Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SZARABAJKA, KEITH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANGEL [serie TV] [3ª temporada]   MAS, LUIS  Capitán Daniel Holtz (11 ep.)
  ARGO   IVARS, LUIS VICENTE  Adam Engell
  BATMAN DEL FUTURO   LOZANO, JUAN CARLOS  Kobra brazalete (3x13)
  BATMAN UNLIMITED: ANIMAL INSTINCTS   MARTÍN, CÉSAR  Silverback
  BIOSHOCK INFINITE   ZÚÑIGA, MIGUEL  Cornelius Slate
  CALL OF DUTY: BLACK OPS 4   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Russman
  CALL OF DUTY: BLACK OPS 4 - ALPHA OMEGA   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Russman
  CALL OF DUTY: BLACK OPS II   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Russman
  CASTLE [7ª temporada]   LAGUNA, ALFONSO  James Grady (7x07)
  CIELO E INFIERNO   YSBERT, CARLOS  Capitán Venable
  CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x09): MARISMAS   GARCÍA, MANOLO  Joey Bramlette
  CUANDO ÉRAMOS SOLDADOS   GÁZQUEZ, PACO  Diplomático Spook
  DEAD SPACE   BELLIDO, MANUEL  Dr. Terrence Kyne
  DEAD SPACE 3   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  General Spencer Mahad
  DESAPARECIDO (1982)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  David Holloway
  DIAGNÓSTICO ASESINATO   (DESCONOCIDO)  Flynn (6x18)
  EL CABALLERO OSCURO   JORDÁ, ENRIQUE  Detective Gerard Stephens
  ELEMENTARY [1ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Wade Crewes (1x07)
  EMBRUJADAS (1998) [6ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Zahn (6x07)
  ES... JUGAR CON FUEGO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Kevin McCormack
  EXPEDIENTE X [8ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Anthony Tipet (8x07)
  FALLOUT: NEW VEGAS   KANIOWSKY, CARLOS  Joshua Graham
  GODZILLA [serie TV]   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Philippe Roaché
  GRIM FANDANGO   (DESCONOCIDO)  Bowlsley
  GRIM FANDANGO   RAMOS, REGINO  Hombre del monociclo
  HALO 4   GARCÍA INSÚA, JORGE  El Didácta
  HIJOS DE LA ANARQUÍA [3ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Victor Putlova
  HIJOS DE LA ANARQUÍA [4ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Victor Putlova
  JÓVENES INTRÉPIDOS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Kevin Burley
  LA HORA ONCE   TENA, PEDRO  Agente Whittier (1x04)
  LA JOVEN LIGA DE LA JUSTICIA [1ª temporada]   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Dr. Victor Fries/Sr. Freeze
  LAS AVENTURAS DEL JOVEN INDIANA JONES: LOS ROSTROS DEL MAL   GÁZQUEZ, PACO  Coronel Waters
  LAS INCREÍBLES AVENTURAS DE SPIDER-MAN   AYONES, MIGUEL  Kingping (1x02)
  LOS PANZERS DE LA MUERTE   AGRAMUNT, VÍCTOR  Viejo
  LOS VENGADORES: ¡LOS HÉROES MÁS PODEROSOS DEL MUNDO! [2ª temporada]   IVARS, LUIS VICENTE  Ronan, el Acusador
  MADAGASCAR [videojuego]   SERRANO, SALVADOR  Reggie el rinoceronte
  MENTES CRIMINALES [8ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  Det. Hardy Friedman (8x14)
  MONKEY ISLAND 4: LA FUGA DE MONKEY ISLAND   CUESTA, JUAN MIGUEL  Reverendo Rasputin
  NUMBERS [1ª temporada]   CANTOLLA, HÉCTOR  Frank Milton (1x06)
  PACIFIC BLUE   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Malcolm Cross (5x16)
  PRISON BREAK [4ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  David Baker (4x10)
  PROTOCOLO   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Earl Crowe
  RAGE 2   GIL, VICENTE  Rusty Júnior
  SEÑAL DE ALARMA   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Tippett
  SOBRENATURAL [serie TV] [11ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Donatello (11x20, 11x21)
  SOBRENATURAL [serie TV] [13ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Donatello (13x02)
  SOBRENATURAL [serie TV] [13ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Donatello (13x11)
  SOBRENATURAL [serie TV] [14ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Donatello (14x15)
  SOBRENATURAL [serie TV] [15ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Donatello
  SPIDER-MAN: EL REINO DE LAS SOMBRAS   LÓPEZ, ARTURO (II)  Veneno
  SPLINTER CELL: AGENTE DOBLE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Emile Dufraisne
  STAR WARS REBELS [1ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Cikatro Vizago
  STAR WARS REBELS [2ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Cikatro Vizago
  STAR WARS REBELS [4ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Cikatro Vizago
  TEEN TITANS   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Trigon (1x06)
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Ravyn Imyan
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Vanryth Gatharian
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Athis
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Vals Veran
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Drelas
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Malur Seloth
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Brand-Shei
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Indaryn
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Romlyn Dreth
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Dravin Llanith
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Faldrus
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Malyn Varen
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Erandur / Casimir
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Ravam Verethi
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Veren Duleri
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Maluril Ferano
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Arvel el Rápido
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Ambarys Rendar
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Faryl Atheron
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Sondas Drenim
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Campeón de Boethiah
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Geldis Sadri
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Drovas Relvi
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Evul Seloth
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Revus Sarvani
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Falas Selvanyn
  THE INSIDE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Arlen Dallas (1x12)
  TRANSFORMERS: LA GUERRA POR CYBERTRON   AMORÓS, ÁNGEL  Ironhide
  ULTIMATE SPIDER-MAN [1ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Arthur Parks/Láser Viv.(1x05)
  UN MUNDO PERFECTO   DOTÚ, JAVIER  Terry Pugh
  UNA FOCA EN MI CASA   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Billy Baker
  VIDA NOCTURNA (1989)   BETETA, LORENZO  Dr. David Zuckerman
  WALKER   AYONES, MIGUEL  Timothy Crocker
  WARHAMMER 40,000: DAWN OF WAR II   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Señor Espectral
  WARHAMMER 40,000: DAWN OF WAR II – CHAOS RISING   BETETA, LORENZO  Apollo Diomedes
  WARHAMMER 40,000: DAWN OF WAR II – CHAOS RISING   SERRANO, SALVADOR  Supervisor del Caos
  WARHAMMER 40,000: DAWN OF WAR II – RETRIBUTION   BETETA, LORENZO  Apollo Diomedes
  WORLD OF WARCRAFT: BATTLE FOR AZEROTH   GIL, VICENTE  Telemántico jefe Oculeth
  WORLD OF WARCRAFT: LEGION   GIL, VICENTE  Telemántico jefe Oculeth
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
AZCÁRRAGA, RAFAEL
34
AYONES, MIGUEL
4
BETETA, LORENZO
3
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
3
GIL, VICENTE
3
ZÚÑIGA, MIGUEL
3
(DESCONOCIDO)
2
GARCÍA MORAL, ANTONIO
2
GÁZQUEZ, PACO
2
IVARS, LUIS VICENTE
2
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
2
KANIOWSKY, CARLOS
2
PERUCHO, JUAN
2
SERRANO, SALVADOR
2
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
AGUILAR, ABRAHAM
1
AMORÓS, ÁNGEL
1
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
BELLIDO, MANUEL
1
BERNAL, JUAN ANTONIO
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
1
DOTÚ, JAVIER
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GARCÍA, MANOLO
1
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
JORDÁ, ENRIQUE
1
LAGUNA, ALFONSO
1
LÓPEZ, ARTURO (II)
1
LOZANO, JUAN CARLOS
1
MARTÍN, CÉSAR
1
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
1
MAS, LUIS
1
RAMOS, REGINO
1
TENA, PEDRO
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 94




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7978
 Actores Originales: 145625
 Directores: 759
 Ajustadores: 529
 Traductores: 630
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1219
 Distribuidoras Originales: 2864
 Productoras: 7672
 Agencias: 75


 Películas: 30262
 Series TV: 6658
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1024
 Capítulos: 2360
 Videojuegos: 859
 Spots: 10498
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com