1997
  KHER, ANUPAM   LA JOVEN DE LAS ESPECIAS  Abuelo de Geeta 2006
  DISSEL, WERNER   ANATOMÍA  Abuelo de Paula 2000
  GOULD, HAROLD   EL MAESTRO DEL DISFRAZ  Abuelo Disfrazzi 2002
  SCOTT, GEORGE C.   EL GRAN PEQUE SE VA DE LIGUE  Abuelo Ivan 1995
  USTINOV, PETER   EL SOLTERO (1999)  Abuelo James Shannon 1999
  DOYLE-MURRAY, BRIAN   LLOYD EN EL ESPACIO  Abuelo Leo 2001
  BRIMLEY, WILFORD   EN BUSCA DEL PASADO  Abuelo Will 1999
  HUNTLEY, RAYMOND   EL MAYOR MUJERIEGO  Ackroyd 1970
  RAMIS, HAROLD   AÑO UNO  Adán 2009
  MURRAY ABRAHAM, F.   STAR TREK IX: INSURRECCIÓN  Adhar Ru´afo 1999
  OTTO, BARRY   AUSTRALIA  Administrador Allsop 2008
  DUVALL, ROBERT   EL HOMBRE QUE CAPTURÓ A EICHMANN  Adolf Eichmann 1997
  DeLUISE, DOM   EL MEJOR AMANTE DEL MUNDO  Adolph Zitz 1978
  SERRAULT, MICHEL   LA CHICA DE PARÍS  Adrien 2003
  RISCH, MAURICE   EL GENDARME Y LOS EXTRATERRESTRES  Agente Beaupied 1979
  CHADBON, TOM   007: CASINO ROYALE (2006)  Agente de Bolsa 2006
  COLLET, PIERRE   EL SILENCIOSO  Agente del DST 1973
  LAWRENCE, SHAWN   WANTED  Agente Pogue 2006
  HILBECK, FERNANDO   LAS VEGAS 500 MILLONES  Agente Sam Brian 1968
  MARS, KENNETH   EL ÚLTIMO TESTIGO (1974)  Agente Will 1975
  TORN, RIP   MEN IN BLACK II (HOMBRES DE NEGRO II)  Agente Z 2002

Página de 45

Total mostrado en la búsqueda actual de DÍAZ, JOAQUÍN en la base de datos eldoblaje.com: 2238
 


 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
  Más Información
IN MEMORIAM: JOAQUÍN DÍAZ

Podías con todos: altos, bajos; feos, guapos; cómicos, trágicos; afeminados, varoniles; gordos, flacos; buenos ,malos... han sido 73 años de profesión (exactamente los mismos años que la gran Elsa Fábregas), desde tu primer doblaje de niño en la Metro donde ya te llamaban ARTISTA.

Has derrochado tu arte en el cine, la radio, el teatro, la televisión, la revista...pero especialmente en la moviola de ajuste, en la mesa de dirección de doblaje y sobre todo en el ATRIL donde con tus innumerables interpretaciones te has ganado el mérito de estar incluido en el Olimpo de los Grandes del Doblaje en España.

Has sido el actor más auténtico, versátil y camaleónico. Sentías pasión por tu trabajo y la transmitías en todas y cada una de tus interpretaciones; tanto si doblabas a actores consagrados como a secundarios. En cada take has puesto el alma. Tus matices, cambios de registro, pausas, silencios, risas, llantos y perfecta dicción tanto en castellano como en catalán, quedan como muestra de lo que ha sido la época gloriosa del doblaje en España.

Tu voz nos acompañará siempre y será indiscutiblemente el mejor legado que has podido dejar a las nuevas generaciones del doblaje, así como para el colectivo de detractores de este arte interpretativo: tienen mucho material cinematográfico para apreciar y aprender .

Gracias MAESTRO

Alfredo Crespo - Azucena Díaz


Vídeo homenaje creado por Jos Gómez Adán:


--------------------------------------------------------------------------------------------------

A los 9 años hizo su primer papel en el doblaje, es decir, sus inicios fueron a la inversa: en primer lugar doblaje, después teatro y finalmente cine. Durante 15 años formó parte en el cuadro escénico de Radio Barcelona que representó para él una gran escuela donde aprendió locución, interpretación, modulación de tonos, etc.
Considera que un actor difícil de doblar fue Alberto Sordi por el histrionismo característico de su actuación. En el film "Así no se trata a una dama", doblaba a Rod Steiger, en el papel de un asesino que fingía ser alemán unas veces y en otras ocasiones afeminado por lo que debía hablar de forma diferente en el momento requerido.

Otras películas y series dirigidas en Voz de España:
1979:
El mago, Storie scelleratte, Viaje con Anita, El pastor de las colinas (TVE), La noche de las brujas, Por mi caica y por mí (TVE), Silencio, se rueda, Los mejores años de Miss Brody (serie para TVE), Arco iris (TVE).
1980:
Voces, El mago de Lublin, Amor y balas, Dios salve a la reina, Pequeño círculo de amigos, La escoria, Mi madre el general, Una maldición del infierno, La guerra de los policías, Madame Petit, La banquera, La terraza, La manzana.
1981:
Elección crítica, El rey de las cobras, Guerra de gángsters, Desmadre en el campamento.

Otros papeles realizados:
"Turistas y bribones": Ladrón disfrazado de peregrino compostelano

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Extractos del libro "MI VOZ EN MILLONES DE FOTOGRAMAS" de Joaquín Díaz

 
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6738
 Actores Originales: 119390
 Directores: 652
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 386
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 959
 Productoras: 1621
 Agencias: 71


 Películas: 25863
 Series TV: 4800
 Musicales: 91
 Animación: 1389
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com