Portal en permanente actualización: 15 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: PLEASENCE, DONALD
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ...Y SI NO, NOS ENFADAMOS   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  El Doctor
  ¡¡SANGUINARIO!! (HALLOWEEN II) [doblaje cine 1982]   GASPAR, LUIS  Dr. Sam Loomis
  ¡¡SANGUINARIO!! (HALLOWEEN II) [doblaje vídeo 1990]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dr. Sam Loomis
  007: SÓLO SE VIVE DOS VECES   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Ernst Stavro Blofeld
  1997: RESCATE EN NUEVA YORK   NOGUERAS, FERNANDO  Presidente
  ALTA PRIORIDAD   DÍAZ, JOAQUÍN  Rothko
  ARCO DE TRIUNFO (1984)   SEMPSON, PEDRO  Haake
  ASALTO AL PODER (1978)   DÍAZ, JOAQUÍN  Blair
  BAJO EL VESTIDO, NADA   ACASO, FÉLIX  Comisario Danesi
  BESTIA ASESINA   DÍAZ, JOAQUÍN  Inspector Datti
  CALLEJÓN SIN SALIDA (CUL-DE-SAC)   NIETO, JESÚS  George
  COLOMBO (03x02): CUALQUIER VIEJO PUERTO PARA UNA TORMENTA [doblaje Telecinco 1992]   MORENO, EDUARDO  Adrian Carsini
  CORAZONES DEL OESTE   DE PENAGOS, RAFAEL  A. J. Neitz
  CRIATURA NOCTURNA   DE PENAGOS, RAFAEL  Axel MacGregor
  CUENTOS DE ULTRATUMBA [doblaje vídeo 1990]   DE PENAGOS, RAFAEL  Jim Underwood
  DAVID Y CATRIONA [doblaje cine 1972]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Ebenezer Balfour
  DAVID Y CATRIONA [redoblaje]   FRÍAS, JOSÉ  Ebenezer Balfour
  DICK TURPIN [serie TV] [doblaje vídeo 1986]   PUIG, RAMÓN  Ignatius Slake
  DR. JEKYLL Y MR. HYDE   LOGAR, JUAN  Fred Smudge
  DRÁCULA (1979)   DÍAZ, JOAQUÍN  Dr. Jack Seward
  EL AMO DEL JUEGO   ARIAS, SALVADOR  Salomon Van Der Merwe
  EL CLUB DE LOS MONSTRUOS   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Pickering
  EL CONDE DE MONTECRISTO (1975) [doblaje cine 1976]   DÍAZ, JOAQUÍN  Danglars
  EL CONDE DE MONTECRISTO (1975) [redoblaje]   DESCONOCIDO 0002  Danglars
  EL FELINO   ACASO, FÉLIX  General Villanova
  EL HOMBRE-PUMA   GUARDIOLA, JOSÉ  Kobras
  EL INSPECTOR   ALONSO, MIGUEL  Sargento Wolters
  EL MÁS VALIENTE ENTRE MIL [doblaje cine 1968]   PEÑA, FELIPE  Predicador Quint
  EL MÁS VALIENTE ENTRE MIL [doblaje TVE 2004]   GARCÍA, CLAUDI  Predicador Quint
  EL MOLINO NEGRO   DÍAZ, JOAQUÍN  Cedric Harper
  EL PRÍNCIPE DE LAS TINIEBLAS [doblaje cine 1987]   DÍAZ, JOAQUÍN  Padre Loomis
  EL PRÍNCIPE DE LAS TINIEBLAS [doblaje DVD 2002]   GASPAR, LUIS  Padre Loomis
  EL REGRESO DE UN HÉROE   POSADA MENDOZA, LUIS  Ben Gunn
  EL RÍO DE LA MUERTE   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Heinrich Spaatz
  EL TESORO DE LA SELVA PERDIDA   ACASO, FÉLIX  Klaus von Blantz
  EL ÚLTIMO MAGNATE   DÍAZ, JOAQUÍN  Boxley
  EL VIENTO NO SABE LEER   DE PENAGOS, RAFAEL  Doctor
  EMBAJADOR EN ORIENTE MEDIO   DÍAZ, JOAQUÍN  Ministro Eretz
  EMPAREDADA   ESCOLA, JOAQUÍN  Dr. Schaeffer
  EN BUSCA DEL ÁGUILA [doblaje cine 1984]   SOLA, ISIDRO  J. P. Whittier
  EN BUSCA DEL ÁGUILA [redoblaje]   DÍAZ, JOAQUÍN  J. P. Whittier
  EN BUSCA DEL AVIÓN PERDIDO [doblaje cine 1983]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Gilbert Carson
  ESPECTROS   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Profesor Lasky
  FLECHA NEGRA   GONZÁLEZ, ESTANIS  Sir Oliver Oates
  HA LLEGADO EL ÁGUILA   DE PENAGOS, RAFAEL  Reichsführer Heinrich Himmler
  HALLOWEEN 4: EL REGRESO DE MICHAEL MYERS   NIETO, JESÚS  Dr. Sam Loomis
  HALLOWEEN 5: LA VENGANZA DE MICHAEL MYERS   CARRILLO, LUIS  Dr. Sam Loomis
  HALLOWEEN: DESDE DENTRO   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Donald Pleasence
  HALLOWEEN: LA MALDICIÓN DE MICHAEL MYERS   DÍAZ, JOAQUÍN  Dr. Samuel J. "Sam" Loomis
  HIJOS Y AMANTES [doblaje DVD 2007]   JIMÉNEZ GARCÍA, JOSÉ ANTONIO  Sr. Pappleworth
  HISTORIA DE DAVID   RIVERO, APARICIO  Nabal
  JESÚS DE NAZARET [doblaje Antena 3 1991]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Melchor
  JESÚS DE NAZARET [doblaje cine 1978]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Melchor
  JESÚS DE NAZARET [doblaje DVD 2002]   DESCONOCIDO 0002  Melchor
  LA BATALLA DE LAS COLINAS DEL WHISKY [doblaje cine 1965]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  "Oráculo" Jones
  LA BATALLA DE LAS COLINAS DEL WHISKY [doblaje TVE 1987]   DÍAZ, JOAQUÍN  "Oráculo" Jones
  LA BATALLA DE LOS SEXOS (1960)   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Irwin Hoffman
  LA CARNE Y EL DEMONIO [doblaje TV 1999]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  William Hare
  LA GRAN EVASIÓN   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Teniente Colin Blythe
  LA GRAN EVASIÓN II: LA HISTORIA JAMÁS CONTADA   CARRILLO, LUIS  Dr. Absalon
  LA HISTORIA MÁS GRANDE JAMÁS CONTADA   POSADA MENDOZA, LUIS  Satanás
  LA LOBA Y LA PALOMA   RAMÍREZ, SIMÓN  Martín Zayas
  LA LOCA DE CHAILLOT   CARRILLO, LUIS  Explorador
  LA MONTAÑA EMBRUJADA (1975)   DE PENAGOS, RAFAEL  Deranian
  LA NOCHE DE HALLOWEEN (1978) [doblaje cine 1979]   DÍAZ, JOAQUÍN  Dr. Sam Loomis
  LA NOCHE DE HALLOWEEN (1978) [doblaje vídeo 1987]   POSADA MENDOZA, LUIS  Dr. Sam Loomis
  LA NOCHE DE LOS GENERALES (1967) [doblaje cine 1967]   CARRILLO, LUIS  General Klus Kahlenberge
  LA NOCHE DE LOS GENERALES (1967) [doblaje cine 1977]   POSADA MENDOZA, LUIS  General Klus Kahlenberge
  LA NOCHE DE LOS GENERALES (1967) [doblaje TVE 1984]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  General Klus Kahlenberge
  LABERINTO MORTAL   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  James Doniac
  LAS MANOS DE ORLAC (1960)   DE PENAGOS, RAFAEL  Graham Coates
  LAS ORGÍAS DE LA LOCURA   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Profesor R. C. Tremayne
  LAST PLATOON   NIETO, JESÚS  Coronel B. Abrams
  LO OCULTO   DE PENAGOS, RAFAEL  Valentine De´ath
  LOS ASESINOS DEL KILIMANJARO [doblaje TVE 1989]   MATEO, FERNANDO  Capitán
  LOS HERMANOS CORSOS   CARRILLO, LUIS  Canciller
  MUERTE EN EL SAFARI   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Sr. Justice Lawrence Wargrave
  MUTACIÓN CRIMINAL [redoblaje]   ARTETXE, PEIO  Profesor Nolter
  NOSFERATU, PRÍNCIPE DE LAS TINIEBLAS (NOSFERATU EN VENECIA) [doblaje DVD 2003]   HERNÁNDEZ, JUANJO  Don Alvise
  NOSFERATU, PRÍNCIPE DE LAS TINIEBLAS [doblaje vídeo 1990]   DE PENAGOS, RAFAEL  Don Alvise
  OPERACIÓN NAM   DE PENAGOS, RAFAEL  Padre Lenoir
  PHENOMENA   DE PENAGOS, RAFAEL  Profesor John McGregor
  POSEÍDO AL NACER   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Dr. Finch
  SIN NOVEDAD EN EL FRENTE (1979)   POSADA MENDOZA, LUIS  Kantorek
  SOLDADO AZUL   DÍAZ, JOAQUÍN  Isaac Q. Cumber
  SOLOS EN LA OSCURIDAD [doblaje cine 1984]   IRANZO, ANTONIO  Dr. Leo Bain
  SOLOS EN LA OSCURIDAD [doblaje vídeo 1990]   GARCÍA, CLAUDI  Dr. Leo Bain
  SOMBRAS Y NIEBLA   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Médico
  SOSPECHOSOS   CASTRO, JUAN ANTONIO  Parsons, alias Bill Brown
  SUBHUMANOS   POSADA MENDOZA, LUIS  Inspector Calhoun
  TELÉFONO   DOMINGO, BENJAMÍN  Nicolai Dalchimsky
  TERROR EN DEVONSVILLE   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Dr. Warley
  TERROR EN EL PATIO DE BUTACAS (BUTACA DIABÓLICA)   MARTÍN LETAMENDÍA (CHALÍN), GONZALO  Donald Pleasence / Narrador
  THX 1138 [doblaje vídeo 1989]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  SEN 5241
  VIAJE ALUCINANTE   DÍAZ, JOAQUÍN  Dr. Michaels
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DÍAZ, JOAQUÍN
15
DE PENAGOS, RAFAEL
11
POSADA MENDOZA, LUIS
6
CARRILLO, LUIS
5
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
4
ACASO, FÉLIX
3
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
3
NIETO, JESÚS
3
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
3
DESCONOCIDO 0002
2
GARCÍA MORAL, ANTONIO
2
GARCÍA, CLAUDI
2
GASPAR, LUIS
2
ALONSO, MIGUEL
1
ARIAS, SALVADOR
1
ARTETXE, PEIO
1
CARRERO, JOSÉ MARÍA
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
FRÍAS, JOSÉ
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
HERNÁNDEZ, JUANJO
1
IRANZO, ANTONIO
1
JIMÉNEZ GARCÍA, JOSÉ ANTONIO
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
LOGAR, JUAN
1
MARTÍN LETAMENDÍA (CHALÍN), GONZALO
1
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
1
MATEO, FERNANDO
1
MORENO, EDUARDO
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
PEÑA, FELIPE
1
PUIG, RAMÓN
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
RIVERO, APARICIO
1
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
1
SÁNCHEZ, FRANCISCO
1
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
1
SEMPSON, PEDRO
1
SOLA, ISIDRO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 95




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7552
 Actores Originales: 135748
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2654
 Productoras: 7233
 Agencias: 75


 Películas: 28846
 Series TV: 5973
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2171
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2227
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com