Portal en permanente actualización: 23 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: O´GRADY, GAIL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALLY McBEAL [4ª temporada]   ALONSO, LICIA  Helena Fisher (4x22)
  ASESINATO EN UN PEQUEÑO PUEBLO   PAGÈS, VICTÒRIA  Susan Parker
  BOSTON LEGAL   CASTRO, PEPA  Jueza Gloria Weldon (7 ep.)
  C.S.I. [8ª temporada]   AVILÉS, TONI  Sra. Towne (8x04)
  C.S.I. MIAMI [7ª temporada]   AVILÉS, TONI  Dra. Rachel Marsh (7x03)
  CADA NUEVE SEGUNDOS UNA LLAMADA DE AUXILIO   OLIVA, JULIA  Janet
  CASTLE [5ª temporada]   MARÍ, ANA MARÍA  Margo Gower (5x14)
  CÓDIGO NEGRO [serie TV] [1ª temporada]   MONTALÁ, MERCEDES  Margaret O´Brien (1x03)
  CRIMEN DE ÉLITE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Rebecca Bailey
  DIVINA DE LA MUERTE   GARCÍA, ELVIRA  Sra. Thomas (2x12)
  DOS HOMBRES Y MEDIO   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Mandi (3x19, 3x20)
  EL CONCURSO (1988)   TORRES, DIANA  Jackie
  EL CRUCERO DEL MISTERIO   CASTRO, PEPA  Alvirah Meehan
  EL HIJO DE MEDUSA   ANGULO, VICTORIA  Vivian Henry
  EL MENTALISTA [1ª temporada]   AVILÉS, TONI  Juniper Tolliver (1x01)
  EL SUEÑO AMERICANO   ANGULO, VICTORIA  Helen Pryor
  ENTRE FANTASMAS [4ª temporada]   CASTRO, PEPA  Karen Westen (4x22)
  ESE LOCO SENTIMIENTO   GIL, MAIFE  Rowena
  GIGOLÓ (D. BIGALOW)   SANTIGOSA, PILAR  Claire
  HAWAI 5.0 [2ª temporada]   CASTRO, PEPA  Sharon Archer (2x12)
  HELLCATS   CASTRO, PEPA  Wanda Perkins
  HIDDEN PALMS   AVILÉS, TONI  Karen Hardy
  LA NIÑERA (2007)   HERNANDO, BEGOÑA  Meghan Eastman
  LAS VEGAS [serie TV]   ALARCÓN, M. CARMEN  Erin Hudson (5x08)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [10ª temporada]   CÁMARA, GLORIA  Ruth Walker (10x19)
  LOCO POR SHELLY   MEDIAVILLA, NURIA  Shelly Anderson
  LOCOS POR EL BÁSQUET   SANTIAGO, CECILIA  Carol O´Hara
  MAJOR CRIMES [2ª temporada]   CANO, OLGA  Anne Brand (2x06)
  MAYDAY   ALONSO, LICIA  Anne Metz
  MEMPHIS BEAT [2ª temporada]   CASTRO, PEPA  Chloe Archer (2x09)
  MENTES CRIMINALES [13ª temporada]   CASTRO, PEPA  Krystall Richards (13x18)
  MENTES CRIMINALES [14ª temporada]   CASTRO, PEPA  Krystall Richards
  MENTES CRIMINALES [15ª temporada]   CASTRO, PEPA  Krystall Richards (15x10)
  MONK   PALACIOS, LAURA  Miranda St.Claire (1x01, 1x02)
  MONK [6ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Bella Rita (6x05)
  MORE SEX & THE SINGLE MOM   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Jess Gradwell
  MUJERES DESESPERADAS [5ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Anne Schilling (5x06-5x09)
  PLAYAS DE CHINA   DOMÉNECH, NURIA  Georgia
  POLICÍAS DE NUEVA YORK   AVILÉS, TONI  Donna Abandando
  POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x08): TEMPESTAD EN UN VASO DE AGUA   AVILÉS, TONI  Donna Abandando
  POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x09): LOCURAS SOBRE HIELO   AVILÉS, TONI  Donna Abandando
  POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x10): EL ÓSCAR, MEYER Y LA SALCHICHA   AVILÉS, TONI  Donna Abandando
  POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x11): DE AQUÍ A LA ETERNIDAD   AVILÉS, TONI  Donna Abandando
  POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x12): EN LA AZOTEA   AVILÉS, TONI  Donna Abandando
  POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x15): ESTEROIDE ROY   AVILÉS, TONI  Donna Abandando
  POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x16): UN PEZ INESPERADO   AVILÉS, TONI  Donna Abandando
  POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x17): LOS NEGROS NO LA SABEN METER   AVILÉS, TONI  Donna Abandando
  POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x18): LOS HERMANOS ZEPPO MARX   AVILÉS, TONI  Donna Abandando
  POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x19): SERGE EL CONSERJE   AVILÉS, TONI  Donna Abandando
  POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x20): CHARLIE EL VIVIDOR   AVILÉS, TONI  Donna Abandando
  POLICÍAS DE NUEVA YORK (2x03): POLI TRES DELICIAS   AVILÉS, TONI  Donna Abandando
  POLICÍAS DE NUEVA YORK (2x04): MUERTO Y DESPACHADO   AVILÉS, TONI  Donna Abandando
  POLICÍAS DE NUEVA YORK (2x05): LE TOCA A SIMONE   AVILÉS, TONI  Donna Abandando
  POLICÍAS DE NUEVA YORK (2x06): EL ARREGLO FINAL   AVILÉS, TONI  Donna Abandando
  REVENGE [serie TV]   NIETO, MARÍA JESÚS  Stevie Grayson
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x21): BANDA DE HONOR   (DESCONOCIDO)  Robin Dishman
  SERVICIO DE VOZ   OLIVA, JULIA  Maggie Stanley
  TERAPIA DE CHOQUE   CASTRO, PEPA  Anne Marie (1x11)
  THE CRAZY ONES   NIETO, MARÍA JESÚS  Hannah Sharples (1x01)
  UNA CHICA NORMAL   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Martha Howard
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
AVILÉS, TONI
20
CASTRO, PEPA
10
NIETO, MARÍA JESÚS
3
ALONSO, LICIA
2
ANGULO, VICTORIA
2
OLIVA, JULIA
2
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
2
(DESCONOCIDO)
1
ALARCÓN, M. CARMEN
1
CÁMARA, GLORIA
1
CANO, OLGA
1
DOMÉNECH, NURIA
1
GARCÍA, ELVIRA
1
GIL, MAIFE
1
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
1
HERNANDO, ANA ISABEL
1
HERNANDO, BEGOÑA
1
MARÍ, ANA MARÍA
1
MEDIAVILLA, NURIA
1
MONTALÁ, MERCEDES
1
PAGÈS, VICTÒRIA
1
PALACIOS, LAURA
1
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
1
SANTIAGO, CECILIA
1
SANTIGOSA, PILAR
1
TORRES, DIANA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 60




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144211
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 610
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30082
 Series TV: 6563
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2492
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 817
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com