Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: OVIES, JOSÉ MARÍA




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: PIDGEON, WALTER  Voz habitual de: TRACY, SPENCER
 Voz habitual de: MARX, GROUCHO  Voz habitual de: MASON, JAMES
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  STEIGER, ROD   TERESA (1951) [doblaje cine 1951]  Frank, psiquiatra 1951
  BACKUS, JIM   TODAS LAS MUJERES QUIEREN CASARSE  Maxwell 1960
  BURTON, ROBERT (I)   TODOS LOS HERMANOS ERAN VALIENTES  Asa Worthen 1954
  MacGOWRAN, JACK   TOM JONES  Partridge 1964
  TAMIROFF, AKIM   TOPKAPI  Gerven 1964
  FABRIZI, ALDO   TOTÓ, FABRIZI Y LOS JÓVENES DE HOY [doblaje cine 1962]  Giuseppe d´Amore 1962
  WARRENDER, HAROLD   TRAICIÓN (1949)  Coronel Hammerbrook 1951
  PIDGEON, WALTER   TRAIDOR A SU PATRIA  Coronel Edward W. Hall Sr. 1963
  DOUGLAS, DONALD   TRAS EL SOL NACIENTE [doblaje cine 1955]  Clancy O´Hara 1955
  AMES, LEON   TREINTA SEGUNDOS SOBRE TOKIO  Comandante Stephen Jurika 1946
  MASON, JAMES   TRES AMORES [doblaje cine 1954]  Charles Coutray 1954
  PIDGEON, WALTER   TRES SOLDADOS [doblaje cine 1954]  Coronel Brunswick 1954
  FRITZ, BRUNO   TÚNEL 28  Tío Albrecht 1963
  LEVANT, OSCAR   UN AMERICANO EN PARÍS [doblaje cine 1952]  Adam Cook 1952
  USTINOV, PETER   UN ÁNGEL PASÓ POR BROOKLYN  Abogado Bossi 1957
  MARX, GROUCHO   UN DÍA EN LAS CARRERAS [doblaje cine 1939]  Dr. Hugo Z. Hackenbush 1939
  WILLIAMS, ROBERT B.   UN DÍA EN NUEVA YORK [doblaje cine 1951]  Sargento de policía, coche 44 1951
  OVIES, JOSÉ MARÍA   UN MARIDO A PRECIO FIJO  Juez de paz 1942
  KEITH, ROBERT   UN MAYORDOMO ARISTÓCRATA  Alexander Bullock 1959
  McGIVER, JOHN   UN MUERTO RECALCITRANTE  Sam Thorpe 1961
  DAVÓ, JOSÉ MARCO   UN MUNDO PARA MÍ  Miguel, padre de Andrés 1959
  OVIES, JOSÉ MARÍA   UN RINCÓN PARA QUERERNOS  Viajero del tren 1964
  VEIDT, CONRAD   UN ROSTRO DE MUJER [doblaje cine 1944]  Torsten Barring 1944
  MÉNARD, ROLAND   UN TAXI PARA TOBRUK  Narrador 1963
  DACOSTA, JOSÉ   UN TESORO EN EL CIELO  Hombre accidentado 1957
  VILAR, ANTONIO   UNA MUJER CUALQUIERA  Luis 1949
  POWELL, WILLIAM   UNA MUJER DIFAMADA [doblaje cine 1939]  Bill Chandler 1939
  MARX, GROUCHO   UNA NOCHE EN LA ÓPERA [doblaje cine 1936]  Otis B. Driftwood 1936
  MARX, GROUCHO   UNA NOCHE EN LA ÓPERA [doblaje cine 1951]  Otis B. Driftwood 1951
  MARX, GROUCHO   UNA TARDE EN EL CIRCO  Juan Triquiñuelas 1944
  GREGORY, JAMES   UNA TROMPETA LEJANA  Gen. Alexander Upton Quaint 1965
  HOMOLKA, OSKAR   UNA VEZ A LA SEMANA  Dr. Prokosch 1962
  QUINN, ANTHONY   UNA VIDA POR OTRA [doblaje cine 1955]  José Constantino Esqueda 1955
  WILLIAMS, HARCOURT   VACACIONES EN ROMA (1953) [doblaje cine 1964]  Embajador 1964
  WYNN, KEENAN   VACACIONES SIN NOVIA [doblaje cine 1959]  Harvey Franklin 1959
  OVIES, JOSÉ MARÍA   VIDA DE FAMILIA  Tío Jorge 1965
  VON REZZORI, GREGOR   VIDA PRIVADA (1962)  Gricha 1963
  LEVANT, OSCAR   VUELVE A MÍ [doblaje cine 1949]  Ezra Millar 1949
  RIGAUD, JORGE   VUELVE SAN VALENTÍN  San Valentín 1962
  PARKER, CECIL   YO FUI EL DOBLE DE MONTGOMERY [doblaje cine 1959]  Coronel Logan 1959
  MAGEE, PATRICK (I)   ZULÚ (1964)  Dr. Reynolds 1964
  (VOZ)   BLANCA NIEVES Y LOS SIETE ENANITOS  Narrador 1949
  (DESCONOCIDO)   BODA ACCIDENTADA  Vendedor 1943
  (DESCONOCIDO)   BRIGADOON [doblaje cine 1956]  Hombre en bar 1956
  (VOZ AUDIOCUENTO)   EL GALLO KI-RI-KO O LAS BODAS DEL TÍO PERICO  Narrador 1964
  (DESCONOCIDO)   EL GENERAL DE LA ROVERE [doblaje cine 1960]  Abogado Borghesio 1960
  (DESCONOCIDO)   EL JOROBADO  Pastor 1960
  (DESCONOCIDO)   EL MUNDO DE SUZIE WONG  Cliente del bar 1963
  (DESCONOCIDO)   FALDAS A BORDO  Narrador película en cine 1953
  (DESCONOCIDO)   FALDAS A BORDO  Maletero negro 1953

Página de 8

Total mostrado en la búsqueda actual de OVIES, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 374
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
Una resonate voz, envuelta de fortaleza que vocalizó como pocos; una dicción perfecta para mostrar las ironías humanas. Asturiano, fallecía en 1965. Sus interpretaciones fueron una metáfora humana, alejadas de cualquier maniqueísmo.
 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9775
 Actores Originales: 188427
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 849
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35861
 Series TV: 9523
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com