Portal en permamente actualización: 24 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CASTELLANETA, DAN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡OYE, ARNOLD!   GIL, VICENTE  Abuelo Phil
  ALADDÍN [serie TV]   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Genio
  ALADDÍN [serie TV]   SAIS, PEP  Frijheed
  ALADDÍN: LA VENGANZA DE NASIRA   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Genio
  AQUELLOS MARAVILLOSOS 70 [6ª temporada]   ELEGIDO, FERNANDO  Agente Armstrong (6x05)
  ARRESTED DEVELOPMENT [2ª temporada]   LAGUNA, ALFONSO  Dr. Stein (2x15)
  BATMAN (2004) [serie TV]   MARTÍN, MARIO  Arnold Wesker
  BATMAN (2004) [serie TV]   LAGUNA, ALFONSO  Cara Cortada
  BATMAN DEL FUTURO   AMORÓS, ÁNGEL  Sr. Groote (2x13)
  BATMAN DEL FUTURO   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Kobra One (3x10)
  BONES [5ª temporada]   GARCÍA INSÚA, JORGE  Agente Navarro (5x07)
  CASTLE [1ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Juez Markway
  CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [4ª temporada]   BARREDA, JESÚS  Milt (4x21)
  CUATRO FANTÁSTICOS   GÓMEZ, JOAQUÍN  Sr. Kenny
  DISNEY THINK FAST   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Genio
  EARTHWORM JIM   BAJO, LUIS  Lombriz Jim
  EL CLIENTE   POSADA, JOSÉ  Slick Moeller
  EL PATO DARKWING   FENTON, LUIS  Megavolt
  EL RETORNO DE JAFAR   YUSTE, JOSEMA  Genio
  EL SÉQUITO [4ª temporada]   CRESPO, IÑAKI  Andrew Preston
  EL SHOW DE TRACEY ULLMAN (1x01): PILOTO   VALLÉS, ALFONSO  Dr. Berk / Ted / Sr. Ozer
  EL SHOW DE TRACEY ULLMAN (1x02)   VALLÉS, ALFONSO  Brian / Greg Downey
  EL SHOW DE TRACEY ULLMAN (1x03)   VALLÉS, ALFONSO  Homer Simpson
  EL SHOW DE TRACEY ULLMAN (1x03)   VALLÉS, ALFONSO  Larry / Rog / Policía
  EL SHOW DE TRACEY ULLMAN (1x04)   VALLÉS, ALFONSO  Barry/Marido
  EL SHOW DE TRACEY ULLMAN (1x05)   VALLÉS, ALFONSO  Sr. Harris
  EL SHOW DE TRACEY ULLMAN (1x05)   VALLÉS, ALFONSO  Homer Simpson
  EL SHOW DE TRACEY ULLMAN (1x06)   VALLÉS, ALFONSO  Barry / Dr. Alexander Gibson
  EL SHOW DE TRACEY ULLMAN (1x06)   VALLÉS, ALFONSO  Homer Simpson
  EL SHOW DE TRACEY ULLMAN (1x08)   VALLÉS, ALFONSO  Jefe de pista / Jefe estación
  EN BUSCA DE LA FELICIDAD (2006)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Alan Frakesh
  ENTRE FANTASMAS [4ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Frank el Fantasma (4x12)
  FRIENDS [2ª temporada]   MARQUILLAS, MIGUEL  Cuidador del zoo (2x12)
  FUTURAMA   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Demonio robot
  FUTURAMA [4ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Diablo robot (4x18)
  FUTURAMA [7ª temporada]   ADÁN, PABLO  Demonio Robot
  FUTURAMA [8ª temporada]   ADÁN, PABLO  Demonio Robot
  HÉRCULES [serie TV]   ROYO, JORDI  Homero, el reportero
  INTERNAUTA POR ACCIDENTE   GÁZQUEZ, PACO  Alan Winsdale
  JOSEPH, REY DE LOS SUEÑOS   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Comerciante de caballos
  KIM POSSIBLE   ULLOD, MARK  Baxter
  LA MALDICIÓN DEL DESIERTO   GARCÍA, CLAUDI  De Mille
  LAS AVENTURAS DE JIMMY NEUTRÓN: EL NIÑO INVENTOR   MOLINA, GRACIELA  Hulk Jimmy (ep. 45)
  LAS AVENTURAS DE JIMMY NEUTRÓN: EL NIÑO INVENTOR   BENITO, FÉLIX  Profesor Crank
  LEGO DIMENSIONS   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson
  LEGO DIMENSIONS   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LEGO DIMENSIONS   MOSCOSO, TXEMA  Willie MacDougal
  LEGO DIMENSIONS   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Hans Topo
  LEGO DIMENSIONS   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LEGO DIMENSIONS   KANIOWSKI, CARLOS  Abuelo Abe Simpson
  LOS SIMPSON   MARÍN, LUIS  Willie
  LOS SIMPSON   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el Payaso (T 3 a ??)
  LOS SIMPSON   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Quimby (T 3 a??)
  LOS SIMPSON   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor Secundario Mel
  LOS SIMPSON   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON   MARÍN, LUIS  Jasper, anciano
  LOS SIMPSON   VIVARES, CHELO  Pica
  LOS SIMPSON   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Rasca
  LOS SIMPSON   ALDEGUER, SALVADOR  Willie (primeras temporadas)
  LOS SIMPSON   PADILLA, JOSÉ  Willie (primeras temporadas)
  LOS SIMPSON   REPARAZ, RAMÓN  Anciano del asilo
  LOS SIMPSON   ESQUIVIAS, ANTONIO  Anciano del asilo (sust.)
  LOS SIMPSON   REVILLA, CARLOS  Poochie
  LOS SIMPSON   EGIDO, ÁNGEL  Abraham Simpson (T 1 a 10)
  LOS SIMPSON   SANCHIDRIÁN, JULIO  Abraham Simpson (T 12 a ??)
  LOS SIMPSON   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Capitán McCallister
  LOS SIMPSON   ARROYO, JUAN ANTONIO  Michael Knight (TV) (6x13)
  LOS SIMPSON   ALDEGUER, SALVADOR  Kodos (1 episodio)
  LOS SIMPSON   DEL PINO, CARLOS  Kodos (1 episodio)
  LOS SIMPSON   ARROYO, JUAN ANTONIO  Kodos (1 episodio)
  LOS SIMPSON   ALONSO SR., RAFAEL  Krusty el Payaso (T 1 y 2)
  LOS SIMPSON   LARA, CHEMA  Tejano rico
  LOS SIMPSON   LARA, CHEMA  Dalai Lama
  LOS SIMPSON   REVILLA, CARLOS  Homer Simpson (T 1 a 11)
  LOS SIMPSON   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson (T 12 a ??)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Gil
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor secundario Mel
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   EGIDO, ÁNGEL  Abuelo Abe Simpson
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   MARÍN, LUIS  Hans Topo
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   MARÍN, LUIS  Willie MacDougal
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Bill (10x02)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Poochie (10X04)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   VIVARES, CHELO  Pica (10x04)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Kodos (10x04)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   MARÍN, LUIS  Alma errante militar (10x08)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   MUELAS, IVÁN  C-3PO (10x09)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Capitán Lance Murdock (10x10)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   MARÍN, LUIS  Sr. Bill (10x12)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   MARÍN, LUIS  Jugador viejo (10x12)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Peq.Ayud.de Sta. Claus (10x18)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Cerdo del Edén (10x18)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Representante Francia (10x20)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Representante Francia (10x20)
  LOS SIMPSON [10ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Arthur Fortune (10x21)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Gil
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor secundario Mel
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Actor Secundario Mel (11x02)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Actor secundario Mel (11x11)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   EGIDO, ÁNGEL  Abe Simpson (11x06, 11x08)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Abraham Simpson (02,04,11,22)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   MARÍN, LUIS  Hans Topo
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   MARÍN, LUIS  Willie MacDougal
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Granjero 2 (11x05)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Stu (11x06)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Lubchenko (11x11)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Gary (11x11)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Guardacostas (11x12)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Oscar (11x15)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Rupert Murdoch (11x15)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   MARÍN, LUIS  Benjamin Franklin (11x16)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Michael Finn (11x16)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Gay republicano 2 (11x16)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Arthur Crandall (11x17)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Hombre enfadado (11x17)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Falsa Marge (11x21)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Interventor (11x13)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Clay Babcock (11x14)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   VIVARES, CHELO  Ga-Ga (11x18)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Ozzy Osbourne (11x22)
  LOS SIMPSON [11ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Woody Allen (11x22)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Gil
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor secundario Mel
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Hans Topo
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   MARÍN, LUIS  Willie MacDougal
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Abuelo Abe Simpson
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Kodos (12x01)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Satanás (12x01)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  San Pedro (12x01)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Jake, el barbero (12x04)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Questo (12x07)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Payaso (12x08)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Ozmodiar (12x09)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   MARÍN, LUIS  Jobriath (12x09)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Representante comics (12x11)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Coreográfo (12x14)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Escritor 3 (12x14)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Hippie 3 (12x14)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Bloque cowboy (12x15)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Bloque Lincoln (12x15)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Periodista (12x15)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Vendedor perritos cal.(12x15)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Vendedor cerdo (12x15)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Ejecutivo 2 (12x15)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Pica (12x16)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Científico 2 (12x16)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Profesor francés (12x18)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   MARÍN, LUIS  Louie (12x18; 12x19)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Tejano rico (12x19)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Lugash (12x20)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Bill Cosby (12x20)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Productor (12x20)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   NOGALES, TUCO  Arnie Pye (12x20)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Silas (12x21)
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Snake (12x04)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Gil
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor secundario Mel
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   MARÍN, LUIS  Hans Topo
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   MARÍN, LUIS  Willie
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Abe Simpson
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Hombre del siiiiiiiii
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Vendedor de fruta (13x01)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Gnomo Irlandés (13x01)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Robot 2 (13x01)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   JOVER, EDUARDO  Voz Ultrahogar standard(13x01)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Voz Ultr.Dennis Miller (13x01)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Príncipe de Milhouse (13x01)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Príncipe de Lisa (13x01)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Kodos (13x01)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Yoda (13x01)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Bill (13x02)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Entrenador (13x02)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Profesor Huntington (13x03)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Capitán nave (13x06)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SAUDINÓS, ALEX  Gary (13x06)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Borracho (13x06)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   MARÍN, LUIS  Drácula (13x07)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Presentador 1ª Cita (13x07)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Marlon Brando (13x08)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   DÍEZ, EVA  Justin (13x09)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Telecine (13x09)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Hombre ojo saltón (13x09)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Vendedor cervezas (13x09)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   MARÍN, LUIS  Mayordomo (13x11)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Pica (13x11; 13x15)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   MARÍN, LUIS  Conductor bus turístico(13x11)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Actor 2 (13x11)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Jugador (13x11)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Heladero (13x12)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Anciano loco (13x13)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Cazadora souvenir 3 (13x13)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Charlie Callas (13x13)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Sold. francés catapulta(13x14)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Soldado inglés 2 (13x14)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Telefonista (13x15)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Hombre herido (13x15)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Bill Clinton (13x16)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Homer (im.arch.11x09) (13x17)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Kodos (13x17)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Actor de doblaje (13x18)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Lugash (13x20)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  John F. Kennedy (13x20)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Estudiante 1 (13x20)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Anciano (13x21)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Abogado Sr. Burns (13x21)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Cura católico (13x21)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Hombre aparato dental (13x21)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Arnie Pye (13x22)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Vendedor de camisetas (13x22)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Otis (13x22)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Louie (13x05, 13x22)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Tipo del Siii Brasileño (15)
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Gil (13x20)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Abogado de pelo azul
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Gil
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor secundario Mel
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Tejano rico
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   MARÍN, LUIS  Hans Topo
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   MARÍN, LUIS  Willie MacDougal
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Abuelo Abe Simpson
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Militar 1 (14x01)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Sundance Kid (14x01)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Kaiser Wilhelm (14x01)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Kodos (14x01)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Presentador vomitando (14x03)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   BALAS, JAVIER  Tipo del coche (14x03)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Pelm. Ciudad Capital (14x03)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   MARÍN, LUIS  Pueblerino (14x03)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Jimmy Carter (14x04)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   MARÍN, LUIS  Veterano (14x04)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Pintor (14x05)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Kozlov (14x05)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Productor del salvado (14x05)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   KANIOWSKI, CARLOS  Bill Cosby (14x05)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   FRANQUELO, JAVIER  Anciano en asilo (14x05)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   KANIOWSKI, CARLOS  Policia 1 (14x05)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Padre serie (14x06)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   MARÍN, LUIS  Juez fund.prof.del año (14x07)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   JOVER, EDUARDO  Profesor vídeo (14x07)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Juez abusón del año (14x07)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Coche eléctrico (14x07)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Mickey Mouse (14x07)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Cartero (14x09)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Presentador de la Fox (14x10)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Presentador patinaje (14x10)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   PINILLOS, JESÚS  Arnie Pye (14x10)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Arthur Miller (14x11)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   MARÍN, LUIS  Costi-adicto italiano (14x12)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Diego (14x13)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Louie (14x14)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  John Armstrong (14x14)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Conserje congreso (14x14)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Trabajador (14x15)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Turista en Leogland (14x15)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Paleontólogo (14x16)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Astrónomo (14x16)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Conductor de tranvía (14x16)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Stewart (14x17)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Militar gay (14x17)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Rabino Krustofsky (14x18)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Vaquero 2 (14x18)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Amish (14x19)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Astronauta anuncio (14x19)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Regis Hilbin (14x19)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Vagabundo (14x19)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Bañista (14x19)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Turcomano (14x20)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Anciano "Santo Cielo" (14x21)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Líder Dandi Junior (14x21)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   YSBERT, CARLOS  D.Corleone"El padrino"(14x22)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   VIVARES, CHELO  Feliz Duendecillo (14x22)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Louie (14x22)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   FRANQUELO, JAVIER  Don Castellaneta (14x22)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Pres. Liga Italoameric.(14x22)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Gil
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor secundario Mel
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   LARA, CHEMA  Tejano Rico
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Hans Topo
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   MARÍN, LUIS  Willie
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Abe Simpson
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Abogado de Burns
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Adolescente granudo
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Kodos (15x01)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Frankie, el soplón (15x01)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Cartero (15x01)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   MARÍN, LUIS  Agente federal 2 (15x02)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Hombre embargo (15x03)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Dependiente (15x04)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Abbie (15x04)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Vendedor ADSL (15x06)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Director programa (15x06)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Voz película 1 (15x07)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Vendedor de astrolabio (15x07)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Voz radio (15x07)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Cartero película (15x07)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Ebenezer McGrew (15x07)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Bob Cratchett (15x07)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Pres. documentales (15x08)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Pres. Remod.casa muñ.(15x08)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   VIVARES, CHELO  Tinky Winky (15x08)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Voz canal testosterona (15x09)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Asistente en concierto (15x11)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   MARÍN, LUIS  Paul Lynde (15x12)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Lancelot Link (15x12)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Mr. Ed, caballo (15x12)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Pica (15x12, 15x16)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Hombre del siiiiii (15x12)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Hombre embargo (15x12)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Policía (15x14)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Caribeño ludópata (15x15)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Empleado tienda (15x16)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Hombre boda (15x17)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Conejo blanco (15x17)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Hombre disfrazado (15x17)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Hombre película (15x18)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Hombre aeropuerto (15x18)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Eeymore, burro (15x18)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Policía estadounidense (15x18)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   LARA, CHEMA  Voz programa TV (15x19)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Porción tarta (15x19)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Escritor (15x21)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Hombre SWAT (15x21)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  (15x21)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Preso anciano (15x21)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Capitán barco francés (15x21)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Arnie Pye
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Gil (15x09)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Reportero (16x09)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Cowboy Bob (16x13)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Louie (16x14)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   SAUDINÓS, ALEX  Soldado (16x14)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Soldado (16x17)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  El perruno (16x17)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Pica (16x17)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Hombre alemán 2 (16x17)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Hombre gay (16x19)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Satanás (16x19)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Capataz de fábrica (16x20)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   SAUDINÓS, ALEX  Bob Esponja (16x04)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   SAUDINÓS, ALEX  Chum (16x05)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Flanders canadiense (16x06)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Reportero canadiense (16x06)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Abuelo Abe Simpson
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   MARÍN, LUIS  Willie MacDougal
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Gil (16x17)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor secundario Mel
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Adolescente chillón
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Hans Topo
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Sam
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   LARA, CHEMA  Tejano rico
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Kodos (16x01)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Peter Pan (16x01)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Stuart (16x02)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Enanito Blancasuave (16x02)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Abuelo Abe Simpson
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   MARÍN, LUIS  Willie MacDougal
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Gil (17x16)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor secundario Mel
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Tejano rico
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Adolescente chillón
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Adolescente chillón (17x17)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Hans Topo
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Pica
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Frosty (17x01)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Billy MacDougal (17x02)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Actor de Cats (17x02)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Kodos (17x04)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Abogado de pelo azul (17x04)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Dan Castellaneta (17x15)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Benjamin (17x17)
  LOS SIMPSON [17ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Cita final de Marge (17x20)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Abuelo Abe Simpson
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el Payaso
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   MARÍN, LUIS  Willie MacDougal
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor Secundario Mel
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Gil (18x02)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Gil (18x09)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Hans Topo
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   LARA, CHEMA  Tejano Rico
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Adolescente chillón (04, 05)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   MARÍN, LUIS  Rabino Krustofsky (18x04)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Kodos (18x04)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   MARÍN, LUIS  Dean Peterson (18x06)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   MARÍN, LUIS  Dr. Octopus (18x08)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Philip (18x09)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Stanley el Macabro (18x14)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Caries (18x22)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Conde Drácula (18x22)
  LOS SIMPSON [19ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Dan Castellaneta (19x01)
  LOS SIMPSON [19ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [19ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty, el payaso
  LOS SIMPSON [19ª temporada]   MARÍN, LUIS  Willie
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   ALONSO SR., RAFAEL  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   EGIDO, ÁNGEL  Abuelo Abe Simpson
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   SERRANO, CLAUDIO  Dr. Zitofsky (1x01)
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   EGIDO, ÁNGEL  Sr. Winfield (1x03)
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Hijo anuncio (1x04)
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Jebediah Springfield (1x08)
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Recepcionista bolera (1x09)
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   ALONSO SR., RAFAEL  Camarero (1x10)
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   CAZORLA, ENRIQUE  Ugolin (1x11)
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Scott Christian (1x12)
  LOS SIMPSON [1ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Juez Snyder (1x12)
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Gil
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor secundario Mel
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   LARA, CHEMA  Tejano rico
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   MARÍN, LUIS  Hans Topo
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   MARÍN, LUIS  Willie
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Abe Simpson
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   MARÍN, LUIS  Genio (20x07)
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Presentador 3 (20x16)
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Louie (20x19)
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Abogado Sr. Burns (20x20)
  LOS SIMPSON [20ª temporada]   SAUDINÓS, ALEX  Jeremy Freedman (20x05)
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Abuelo Simpson
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el Payaso
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   MARÍN, LUIS  Willie
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor Secundario Mel
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   LARA, CHEMA  Tejano rico
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Hans Topo
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Pica
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Abogado de pelo azul
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Chico del acné
  LOS SIMPSON [23ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Arnie Pye (23x02)
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Woody Allen (24x12)
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Abuelo Abe Simpson
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el Payaso
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Willie MacDougal
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor Secundario Mel
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Gil (24x11)
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Hans Topo
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Tejano Rico
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Adolescente Chillón
  LOS SIMPSON [24ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Kodos (24x02)
  LOS SIMPSON [25ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [25ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Abuelo Abe Simpson
  LOS SIMPSON [25ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Arnie Pie
  LOS SIMPSON [25ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [25ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Kodos (25x02)
  LOS SIMPSON [25ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Tejano rico
  LOS SIMPSON [25ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Adolescente granudo
  LOS SIMPSON [25ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Abogado de pelo azul (09)
  LOS SIMPSON [25ª temporada]   MOLINA, CHELO  Gus Huebner (25x21)
  LOS SIMPSON [25ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Gil (25x21)
  LOS SIMPSON [25ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Quimby
  LOS SIMPSON [25ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON [25ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Willie MacDougal
  LOS SIMPSON [25ª temporada]   SAUDINÓS, ALEX  Bob Esponja (25x07)
  LOS SIMPSON [2ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [2ª temporada]   ALONSO SR., RAFAEL  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON [2ª temporada]   ALONSO SR., RAFAEL  Willie
  LOS SIMPSON [2ª temporada]   EGIDO, ÁNGEL  Abe Simpson
  LOS SIMPSON [2ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [2ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Kodos (2x03)
  LOS SIMPSON [2ª temporada]   JIMÉNEZ, GABRIEL  Lance Murdock (2x08)
  LOS SIMPSON [2ª temporada]   BALLESTER, CELIA  Pica (2x09)
  LOS SIMPSON [2ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Abogado Sr. Burns (2x10)
  LOS SIMPSON [2ª temporada]   ALONSO SR., RAFAEL  Hans Topo (2x14)
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   ALONSO SR., RAFAEL  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   EGIDO, ÁNGEL  Abe Simpson
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   ALDEGUER, SALVADOR  Willie
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Actor secundario Mel
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Scott Christian (3x05)
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Kodos (3x07)
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   ALONSO SR., RAFAEL  Krusty el payaso (3x07)
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   ALONSO SR., RAFAEL  Aspirante 2 (3x12)
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   CHINARRO, FERNANDO  Willie (3x13)
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Ugolin (3x14)
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   SERRANO, CLAUDIO  Bill (3x15)
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Arnie Pye (3x15)
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   CHINARRO, FERNANDO  Alcalde Joe Quimby (3x15)
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   CANTOLLA, HÉCTOR  Aristoteles Amadopolis (3x17)
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Actor secundario Mel (3x21)
  LOS SIMPSON [3ª temporada]   REINA, LUIS  Marty (3x22)
  LOS SIMPSON [4ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [4ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON [4ª temporada]   EGIDO, ÁNGEL  Abe Simpson
  LOS SIMPSON [4ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON [4ª temporada]   EGIDO, ÁNGEL  Actor secundario Mel
  LOS SIMPSON [4ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [4ª temporada]   MARÍN, LUIS  Hans Topo
  LOS SIMPSON [4ª temporada]   MARÍN, LUIS  Willie
  LOS SIMPSON [4ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Willie (4x01)
  LOS SIMPSON [4ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Kang (4x05)
  LOS SIMPSON [4ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Kennedy (4x16)
  LOS SIMPSON [4ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Muñecos (4x22)
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Reportero 1 (5x01)
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Maître del hotel (5x01)
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barnie el dinosaurio (5x04)
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Senador (5x10)
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   MARÍN, LUIS  Hans Topo
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   MARÍN, LUIS  Willie MacDougal
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Actor secundario Mel
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   EGIDO, ÁNGEL  Abe Simpson
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   MUELAS, IVÁN  Gary (5x03)
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   MARÍN, LUIS  Kodos (5x05)
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Herry Kisinger (5x10)
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Gerente fabrica (5x12)
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Bill (5x17)
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Actor Homer (5x18)
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   EGIDO, ÁNGEL  Actor Lisa (5x18)
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Leopold (5x19)
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Cadete 1 (5x19)
  LOS SIMPSON [5ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Freddy Quimby (5x20)
  LOS SIMPSON [6ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [6ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON [6ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON [6ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor secundario Mel
  LOS SIMPSON [6ª temporada]   EGIDO, ÁNGEL  Abe Simpson
  LOS SIMPSON [6ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [6ª temporada]   MARÍN, LUIS  Hans Topo
  LOS SIMPSON [6ª temporada]   MARÍN, LUIS  Willie
  LOS SIMPSON [6ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Louie (6x15)
  LOS SIMPSON [6ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Leopold (6x21)
  LOS SIMPSON [6ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Jebediah Springfield (6x24)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Adolescente chillón
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   EGIDO, ÁNGEL  Abuelo Abe Simpson
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor secundario Mel
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Hans Topo
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   MARÍN, LUIS  Willie MacDougal
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Dr. Colossus (7x01)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Gerald Ford (7x13)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Cerdita Peggy (7x19)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Vendedor (7x20)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Jake, el barbero (7x21)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   MARÍN, LUIS  Arnie Gumble (7x22)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Descendiente alemán (7x22)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Padre de Abe (7x23)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Gato revista (7x23)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Matt Groening (7x10)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Arnie Caramelo / Pie (7x07)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   SAUDINÓS, ALEX  Adolescente chillón (07, 15)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Adolescente chillón (7x13)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Actor secundario Mel (7x21)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Analista ADN (7x01)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Fision Boy (7x02)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Lord Thistlewick Flanders (05)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Peq. ayud. Santa Claus (06)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  James Bond (7x10)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Santa Claus TV (7x11)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Sonic el erizo (7x11)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Lee Carvallo (7x11)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Guardia correccional (7x11)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Fotógrafo (7x11)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Dependiente con másc. (7x15)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Fotógrafo (7x19)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Padre de Winnipeg (7x20)
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Agente 1 (7x22)
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Adolescente granudo
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   EGIDO, ÁNGEL  Abe Simpson
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor secundario Mel
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   MARÍN, LUIS  Hans Topo
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   MARÍN, LUIS  Willie
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Bob Dole (8x01)
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Kodos (8x01)
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Poochie (8x14)
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Sr. Prince (8x19)
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Hippie (8x21)
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Akira (8x22)
  LOS SIMPSON [8ª temporada]   PINILLOS, JESÚS  Cadete Frank (8x25)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor secundario Mel
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   EGIDO, ÁNGEL  Abuelo Abe Simpson
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   MARÍN, LUIS  Hans Topo
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   MARÍN, LUIS  Willie MacDougal
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   MARÍN, LUIS  Jimmy, cond. carruaje (9x01)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   MAS, LUIS  Presidente francés (9x04)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Gil (9x09)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Tejano Rico (9x12)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Tejano rico (9x17)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Pariente Simpson 1 (9x17)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Pariente Simpson 2 (9x17)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Pariente Simpson 3 (9x17)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Guarda de seguridad (9x18)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Sra. Gumble (9x19)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Fidel Castro (9x20)
  LOS SIMPSON [9ª temporada]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Abogado de pelo azul (9x08)
  LOS SIMPSON, EL VIDEOJUEGO   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON, EL VIDEOJUEGO   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON, EL VIDEOJUEGO   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Poochie
  LOS SIMPSON, EL VIDEOJUEGO   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Viejo judío
  LOS SIMPSON, EL VIDEOJUEGO   ARROYO, JUAN ANTONIO  Louie
  LOS SIMPSON, EL VIDEOJUEGO   SANCHIDRIÁN, JULIO  Abuelo Abe Simpson
  LOS SIMPSON, EL VIDEOJUEGO   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON, EL VIDEOJUEGO   (DESCONOCIDO)  Actor secundario Mel
  LOS SIMPSON, EL VIDEOJUEGO   AGUILAR, ABRAHAM  Mini-Krustys
  LOS SIMPSON, EL VIDEOJUEGO   ARROYO, JUAN ANTONIO  Kodos
  LOS SIMPSON, EL VIDEOJUEGO   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Pica
  LOS SIMPSON, EL VIDEOJUEGO   ESCOBOSA, JOSÉ  Abogado de pelo azul
  LOS SIMPSON, EL VIDEOJUEGO   MARÍN, LUIS  Willie MacDougal
  LOS SIMPSON, EL VIDEOJUEGO   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Hans Topo
  LOS SIMPSON, EL VIDEOJUEGO   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Tejano rico
  LOS SIMPSON, EL VIDEOJUEGO   D´ORS, JUAN  Charlie
  LOS SIMPSON, EL VIDEOJUEGO   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON: HIT & RUN   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON: HIT & RUN   MARÍN, LUIS  Willie MacDougal
  LOS SIMPSON: HIT & RUN   DEL PINO, CARLOS  Kodos
  LOS SIMPSON: HIT & RUN   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON: HIT & RUN   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON: HIT & RUN   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON: HIT & RUN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Capitán McCallister
  LOS SIMPSON: HIT & RUN   SANCHIDRIÁN, JULIO  Abuelo Abe Simpson
  LOS SIMPSON: HIT & RUN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Hans Topo
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   SANCHIDRIÁN, JULIO  Abuelo Abe Simpson
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   MARÍN, LUIS  Barney Gumble
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Hans Topo (hombre topo)
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor Secundario Mel
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   ARROYO, JUAN ANTONIO  Pica
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   D´ORS, JUAN  Locutor
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   BELLIDO, MANUEL  Robot
  LOS SIMPSON: LA PELÍCULA   BELLIDO, MANUEL  Camionero
  MATRIMONIO CON HIJOS   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Director de funeraria (7x10)
  MUJERES DESESPERADAS [6ª temporada]   CERNUDA, ALFREDO  Jeff Bicks (6x10)
  NEIL SIMON´S LAUGHTER ON THE 23RD FLOOR   MIEZA, ALBERTO  Milt Fields
  OLVÍDATE DE PARÍS   MIEZA, ALBERTO  Conductor
  PADRE DE FAMILIA [12ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson (12x02)
  PADRE DE FAMILIA [14ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson (14x01, 14x02)
  PADRE DE FAMILIA [14ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Barney Gumble (14x01)
  PADRE DE FAMILIA [14ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el payaso (14x01, 02)
  PADRE DE FAMILIA [14ª temporada]   DE LUIS, FERNANDO  Abuelo Abe Simpson (14x02)
  PADRE DE FAMILIA [14ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Hans Topo (14x02)
  PADRE DE FAMILIA [14ª temporada]   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Quimby (14x02)
  PADRE DE FAMILIA [14ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Adolescente chillón (14x01)
  PADRE DE FAMILIA [14ª temporada]   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Abogado de pelo azul (14x01)
  PADRE DE FAMILIA [8ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson (8x09)
  PADRES   MARTÍN, CÉSAR  Locutor tv (1x01)
  PLUMP FICTION   BRAU, JORDI  Bumpkin
  REGRESO AL FUTURO [serie TV]   MUNTADA, EDUARDO  Dr. Emmett Brown
  RETRATOS DE UNA OBSESIÓN   REVILLA, CARLOS  Homer Simpson (TV)
  SCOOBY DOO: PIRATAS A BABOR   RÍOS, LUIS FERNANDO  Mister Misterio
  SCOOBY DOO: PIRATAS A BABOR   RÍOS, LUIS FERNANDO  Woodenleng Wally
  SONIC EL ERIZO   NÚÑEZ, JULIO  Mago Lazaar
  SOY COMADREJA   MUÑOZ, ÓSCAR  Earl
  SPACE JAM   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Hombre del partido
  STARGATE SG-1 [8ª temporada]   AYONES, MIGUEL  Joe Spencer (8x15)
  SUPER 8   ARROYO, JUAN ANTONIO  Izzy
  SUPER MARIO BROS   ANGULO, JOSÉ LUIS  Narración inicial
  SUPERAGENTE K-9   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Maitre d´
  SUPERHERO MOVIE   AMILIBIA, JAVIER  Carlson
  THE GOOD GUYS [1ª temporada]   ALBORCH, FRANCISCO  Walter Diparko (1x07)
  TOONSTRUCK   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Flux Tarambana
  VACA Y POLLO   MUÑOZ, ÓSCAR  Earl
  VERONICA MARS [serie TV]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Dr. Kinny (3x02)
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MARÍN, LUIS
79
AGUILAR, ABRAHAM
74
ARROYO, JUAN ANTONIO
71
DEL PINO, CARLOS
53
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
46
GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
45
ESQUIVIAS, ANTONIO
43
SANCHIDRIÁN, JULIO
31
YSBERT, CARLOS
27
PADILLA, JOSÉ
26
REVILLA, CARLOS
19
EGIDO, ÁNGEL
15
VALLÉS, ALFONSO
10
ALONSO SR., RAFAEL
9
VILLAR, ANTONIO
9
LARA, CHEMA
8
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
8
PERUCHO, JUAN
8
SAUDINÓS, ALEX
7
ZÚÑIGA, MIGUEL
6
(DESCONOCIDO)
5
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
5
VIVARES, CHELO
5
GONZÁLEZ, AITOR
4
HERNÁNDEZ, FERNANDO
4
ALDEGUER, SALVADOR
3
BELLIDO, MANUEL
3
KANIOWSKI, CARLOS
3
MUÑOZ, PEP ANTÓN
3
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
3
ADÁN, PABLO
2
AYONES, MIGUEL
2
BALLESTER, CELIA
2
CHINARRO, FERNANDO
2
D´ORS, JUAN
2
FRANQUELO, JAVIER
2
JOVER, EDUARDO
2
LAGUNA, ALFONSO
2
MIEZA, ALBERTO
2
MUELAS, IVÁN
2
MUÑOZ, ÓSCAR
2
PINILLOS, JESÚS
2
RÍOS, LUIS FERNANDO
2
SERRANO, CLAUDIO
2
ALBORCH, FRANCISCO
1
AMILIBIA, JAVIER
1
AMORÓS, ÁNGEL
1
ANGULO, JOSÉ LUIS
1
BAJO, LUIS
1
BALAS, JAVIER
1
BARREDA, JESÚS
1
BENITO, FÉLIX
1
BRAU, JORDI
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CAZORLA, ENRIQUE
1
CERNUDA, ALFREDO
1
CREMADES, ANTONIO
1
CRESPO, IÑAKI
1
DE LUIS, FERNANDO
1
DÍEZ, EVA
1
ELEGIDO, FERNANDO
1
ESCOBOSA, JOSÉ
1
FENTON, LUIS
1
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GÁZQUEZ, PACO
1
GIL, VICENTE
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
MARQUILLAS, MIGUEL
1
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
1
MARTÍN, CÉSAR
1
MARTÍN, MARIO
1
MAS, LUIS
1
MOLINA, CHELO
1
MOLINA, GRACIELA
1
MOSCOSO, TXEMA
1
MUNTADA, EDUARDO
1
NOGALES, TUCO
1
NÚÑEZ, JULIO
1
POSADA, JOSÉ
1
REINA, LUIS
1
REPARAZ, RAMÓN
1
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
ROYO, JORDI
1
SAIS, PEP
1
ULLOD, MARK
1
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
1
YUSTE, JOSEMA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 710




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6738
 Actores Originales: 119410
 Directores: 652
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 386
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 962
 Productoras: 1625
 Agencias: 71


 Películas: 25864
 Series TV: 4802
 Musicales: 91
 Animación: 1389
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com